یرمیاہ · IRV-UR
یرمیاہ
40
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
वह कलाम जो ख़ुदावन्द की तरफ़ से यरमियाह पर नाज़िल हुआ, इसके बाद के जिलौदारों के सरदार नबूज़रादान ने उसको रामा से रवाना कर दिया, जब उसने उसे हथकड़ियों से जकड़ा हुआ उन सब ग़ुलामों के बीच पाया जो येरूशलेम और यहूदाह के थे, जिनको ग़ुलाम करके बाबुल को ले जा रहे थे مزید دیکھیں: افسیوں 6:20یشوع 18:25یرمیاہ 31:15और जिलौदारों के सरदार ने यरमियाह को लेकर उससे कहा, कि “ख़ुदावन्द तेरे ख़ुदा ने इस बला की, जो इस जगह पर आई ख़बर दी थी। مزید دیکھیں: استثنا 29:24-28یرمیاہ 22:8-92 تواریخ 7:20-22इसलिए ख़ुदावन्द ने उसे नाज़िल किया, और उसने अपने क़ौल के मुताबिक़ किया; क्यूँकि तुम लोगों ने ख़ुदावन्द का गुनाह किया और उसकी नहीं सुनी, इसलिए तुम्हारा ये हाल हुआ। مزید دیکھیں: رومیوں 2:5دانی ایل 9:11-12یرمیاہ 50:7और देख, आज मैं तुझे इन हथकड़ियों से जो तेरे हाथों में हैं रिहाई देता हूँ। अगर मेरे साथ बाबुल चलना तेरी नज़र में बेहतर हो, तो चल, और मैं तुझ पर ख़ूब निगाह रखूँगा; और अगर मेरे साथ बाबुल चलना तेरी नज़र में बुरा लगे, तो यहीं रह; तमाम मुल्क तेरे सामने है जहाँ तेरा जी चाहे और तू मुनासिब जाने वहीं चला जा।” مزید دیکھیں: یرمیاہ 39:11-12پیدایش 20:15پیدایش 13:9वह वहीं था कि उसने फिर कहा, तू जिदलियाह बिन अख़ीक़ाम बिन साफ़न के पास जिसे शाह — ए — बाबुल ने यहूदाह के शहरों का हाकिम किया है, चला जा और लोगों के बीच उसके साथ रह; वर्ना जहाँ तेरी नज़र में बेहतर हो वहीं चला जा। और जिलौदारों के सरदार ने उसे ख़ुराक और इन'आम देकर रुख़्सत किया। مزید دیکھیں: یرمیاہ 39:142 سلاطین 8:7-9یرمیاہ 41:2तब यरमियाह जिदलियाह — बिन — अख़ीक़ाम के पास मिस्फ़ाह में गया, और उसके साथ उन लोगों के बीच, जो उस मुल्क में बाक़ी रह गए थे रहने लगा। مزید دیکھیں: یرمیاہ 39:14قضاۃ 20:1قضاۃ 21:1जब लश्करों के सब सरदारों ने और उनके आदमियों ने जो मैदान में रह गए थे, सुना के शाह — ए — बाबुल ने जिदलियाह — बिन — अख़ीक़ाम को मुल्क का हाकिम मुक़र्रर किया है; और मर्दों और 'औरतों और बच्चों को, और ममलुकत के ग़रीबों को जो ग़ुलाम होकर बाबुल को न गए थे, उसके सुपुर्द किया है; مزید دیکھیں: یرمیاہ 39:10یرمیاہ 39:4حزقی ایل 45:16तो इस्माईल — बिन — नतनियाह और यूहनान और यूनतन बनी क़रिह और सिरायाह — बिन — तनहुमत और बनी 'ईफ़ी नतुफ़ाती और यज़नियाह — बिन — मा'काती अपने आदमियों के साथ जिदलियाह के पास मिस्फ़ाह में आए। مزید دیکھیں: یرمیاہ 42:1استثنا 3:14یرمیاہ 43:2और जिद्लियाह — बिन — अख़ीक़ाम — बिन — साफ़न ने उन से और उन के आदमियों से क़सम खाकर कहा, तुम कसदियों की ख़िदमत गुज़ारी से न डरो। अपने मुल्क में बसो, और शाह — ए — बाबुल की ख़िदमत करो तो तुम्हारा भला होगा। مزید دیکھیں: یرمیاہ 27:111 سموئیل 20:16-172 سلاطین 25:24देखो, मैं तो इसलिए मिस्फ़ाह में रहता हूँ कि जो कसदी हमारे पास आएँ, उनकी ख़िदमत में हाज़िर रहूँ पर तुम मय और ताबिस्तानी मेवे, और तेल जमा' करके अपने बर्तनों में रख्खो, और अपने शहरो में जिन पर तुम ने क़ब्ज़ा किया है बसो। مزید دیکھیں: یرمیاہ 40:122 سموئیل 16:1یرمیاہ 48:32और इसी तरह जब उन सब यहूदियों ने जो मोआब और बनी 'अम्मोन और अदोम' और तमाम मुमालिक में थे, सुना कि शाह — ए — बाबुल ने यहूदाह के चन्द लोगों को रहने दिया है, और जिदलियाह — बिन — अख़ीक़ाम — बिन — साफ़न को उन पर हाकिम मुक़र्रर किया है; مزید دیکھیں: یسعیاہ 16:4حزقی ایل 25:8حزقی ایل 5:3तो सब यहूदी हर जगह से, जहाँ वह तितर — बितर किए गए थे, लौटे और यहूदाह के मुल्क में मिस्फ़ाह में जिदलियाह के पास आए, और मय और ताबिस्तानी मेवे कसरत से जमा' किए। مزید دیکھیں: یرمیاہ 43:5और यूहनान — बिन — क़रीह और लश्करों के सब सरदार जो मैदानों में थे, मिस्फ़ाह में जिदलियाह के पास आए مزید دیکھیں: یرمیاہ 42:1یرمیاہ 40:8और उससे कहने लगे, क्या