یسعیاہ · IRV-UR
یسعیاہ
23
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
सूर के बारे में नबुव्वत ऐ तरसीस के जहाज़ो, वावैला करो क्यूँकि वह उजड़ गया, वहाँ कोई घर और कोई दाख़िल होने की जगह नहीं! कित्तीम की ज़मीन से उनको ये ख़बर पहुँची है। مزید دیکھیں: یوایل 3:4-8پیدایش 10:4عاموس 1:9-10ऐ साहिल के बाशिन्दों, जिनको सैदानी सौदागरों ने जो समन्दर के पार आते जाते हैं मालामाल कर दिया है, ख़ामोश रहो। مزید دیکھیں: یسعیاہ 47:5زبور 46:10حزقی ایل 28:2समन्दर के पार से सीहोर' का ग़ल्ला और दरिया-ए-नील की फ़सल उसकी आमदनी थी, तब वह क़ौमों की तिजारत — गाह बना। مزید دیکھیں: یرمیاہ 2:181 تواریخ 13:5مکاشفہ 18:11-13ऐ सैदा, तू शरमा, क्यूँकि समन्दर ने कहा है, “समन्दर की गढ़ी ने कहा, मुझे दर्द — ए — ज़िह नहीं लगा, और मैंने बच्चे नहीं जने; मैं जवानों को नहीं पालती, और कुँवारियों की परवरिश नहीं करती हूँ।” مزید دیکھیں: مکاشفہ 18:23پیدایش 10:15حزقی ایل 26:3-6जब अहल — ए — मिस्र को यह ख़बर पहुँचेगी, तो वह सूर की ख़बर से बहुत ग़मगीन होंगे। مزید دیکھیں: خروج 15:14-16یشوع 2:9-11حزقی ایل 26:15-21ऐ साहिल के बाशिन्दो, तुम ज़ार — ज़ार रोते हुए तरसीस को चले जाओ। مزید دیکھیں: یسعیاہ 23:12یسعیاہ 21:15یسعیاہ 23:10क्या यह तुम्हारी शादमान बस्ती है, जिसकी हस्ती पहले से है? उसी के पाँव उसे दूर — दूर ले जाते हैं कि परदेस में रहे। مزید دیکھیں: یسعیاہ 22:2یسعیاہ 32:13یشوع 19:29किसी ने यह मंसूबा सूर के ख़िलाफ़ बाँधा जो ताज बख़्श है जिसके सौदागर 'उमरा और जिसके ताजिर दुनिया भर के 'इज़्ज़तदार हैं। مزید دیکھیں: یسعیاہ 10:8حزقی ایل 28:2-6حزقی ایل 28:12-18रब्ब — उल — अफ़वाज ने ये इरादा किया है कि सारी हशमत के घमण्ड को हलाक करे और दुनिया भर के इज़्ज़तदारों को ज़लील करे। مزید دیکھیں: یسعیاہ 13:11یعقوب 4:6ایوب 40:11-12ऐ दूख़्तर — ए — तरसीस दरिया-ए-नील की तरह अपनी सरज़मीन पर फैल जा अब कोई बन्द बाक़ी नहीं रहा। مزید دیکھیں: زبور 18:32یسعیاہ 23:14ایوب 12:21उसने समन्दर पर अपना हाथ बढ़ाया, उसने ममलुकतों को हिला दिया; ख़ुदावन्द ने कनान के हक़ में हुक्म किया है कि उसके क़िले' मिस्मार किए जाएँ। مزید دیکھیں: زکریاہ 9:3-4خروج 14:21حزقی ایل 31:16और उसने कहा, “ऐ मज़लूम कुँवारी, दुख़्तर — ए — सैदा, तू फिर कभी घमण्ड न करेगी; उठ क़ित्तीम में चली जा, तुझे वहाँ भी चैन न मिलेगा।” مزید دیکھیں: مکاشفہ 18:22حزقی ایل 26:13-14یسعیاہ 47:1कसदियों के मुल्क को देख! यह क़ौम मौजूद न थी; असूर ने उसे वीरान के रहनेवालों का हिस्सा ठहराया। उन्होंने अपने बुर्ज बनाए उन्होंने उसके महल ग़ारत किये और उसे वीरान किया। مزید دیکھیں: حبقوق 1:6حزقی ایل 29:18یسعیاہ 13:19ऐ तरसीस के जहाज़ों वावैला करो क्यूँकि तुम्हारा क़िला' उजाड़ा गया। مزید دیکھیں: یسعیاہ 23:1حزقی ایل 27:25-30یسعیاہ 2:16और उस वक़्त यूँ होगा कि सूर किसी बादशाह के दिनों के मुताबिक़, सत्तर बरस तक फ़रामोश हो जाएगा; और सत्तर बरस के बाद सूर की हालत फ़ाहिशा के गीत के मुताबिक़ होगी। مزید دیکھیں: یرمیاہ 25:22یرمیاہ 29:10ہوسیع 2:15ऐ फ़ाहिशा तू जो फ़रामोश हो गई है, बर्बत उठा ले और शहर में फिरा कर राग को छेड़ और बहुत — सी ग़ज़लें गा कि लोग तुझे याद करें। مزید دیکھیں: امثال 7:10-12یرمیاہ 30:14और सत्तर बरस के बाद यूँ होगा कि ख़ुदावन्द सूर की ख़बर लेगा, और वह उजरत पर जाएगी और इस ज़मीन पर की तमाम ममलुकतों से बदकारी करेगी। مزید دیکھیں: ناحوم 3:4حزقی ایل 27:6-36مکاشفہ 19:2लेकिन उसकी तिजारत और उसकी उजरत ख़ुदावन्द के लिए मुक़द्दस होगी और उसका माल न ज़ख़ीरा किया जाएगा और न जमा' रहेगा बल्कि उसकी तिजारत का हासिल उनके लिए होगा, जो ख़ुदावन्द के सामने रहते हैं कि खाकर सेर हों और नफ़ीस पोशाक पहने। مزید دیکھیں: زبور 72:10فلپیوں 4:17-18استثنا 26:12-14
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)13 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
یسعیاہ 23:1
Ver. 1. Tyre was destroyed, in part, by Nabuchodonosor. Cyrus permitted all the captives of this, as well as of other countries, to return. --- Cethim; Cyrus, or rather Macedonia. Merchants come thence no longer.
↑ 1یسعیاہ 23:2
Ver. 2. Island. Tyre was originally surrounded with water. A communication with the land was made afterwards. Jos. xix. 29. C. Ezec. xxvii. W.
↑ 2یسعیاہ 23:3
Ver. 3. Nile. Heb. Shichor, or "muddy water," designates that river. Jos. xiii. 3.
--- River. The overflowing of the Nile gave fertility to Egypt, insomuch that Tyre and other nations were supplied by it with corn.
↑ 3یسعیاہ 23:4
Ver. 4. Strength: people who sail. Sept. "but the strength...replied: I," &c. Sidon will not be concerned for the fall of her rival. She alleges that she has nothing to do with Tyre. That city would not allow that it was a colony of Sidon. v. 12. C.
↑ 4یسعیاہ 23:6
Ver. 6. Seas. The rich Tyrians did so. S. Jer. --- Sept. "to Carthage." Heb.
Tharsis, is Cilicia. C.
--- Hence Nabuchodonosor did not find a sufficient reward. Ezec. xxix. 18.
↑ 6یسعیاہ 23:7
Ver. 7. Sojourn. Many fled, others were made captives.
↑ 7یسعیاہ 23:8
Ver. 8. Earth. The merchants were as rich as kings, or the latter sent their merchandise to Tyre.
Ezec. xxvii. 33.
↑ 8یسعیاہ 23:10
Ver. 10. Girdle, fortress; or rather, thou art naked, like a slave. C. xx. 4.
↑ 10یسعیاہ 23:12
Ver. 12. Daughter; colony. C. --- Oppressed. Lit. "calumniated." H.
↑ 12یسعیاہ 23:13
Ver. 13. It. Hebrew adds, "for fishermen." It was formerly covered with water.
Euseb. præp. ix.
--- Ruin. The fall of Babylon has been denounced. C. xiii.
↑ 13یسعیاہ 23:15
Ver. 15. King Nabuchodonosor, whose two sons reigned but a short time. The captivity of the people of God began also A. 3398, and ended A. 3468, the first of Cyrus. --- Harlot. She shall be re-established, (C.) and shall invite people to her markets. Sanchez. --- Before Cyrus, she had kings, but they were of small power. The city was become very rich, and well fortified, when Alexander was stopped by it for seven months. See Ezec. xxvi. 14. C. --- Tyre had rejoiced at the misfortunes of the Hebrews, and was punished by the like captivity. W.
↑ 15یسعیاہ 23:17
Ver. 17. Commit. Sept. "be the emporium for all." Great injustice prevailed formerly among merchants, so that it is represented as a dishonest calling. H.
↑ 17یسعیاہ 23:18
Ver. 18. Sanctified to the Lord. This alludes to the conversion of the Gentiles.
Ch. --- Before, the Tyrian were great enemies to the Jews. 2 Esd. xiii. 16. and 1
Mac. v. 15. Our Saviour wrought a miracle in favour of one of this country. Mat.
v. 22. Zac. viii. 20. C. --- Continuance.
Lit. "old age." Aquila, "with changes of dress." H.
↑ 18لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس