AI-generated illustration: waves breaking on a rocky coast under a dramatic sky at first light.
AI سے تیار کردہ
پیدایش · IRV-UR

پیدایش

36
بائبل کا متن

مصنوعی آواز (AI)

تصویر اسٹوڈیو میں کھولیں
और 'ऐसौ या'नी अदोम का नसबनामा यह है। مزید دیکھیں: پیدایش 22:171 تواریخ 1:35پیدایش 25:24-34'ऐसौ कना'नी लड़कियों में से हित्ती ऐलोन की बेटी 'अद्दा को, और हव्वी सबा'ओन की नवासी और 'अना की बेटी ओहलीबामा की, مزید دیکھیں: پیدایش 36:25پیدایش 27:46پیدایش 28:9और इस्मा'ईल की बेटी और नबायोत की बहन बशामा को ब्याह लाया। مزید دیکھیں: پیدایش 28:9پیدایش 25:13और 'ऐसौ से 'अद्दा के इलिफ़ज़ पैदा हुआ, और बशामा के र'ऊएल पैदा हुआ, مزید دیکھیں: 1 تواریخ 1:35خروج 2:18ایوب 2:11और ओहलीबामा के य'ओस और यालाम और क़ोरह पैदा हुए। यह 'ऐसौ के बेटे हैं जो मुल्क — ए — कना'न में पैदा हुए। مزید دیکھیں: پیدایش 35:29और 'ऐसौ अपनी बीवियों और बेटे बेटियों और अपने घर के सब नौकर चाकरों और अपने चौपायों और तमाम जानवरों और अपने सब माल अस्बाब को, जो उसने मुल्कए — कना'न में जमा' किया था, लेकर अपने भाई या'क़ूब के पास से एक दूसरे मुल्क को चला गया। مزید دیکھیں: پیدایش 32:3پیدایش 25:23پیدایش 12:5क्यूँकि उनके पास इस क़दर सामान हो गया था कि वह एक जगह रह नहीं सकते थे, और उनके चौपायों की कसरत की वजह से उस ज़मीन में जहाँ उनका क़याम था गुंजाइश न थी। مزید دیکھیں: پیدایش 13:6پیدایش 17:8پیدایش 28:4तब 'ऐसौ जिसे अदोम भी कहते हैं, कोह — ए — श'ईर में रहने लगा। مزید دیکھیں: پیدایش 32:3ملاکی 1:3حزقی ایل 35:2-7और 'ऐसौ का जो कोह — ए — श'ईर के अदोमियों का बाप है यह नसबनामा है। مزید دیکھیں: پیدایش 19:37'ऐसौ के बेटों के नाम यह हैं: इलिफ़ज़, 'ऐसौ की बीवी 'अद्दा का बेटा; और र'ऊएल, 'ऐसौ की बीवी बशामा का बेटा। مزید دیکھیں: 1 تواریخ 1:35-54پیدایش 36:3-4इलिफ़ज़ के बेटे, तेमान और ओमर और सफ़ी और जा'ताम और कनज़ थे। مزید دیکھیں: 1 تواریخ 1:35-36پیدایش 36:15-16और तिमना' 'ऐसौ के बेटे इलिफ़ज़ की हरम थी, और इलिफ़ज़ से उसके 'अमालीक पैदा हुआ; और 'ऐसौ की बीवी 'अद्दा के बेटे यह थे। مزید دیکھیں: استثنا 25:17-19خروج 17:8-16پیدایش 14:7र'ऊएल के बेटे यह हैं: नहत और ज़ारह और सम्मा और मिज़्ज़ा, यह 'ऐसौ की बीवी बशामा के बेटे थे। مزید دیکھیں: 1 تواریخ 1:37پیدایش 36:17और ओहलीबामा के बेटे, जो 'अना की बेटी सबा'ओन की नवासी और 'ऐसौ की बीवी थी, यह हैं: 'ऐसौ से उसके य'ओस और यालाम और कोरह पैदा हुए। مزید دیکھیں: پیدایش 36:2پیدایش 36:51 تواریخ 1:35और 'ऐसौ की औलाद में जो रईस थे वह यह हैं: 'ऐसी के पहलौटे बेटे इलिफ़ज़ की औलाद में रईस तेमान, रईस ओमर, रईस सफ़ी, रईस कनज़, مزید دیکھیں: عبدیاہ 1:9پیدایش 36:11-12ایوب 2:11रईस कोरह, रईस जा'ताम, रईस 'अमालीक। यह वह रईस हैं जो इलिफ़ज़ से मुल्क — ए — अदोम में पैदा हुए और 'अद्दा के फ़र्ज़न्द थे। مزید دیکھیں: خروج 15:15और र'ऊएल — बिन 'ऐसौ के बेटे यह हैं: रईस नहत, रईस ज़ारह, रईस सम्मा, रईस मिज़्ज़ा। यह वह रईस हैं जो र'ऊएल से मुल्क — ए — अदोम में पैदा हुए और ऐसौ की बीवी बशामा के फ़ज़न्द थे। مزید دیکھیں: 1 تواریخ 1:37پیدایش 36:13پیدایش 36:4और 'ऐसौ की बीवी ओहलीबामा की औलाद यह हैं: रईस य'ऊस, रईस यालाम, रईस कोरह। यह वह रईस हैं जो 'ऐसौ की बीवी उहलीबामा बिन्त 'अना के फ़र्ज़न्द थे। مزید دیکھیں: پیدایش 36:141 تواریخ 1:35پیدایش 36:5और 'ऐसौ या'नी अदोम की औलाद और उनके रईस यह हैं। और श'ईर होरी के बेटे जो उस मुल्क के बाशिन्दे थे, यह हैं: लोप्तान और सोबल और सबा'ओन और 'अना مزید دیکھیں: پیدایش 14:6استثنا 2:22استثنا 2:12और दीसोन और एसर और दीसान; बनी श'ईर में से जो होरी रईस मुल्क — ए — अदोम में हुए ये हैं। होरी और हीमाम लोतान के बेटे, और तिम्ना' लोतान की बहन थी। مزید دیکھیں: 1 تواریخ 1:39और यह सोबल के बेटे हैं: 'अलवान और मानहत और एबाल और सफ़ी और ओनाम। مزید دیکھیں: 1 تواریخ 1:40और सबा'ओन के बेटे यह हैं: अय्याह और 'अना; यह वह 'अना है जिसे अपने बाप के गधों को वीराने में चराते वक़्त गर्म चश्मे मिले। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 1:381 سلاطین 4:28احبار 19:19और 'अना की औलाद यह हैं: दीसोन और ओहलीबामा बिन्त 'अना। مزید دیکھیں: پیدایش 36:21 تواریخ 1:41پیدایش 36:5और दीसोन के बेटे यह हैं: हमदान और इशबान और यित्रान और किरान। مزید دیکھیں: 1 تواریخ 1:41यह एसर के बेटे हैं: बिलहान और ज़ावान और 'अकान। مزید دیکھیں: 1 تواریخ 1:421 تواریخ 1:38پیدایش 36:21दीसान के बेटे यह है: 'ऊज़ और इरान। مزید دیکھیں: ایوب 1:1یرمیاہ 25:20نوحہ 4:21जो होरियों में से रईस हुए वह यह हैं: रईस 'लुतान, रईस, सोबल 'रईस सब'उन और रईस 'अना, مزید دیکھیں: پیدایش 36:201 تواریخ 1:381 تواریخ 1:41-42रईस दीसोन, रईस एसर, रईस दीसान; यह उन होरियों के रईस हैं जो मुल्कए — श'ईर में थे। مزید دیکھیں: دانی ایل 7:17یسعیاہ 23:15دانی ایل 7:23यही वह बादशाह हैं जो मुल्क — ए — अदोम से पहले उससे कि इस्राईल का कोई बादशाह हो, मुसल्लत थे। مزید دیکھیں: پیدایش 17:61 تواریخ 1:43-50پیدایش 17:16बाला' — बिनब'ओर अदोम में एक बादशाह था, और उसके शहर का नाम दिन्हाबा था। बाला' मर गया और यूबाब — बिन ज़ारह जो बुसराही था, उसकी जगह बादशाह हुआ। مزید دیکھیں: یرمیاہ 49:13یرمیاہ 49:22یسعیاہ 63:1फिर यूबाब मर गया और हुशीम जो तेमानियों के मुल्क का बाशिन्दा था, उसका जानशीन हुआ। مزید دیکھیں: پیدایش 36:11ایوب 2:11پیدایش 36:15और हुशीम मर गया और हदद — बिन — बदद जिसने मोआब के मैदान में मिदियानियों को मारा, उसका जानशीन हुआ और उसके शहर का नाम 'अवीत था। और हदद मर गया और शम्ला जो मुसरिका का था उसका जानशीन हुआ। مزید دیکھیں: 1 تواریخ 1:47और शमला मर गया और साउल उसका जानशीन हुआ ये रहुबुत का था जो दरियाई फुर्रात के बराबर है। مزید دیکھیں: 1 تواریخ 1:48پیدایش 10:11और साऊल मर गया और बा'लहनानबिन — 'अकबूर उसका जानशीन हुआ। और बा'लहनान — बिन — 'अकबूर मर गया और हदर उसका जानशीन हुआ, और उसके शहर का नाम पाऊ और उसकी बीवी का नाम महेतबएल था, जो मतरिद की बेटी और मेज़ाहाब की नवासी थी। مزید دیکھیں: خروج 15:151 تواریخ 1:50फिर ऐसौ के रईसों के नाम उनके ख़ान्दानों और मक़ामो और नामों के मुताबिक़ यह है: रईस, तिम्ना, रईस 'अलवा, रईस यतेत, مزید دیکھیں: 1 تواریخ 1:51-54خروج 15:15پیدایش 36:15-16रईस ओहलीबामा, रईस ऐला, रईस फिनोन, रईस क़नज़, रईस तेमान, रईस मिबसार, रईस मज्दाएल, रईस इराम; अदोम का रईस यही है, जिनके नाम उनके मक़्बूज़ा मुल्क में उनके घर के मुताबिक़ दिए गए हैं। यह हाल अदोमियों के बाप 'ऐसौ का है। مزید دیکھیں: پیدایش 36:7-81 تواریخ 4:14گنتی 20:14

مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔

حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)15 حواشی

حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔

یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد

پیدایش 36:1

Ver. 1. Edom. His genealogy extends as far as v. 20, where that of Seir, the Horrite, begins. The seven first verses specify Esau's sons, the twelve next his grandsons born in Seir. From the 15th to the 20th verse, we have the most ancient form of government in that nation under the Aluphim, or heads of families. To them succeed kings, (v. 31 to 40,) and then dukes to the end. Moses omits several generations of Oolibama's grand-children, as foreign to his purpose, which was to shew the Israelites whom they were not to molest. The kings, of whom he speaks, (v. 31,) might govern different parts of the country at the same time; and that before any form of government was established among the Hebrews, as it was under Moses, who is styled a king, (Deut. xxxi i. 5,) about 200

years after Esau had driven the Horrites from their mountains.

C. --- Among these nations several good men might exist, as Job, &c. But the true religion was preserved more fully among the 12 tribes. S. Aug. de C. D. xv. xvi. W.

↑ 1

پیدایش 36:2

انیسویں صدی کا یہ حاشیہ مناظرانہ زبان استعمال کرتا ہے؛ اسے اس پینل کے شروع میں دیے گئے نوٹ کی روشنی میں پڑھیں۔

Ver. 2. Ada. These wives of Esau are called by other names, Gen. xxvi. But it was very common amongst the ancients for the same persons to have two names, as Esau himself was also called Edom. Ch. --- Ana, the daughter of Sebeon. It is not certain that Ana was a woman. The Sam. and Sept. make him son of Sebeon, both here and v. 14, (H.) as well as some Latin copies; and he is mentioned as such, v. 24. The daughter of Sebeon may, therefore, designate his grand-daughter, which is not unusual. Sebeon is called Hevite, Hethite, and Horrite, on account of his dwelling in different countries; though some think they were different persons. C. --- This, and innumerable other difficulties, may convince Protestants that the Scriptures are not easy. W.

↑ 2

پیدایش 36:4

Ver. 4. Eliphaz; perphas the Themanite, and friend of Job, (S.

Jer.) or his grandfather, by Theman; as Job was the grandson of Esau, and the second king, v. 33. T.

↑ 4

پیدایش 36:6

Ver. 6. Jacob, by the divine Providence, as Chanaan was to be his inheritance. M. --- He had returned from Seir about the same time as Jacob came home. S. Aug. q. 119.

↑ 6

پیدایش 36:9

Ver. 9. Of Edom, or of all the nations who inhabited Idumea, sprung from Esau's grand-children. C.

↑ 9

پیدایش 36:15

Ver. 15. Heb. Aluph, prince of a tribe, or of a thousand; a Chiliarch. Zach. v. 2. The Rabbin assert they wore not a crown, as the kings did. C. --- Both obtained their authority by election.

An aristocracy prevailed under the dukes. M.

↑ 15

پیدایش 36:16

Ver. 16. Duke Core, being the son of Esau, is omitted in the Sam. though found in all the versions and Heb. Ken.

↑ 16

پیدایش 36:24

Ver. 24. Hot waters. Medicinal, (M.) like the springs at Bath,

&c. H. --- Heb. hayemim, a word which some translate mules; others, the nation of that name; or the giants, Emeans, with whom he had perhaps some engagement, as Adad (v. 35,) had with the Madianites, the particulars of which were then well known. The Sept. and ancient versions retain the original word.

It is used for a body of water. C.

↑ 24

پیدایش 36:30

Ver. 30. Seir, contemporary with the princes of Esau, in another town or region. C.

↑ 30

پیدایش 36:31

Ver. 31. A king. See v. 1. Moses might also add this with reference to the times, when he knew the Hebrews would petition for a king, for whom he gave particular laws. M. ---

These kings were probably foreigners, who subdued the natives. They did not obtain the kingdom by succession. C.

↑ 31

پیدایش 36:33

Ver. 33. Jobab. Most people suppose this is Job, the model of patience. M. --- Bosra, or Bezer, was the capital of Idumea, in the tribe of Ruben. C.

↑ 33

پیدایش 36:37

Ver. 37. River Rohoboth; or as it is expressed, 1 Par. i. 48, of Rohoboth, which is near the river Euphrates, below where the Chaboras empties itself.

↑ 37

پیدایش 36:39

Ver. 39. Adar. Many confound him with the king, whom David overcame. --- Daughter of Mezaab, or perhaps her grand-daughter, or adopted child.

↑ 39

پیدایش 36:40

Ver. 40. Callings. They left their names to various places.

They were in power when the Hebrews approached their respective territories, and threw them into dismay. Ex. xv. 15.

--- Alva. Sept. gola. C.

↑ 40

پیدایش 36:43

Ver. 43. The same Edom is Esau. Moses seems particularly attentive to assert both titles for the same person, v. 8, &c. The time of Esau's death cannot be ascertained. There is reason to hope that he died penitent; though in the early part of his life, he gave way to his ferocious temper, and became a figure of the reprobate. He lived on terms of friendship with his brother, assisted him to bury his father, &c. C. --- He was a hunter, indeed; which S. Jerom looks upon as a bad sign: "nunquam venatorem in bonam partem legi," in Mic. v. But this was also in his younger days. H. --- I have hated Esau, Matt. i. refers to his irreligious posterity, and to his being deprived of temporal advantages, attending the birth-right. T. C.

↑ 43

لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس

غور و فکر

اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔

ایڈیشن: Urdu Indian Revised Version · لائسنس: CC BY-SA 4.0
Urdu Indian Revised Version (IRV) © 2019 Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. Licensed under CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Source: eBible.org (https://ebible.org/find/details.php?id=urd). Changes: none to the wording; formatting only (verse-per-line import). No endorsement by the licensor is implied.
اعترافات اور لائسنس