तू जानता है कि बनी 'अम्मोन के बादशाह बा'लीस ने इस्माईल — बिन — नतनियाह को इसलिए भेजा है कि तुझे क़त्ल करे? लेकिन जिदलियाह — बिन — अख़ीक़ाम ने उनका यक़ीन न किया। مزید دیکھیں: یرمیاہ 41:102 سموئیل 10:1-6یرمیاہ 25:21और यूहनान — बिन — क़रीह ने मिस्फ़ाह में जिदलियाह से तन्हाई में कहा, इजाज़त हो तो मैं इस्माईल — बिन — नतनियाह को क़त्ल करूँ, और इसको कोई न जानेगा; वह क्यूँ तुझे क़त्ल करे, और सब यहूदी जो तेरे पास जमा' हुए हैं, तितर — बितर किए जाएँ, और यहूदाह के बाक़ी मान्दा लोग हलाक हों? مزید دیکھیں: 2 سموئیل 21:171 سموئیل 26:8ایوب 31:31लेकिन जिदलियाह — बिन — अख़ीक़ाम ने यूहनान — बिन — क़रीह से कहा, तू ऐसा काम हरगिज़ न करना, क्यूँकि तू इस्माईल के बारे में झूट कहता है। مزید دیکھیں: یرمیاہ 41:2متی 10:16-17رومیوں 3:8
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)12 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
یرمیاہ 40:1
Ver. 1. Word. This happened to Jeremias; (Raban) or the prophet rather interrupts what he was about to say, to let the reader know the state of affairs, when he was consulted about the journey into Egypt. C. xlii. 9. --- Rama; probably in Benjamin, near Bethel. Judg. xix. 12. C. --- In this last part, Jeremias foretells what would befall the Jews in Egypt, and other nations. W.
↑ 1یرمیاہ 40:3
Ver. 3. You, people of Juda. H. --- This pagan acknowledges that God had punished his people, (C. xviii. 16. C.) as Titus did at the last siege. Josephus.
H. --- He acknowledges the justice of God. W.
↑ 3یرمیاہ 40:4
Ver. 4. Eyes, with all kindness. C. xxxix. 12. H. --- Before thee. Thou hast liberty to choose.
Gen. xiii. 9. and xx. 15. and xxiv. 51.
↑ 4یرمیاہ 40:5
Ver. 5. And. Heb. "And as he (the people, or Godolias) will not return, dwell;"
or, "He had not yet answered, when the general said: Return to Godolias." He perceived that the prophet was not desirous of going to Babylon; and he insinuated that such a step would not be for his advantage, as the captives would not return. --- Presents. He had been plundered like the rest.
↑ 5یرمیاہ 40:6
Ver. 6. Masphath; because it was near Jerusalem, and an ancient place of devotion. C.
↑ 6یرمیاہ 40:7
Ver. 7. Captains, who had fled from Sedecias, and effected their escape. Jos.
Ant. x. 11.
↑ 7یرمیاہ 40:9
Ver. 9. With you. They might naturally suspect Godolias, and think that the Chaldees would seize them as soon as they should know of their escape.
↑ 9یرمیاہ 40:10
Ver. 10. Answer. Heb. "stand before," as minister (H.) for the Chaldees. You need not be jealous of my power; and I can answer that they will not hurt you, provided you continue quiet. C. --- He promises to act in behalf of the people, as a governor ought to do. W.
↑ 10یرمیاہ 40:11
Ver. 11. Countries. They had fled to avoid the taxes, &c. but found no redress.
Lam. i. 3.
↑ 11یرمیاہ 40:13
Ver. 13. Came, having discovered the design of Ismahel, whose ambition prompted him to murder the governor, that he might reign: as he was of the royal family. C. xli. 1. C.
↑ 13یرمیاہ 40:14
Ver. 14. Baalis. Queen. Grot. --- The Ammonites sought the entire ruin of the Jews.
↑ 14یرمیاہ 40:16
Ver. 16. Do not. He did right in forbidding this assassination, which could never be authorized, even to prevent a similar crime. Godolias should have taken precautions: but he was too open, (C.) like Eumenes. Grot.
↑ 16لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس