یرمیاہ · IRV-UR
یرمیاہ
50
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
वह कलाम जो ख़ुदावन्द ने बाबुल और कसदियों के मुल्क के बारे में यरमियाह नबी की ज़रिए' फ़रमाया: مزید دیکھیں: یرمیاہ 25:26-27یرمیاہ 51:1-14یسعیاہ 13:1-3क़ौमों में 'ऐलान करो, और इश्तिहार दो, और झण्डा खड़ा करो, 'ऐलान करो, पोशीदा न रख्खो; कह दो कि बाबुल ले लिया गया, बेल रुस्वा हुआ, मरोदक सरासीमा हो गया; उसके बुत ख़जिल हुए, उसकी मूरतें तोड़ी गईं। مزید دیکھیں: یسعیاہ 46:1یسعیاہ 21:9یرمیاہ 51:47क्यूँकि उत्तर से एक क़ौम उस पर चढ़ी चली आती है, जो उसकी सरज़मीन को उजाड़ देगी, यहाँ तक कि उसमें कोई न रहेगा, वह भाग निकले, वह चल दिए, क्या इंसान क्या हैवान। مزید دیکھیں: صفنیاہ 1:3یرمیاہ 51:11یرمیاہ 51:62'ख़ुदावन्द फ़रमाता है, उन दिनों में बल्कि उसी वक़्त बनी — इस्राईल आएँगे; वह और बनी यहूदाह इकट्ठे रोते हुए चलेंगे और ख़ुदावन्द अपने ख़ुदा के तालिब होंगे। مزید دیکھیں: ہوسیع 3:5یرمیاہ 31:31ہوسیع 1:11वह सिय्यून की तरफ़ मुतवज्जिह होकर उसकी राह पूछेंगे, 'आओ, हम ख़ुदावन्द से मिल कर उससे अबदी 'अहद करें, जो कभी फ़रामोश न हो। مزید دیکھیں: یرمیاہ 32:40یسعیاہ 35:8عبرانیوں 8:6-10मेरे लोग भटकी हुई भेड़ों की तरह हैं; उनके चरवाहों ने उनको गुमराह कर दिया, उन्होंने उनको पहाड़ों पर ले जाकर छोड़ दिया; वह पहाड़ों से टीलों पर गए और अपने आराम का मकान भूल गए हैं। مزید دیکھیں: یسعیاہ 53:6متی 9:36متی 10:6सब जिन्होंने उनको पाया उनको निगल गए, और उनके दुश्मनों ने कहा, हम क़ुसूरवार नहीं हैं क्यूँकि उन्होंने ख़ुदावन्द का गुनाह किया है; वह ख़ुदावन्द जो सदाक़त का मस्कन और उनके बाप — दादा की उम्मीदगाह है। مزید دیکھیں: یرمیاہ 14:8یرمیاہ 2:3زکریاہ 11:5बाबुल में से भागो, और कसदियों की सरज़मीन से निकलो, और उन बकरों की तरह हो जो गल्लों के आगे आगे चलते हैं। مزید دیکھیں: یسعیاہ 48:20یرمیاہ 51:6مکاشفہ 18:4क्यूँकि देख, मैं उत्तर की सरज़मीन से बड़ी क़ौमों के अम्बोह को बर्पा करूँगा और बाबुल पर चढ़ा लाऊँगा, और वह उसके सामने सफ़ — आरा होंगे; वहाँ से उस पर क़ब्ज़ा कर लेंगे उनके तीरकार आज़मूदा बहादुर के से होंगे जो ख़ाली हाथ नहीं लौटता। مزید دیکھیں: یرمیاہ 51:1-4یسعیاہ 21:2عزرا 1:1-2कसदिस्तान लूटा जाएगा, उसे लूटने वाले सब आसूदा होंगे, ख़ुदावन्द फ़रमाता है। مزید دیکھیں: یرمیاہ 25:12یسعیاہ 33:23یسعیاہ 33:4ऐ मेरी मीरास को लूटनेवालों, चूँकि तुम शादमान और ख़ुश हो और दावने वाली बछिया की तरह कूदते फाँदते और ताक़तवर घोड़ों की तरह हिनहिनाते हो; مزید دیکھیں: یسعیاہ 47:6عبدیاہ 1:12امثال 17:5इसलिए तुम्हारी माँ बहुत शर्मिन्दा होगी, तुम्हारी वालिदा ख़जालत उठाएगी। देखो, वह क़ौमों में सबसे आख़िरी ठहरेगी और वीरान — ओ — ख़ुश्क ज़मीन और रेगिस्तान होगी। مزید دیکھیں: یرمیاہ 51:43یرمیاہ 50:35-40یسعیاہ 13:20-22ख़ुदावन्द के क़हर की वजह से वह आबाद न होगी, बल्कि बिल्कुल वीरान हो जाएगी; जो कोई बाबुल से गुज़रेगा हैरान होगा, और उसकी सब आफ़तों के बाइस सुस्कारेगा। مزید دیکھیں: یرمیاہ 18:16یرمیاہ 49:17زکریاہ 1:15ऐ सब तीरअन्दाज़ो, बाबुल को घेर कर उसके ख़िलाफ़ सफ़आराई करो, उस पर तीर चलाओ, तीरों को दरेग़ न करो, क्यूँकि उसने ख़ुदावन्द का गुनाह किया है। مزید دیکھیں: یرمیاہ 50:29حبقوق 2:17یرمیاہ 50:42उसे घेर कर तुम उस पर ललकारो, उसने इता'अत मन्ज़ूर कर ली; उसकी बुनियादें धंस गई, उसकी दीवारें गिर गई। क्यूँकि यह ख़ुदावन्द का इन्तक़ाम है, उससे इन्तक़ाम लो; जैसा उसने किया, वैसा ही तुम उससे करो। مزید دیکھیں: یرمیاہ 51:58مکاشفہ 18:6یرمیاہ 46:10बाबुल में हर एक बोनेवाले को और उसे जो दिरौ के वक़्त दरॉती पकड़े, काट डालो; ज़ालिम की तलवार की हैबत से हर एक अपने लोगों में जा मिलेगा, और हर एक अपने वतन को भाग जाएगा। مزید دیکھیں: یرمیاہ 51:9یرمیاہ 46:16یسعیاہ 13:14इस्राईल तितर — बितर भेड़ों की तरह है, शेरों ने उसे रगेदा है। पहले शाह — ए — असूर ने उसे खा लिया और फिर यह शाह — ए — बाबुल नबूकदनज़र उसकी हड्डियाँ तक चबा गया। مزید دیکھیں: یرمیاہ 2:15یوایل 3:2یرمیاہ 50:6इसलिए रब्ब — उल — अफ़वाज, इस्राईल का ख़ुदा, यूँ फ़रमाता है कि: देख, मैं शाह — ए — बाबुल और उसके मुल्क को सज़ा दूँगा, जिस तरह मैंने शाह — ए — असूर को सज़ा दी है। مزید دیکھیں: یسعیاہ 10:12ناحوم 1:1-3یسعیاہ 37:36-38लेकिन मैं इस्राईल को फिर उसके घर में लाऊँगा, और वह कर्मिल और बसन में चरेगा, और उसकी जान कोह — ए — इफ़्राईम और जिल'आद पर आसूदा होगी। مزید دیکھیں: یرمیاہ 30:18یرمیاہ 31:8-10یرمیاہ 23:3ख़ुदावन्द फ़रमाता है, उन दिनों में और उसी वक़्त इस्राईल की बदकिरदारी ढूँडे न मिलेगी; और यहूदाह के गुनाहों का पता न मिलेगा जिनको मैं बाक़ी रखूँगा उनको मु'आफ़ करूँगा। مزید دیکھیں: میکاہ 7:19یرمیاہ 31:34یسعیاہ 1:9मरातायम की सरज़मीन पर और फ़िक़ोद के बाशिन्दों पर चढ़ाई कर। उसे वीरान कर और उनको बिल्कुल नाबूद कर, ख़ुदावन्द फ़रमाता है; और जो कुछ मैंने तुझे फ़रमाया है, उस सब के मुताबिक़ 'अमल कर। مزید دیکھیں: حزقی ایل 23:23یسعیاہ 48:14یسعیاہ 44:28मुल्क में लड़ाई और बड़ी हलाकत की आवाज़ है। مزید دیکھیں: یرمیاہ 4:19-21یرمیاہ 51:54-56یسعیاہ 21:2-4तमाम दुनिया का हथौड़ा, क्यूँकर काटा और तोड़ा गया! बाबुल क़ौमों के बीच कैसा जा — ए — हैरत हुआ! مزید دیکھیں: یرمیاہ 51:20-24یسعیاہ 14:4-6مکاشفہ 18:16मैंने तेरे लिए फन्दा लगाया, और ऐ बाबुल, तू पकड़ा गया, और तुझे ख़बर न थी। तेरा पता मिला और तू गिरफ़्तार हो गया, क्यूँकि तूने ख़ुदावन्द से लड़ाई की है। مزید دیکھیں: دانی ایل 5:30-31ایوب 9:4ایوب 40:9ख़ुदावन्द ने अपना सिलाहख़ाना खोला और अपने क़हर के हथियारों को निकाला है; क्यूँकि कसदियों की सरज़मीन में ख़ुदावन्द रब्ब — उल — अफ़वाज को कुछ करना है। مزید دیکھیں: یرمیاہ 51:55یرمیاہ 51:25عاموس 3:6सिरे से शुरू' करके उस पर चढ़ो, और उसके अम्बारख़ानों को खोलो, उसको खण्डर कर डालो और उसको बर्बाद करो, उसकी कोई चीज़ बाक़ी न छोड़ो। مزید دیکھیں: یسعیاہ 14:23یرمیاہ 50:10یسعیاہ 45:3उसके सब बैलों को ज़बह करो, उनको मसलख़ में जाने दो; उन पर अफ़सोस! कि उनका दिन आ गया, उनकी सज़ा का वक़्त आ पहुँचा। مزید دیکھیں: یرمیاہ 46:21یسعیاہ 34:7زبور 22:12सरज़मीन — ए — बाबुल से फ़रारियों की आवाज़! वह भागते और सिय्यून में ख़ुदावन्द हमारे ख़ुदा के इन्तक़ाम, या'नी उसकी हैकल के इन्तक़ाम का ऐलान करते हैं। مزید دیکھیں: نوحہ 1:10یرمیاہ 50:15یسعیاہ 48:20तीरअन्दाज़ों को बुलाकर इकट्ठा करो कि बाबुल पर जाएँ, सब कमानदारों को हर तरफ़ से उसके सामने ख़ेमाज़न करो। वहाँ से कोई बच न निकले, उसके काम के मुवाफ़िक़ उसको बदला दो। सब कुछ जो उसने किया उसे करों क्यूँकि उसने ख़ुदावन्द इस्राईल के क़ुद्दूस के सामने बहुत तकब्बुर किया। مزید دیکھیں: یسعیاہ 47:10یرمیاہ 51:56خروج 10:3इसलिए उसके जवान बाज़ारों में गिर जाएँगे, और सब जंगी मर्द उस दिन काट डाले जाएँगे, ख़ुदावन्द फ़रमाता है। مزید دیکھیں: یرمیاہ 49:26یرمیاہ 18:21یرمیاہ 9:21ऐ मग़रूर, देख, मैं तेरा मुख़ालिफ़ हूँ ख़ुदावन्द रब्ब — उल — अफ़वाज फ़रमाता है क्यूँकि तेरा वक़्त आ पहुँचा, हाँ, वह वक़्त जब मैं तुझे सज़ा दूँ। مزید دیکھیں: یرمیاہ 21:13یرمیاہ 50:29ناحوم 2:13और वह मग़रूर ठोकर खाएगा, वह गिरेगा और कोई उसे न उठाएगा; और मैं उसके शहरों में आग भड़काऊँगा, और वह उसके तमाम 'इलाक़े को भसम कर देगी। مزید دیکھیں: یرمیاہ 49:27یرمیاہ 21:14یسعیاہ 10:12-15'रब्ब — उल — अफ़वाज यूँ फ़रमाता है: कि बनी — इस्राईल और बनी यहूदाह दोनों मज़लूम हैं; और उनको ग़ुलाम करने वाले उनको क़ैद में रखते हैं, और छोड़ने से इन्कार करते हैं। مزید دیکھیں: یسعیاہ 14:17خروج 9:2-3یسعیاہ 58:6उनका छुड़ानेवाला ज़ोरआवर है; रब्ब — उल — अफ़वाज उसका नाम है; वह उनकी पूरी हिमायत करेगा ताकि ज़मीन को राहत बख़्शे, और बाबुल के बाशिन्दों को परेशान करे। مزید دیکھیں: یسعیاہ 54:5یرمیاہ 51:36یسعیاہ 47:4ख़ुदावन्द फ़रमाता है, कि तलवार कसदियों पर और बाबुल के बाशिन्दों पर, और उसके हाकिम और हुक्मा पर है। مزید دیکھیں: یرمیاہ 47:6یرمیاہ 51:57دانی ایل 5:30लाफ़ज़नों पर तलवार है, वह बेवकूफ़ हो जाएँगे; उसके बहादुरों पर तलवार है, वह डर जाएँगे। مزید دیکھیں: یرمیاہ 49:22یسعیاہ 44:25ناحوم 3:13उसके घोड़ों और रथों और सब मिले — जुले लोगों पर जो उसमें हैं, तलवार है, वह 'औरतों की तरह होंगे; उसके ख़ज़ानों पर तलवार है, वह लूटे जाएँगे। مزید دیکھیں: یرمیاہ 51:30ناحوم 3:13یرمیاہ 51:21उसकी नहरों पर ख़ुश्कसाली है, वह सूख जाएँगी; क्यूँकि वह तराशी हुई मूरतों की ममलुकत है और वह बुतों पर शेफ़्ता हैं। مزید دیکھیں: مکاشفہ 16:12یسعیاہ 44:27یرمیاہ 50:2इसलिए दश्ती दरिन्दे गीदड़ों के साथ वहाँ बसेंगे और शुतुरमुर्ग उसमें बसेरा करेंगे, और वह फिर अबद तक आबाद न होगी, नसल — दर — नसल कोई उसमें सुकूनत न करेगा। مزید دیکھیں: یسعیاہ 13:20-22مکاشفہ 18:2یرمیاہ 25:12जिस तरह ख़ुदा ने सदूम और 'अमूरा और उनके आसपास के शहरों को उलट दिया ख़ुदावन्द फ़रमाता है उसी तरह कोई आदमी वहाँ न बसेगा, न आदमज़ाद उसमें रहेगा। مزید دیکھیں: پیدایش 19:24-25یسعیاہ 13:19-202 پطرس 2:6देख, उत्तरी मुल्क से एक गिरोह आती है; और इन्तिहा — ए — ज़मीन से एक बड़ी क़ौम और बहुत से बादशाह बरअन्गेख़ता किए जाएँगे। مزید دیکھیں: یرمیاہ 51:27-28یسعیاہ 13:2-5یرمیاہ 50:9वह तीरअन्दाज़ — ओ — नेज़ा बाज़ हैं, वह संगदिल — ओ — बेरहम हैं, उनके ना'रों की आवाज़ हमेशा समन्दर की जैसी है, वह घोड़ों पर सवार हैं; ऐ दुख़्तर — ए — बाबुल, वह जंगी मर्दों की तरह तेरे सामने सफ़ — आराई करते हैं। مزید دیکھیں: یسعیاہ 5:30یرمیاہ 47:3یسعیاہ 13:17-18शाह — ए — बाबुल ने उनकी शोहरत सुनी है, उसके हाथ ढीले हो गए, वह ज़च्चा की तरह मुसीबत और दर्द में गिरफ़्तार है। مزید دیکھیں: یرمیاہ 49:24یرمیاہ 51:31یرمیاہ 49:22“देख, वह शेर — ए — बबर की तरह यरदन के जंगल से निकलकर मज़बूत बस्ती पर चढ़ आएगा; लेकिन मैं अचानक उसको वहाँ से भगा दूँगा, और अपने बरगुज़ीदा को उस पर मुक़र्रर करूँगा; क्यूँकि मुझ सा कौन है? कौन है जो मेरे लिए वक़्त मुक़र्रर करे? और वह चरवाहा कौन है जो मेरे सामने खड़ा हो सके? مزید دیکھیں: یرمیاہ 49:19-21زبور 89:6یسعیاہ 41:25इसलिए ख़ुदावन्द की मसलहत को जो उसने बाबुल के ख़िलाफ़ ठहराई है, और उसके इरादे को जो उसने कसदियों की सरज़मीन के ख़िलाफ़ किया है, सुनो, यक़ीनन उनके गल्ले के सब से छोटों को भी घसीट ले जाएँगे; यक़ीनन उनका घर भी उनके साथ बर्बाद होगा। مزید دیکھیں: یرمیاہ 49:20یرمیاہ 51:10-11یسعیاہ 46:10-11बाबुल की शिकस्त के शोर से ज़मीन काँपती है, और फ़रियाद को क़ौमों ने सुना है।” مزید دیکھیں: یرمیاہ 49:21حزقی ایل 26:18مکاشفہ 18:9-19
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)34 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
یرمیاہ 50:1
Ver. 1. Prophet. He had spoken against them in the fourth year of Joachim, and now is more explicit in the fourth of Sedecias, (C. li. 60.) sending his predictions to be read, and then thrown into the Euphrates. The fall of Babylon was gradual. It was in consequence of her pride and cruelty, v. 11, 17, 23, 29. Is.
xlvii. 6. C. --- It had shewn the greatest enmity to the Jews, and was at last overthrown by the Medes and Persians. W.
↑ 1یرمیاہ 50:2
Ver. 2. Declare. This is grand. Let all the captives publish these tidings. C. ---
Bel, &c. Bel and Merodach were worshipped for gods by the men of Babylon.
Ch. --- Merodach might be an ancient king deified. C. --- These greatest of their idols could neither save the people nor themselves. W.
↑ 2یرمیاہ 50:3
Ver. 3. A nation, &c. viz. the Medes, (Ch.) under Darius, (Dan. v. 31. Theod.
Grot.) or rather under Cyrus, who came upon Babylon from the north, after conquering Asia; though he was born to the east of that city. Is. lxi. 2. 25. He was a Mede by his mother, and ruler of that nation. He gave liberty to the Jews, as the prophet inculcates ten times. --- Desolate. Herodotus. Xenophon,
&c. say not that Cyrus demolished any part of the city; but Berosus informs us that he took it without opposition, and levelled the outer walls. Hystaspes did more damage. Herod. iii. 150.
↑ 3یرمیاہ 50:4
Ver. 4. Weeping for joy and compunction. Israel returns, as well as Juda. C. ---
Thus Joseph wept when he beheld his brethren. Gen. xlii. 24. W.
↑ 4یرمیاہ 50:5
Ver. 5. Covenant. They renewed the old one under Nehemias, and never publicly broke it, as they had done. Yet the covenant of Christ is more properly meant.
↑ 5یرمیاہ 50:6
Ver. 6. Shepherds; kings, (C.) and false prophets. H.
↑ 6یرمیاہ 50:7
Ver. 7. Not sinned: the Jews were such notorious offenders. But in what had they injured the Chaldees? --- Beauty. Heb. "dwelling or fold."
↑ 7یرمیاہ 50:8
Ver. 8. Kids; rams. This comparison was not ignoble. Go boldly out of the city, before it be besieged.
↑ 8یرمیاہ 50:9
Ver. 9. Nations. Cyrus had Armenians, &c. in his army. C. --- Thence, by the bed of the Euphrates, the waters of which were mostly let out into the marshes.
Thus the city was taken, while the people were feasting. Herod. i. 191. ---
Aristotle (Pol. iii. 3.) says, three days passed before all the citizens were apprised of its fate, it was so extensive: but this is incredible. If we follow the account of Berosus, Cyrus routed Nabonides, who fled to Borsippe, while he took Babylon and demolished the outer walls. Jos. c. Ap. i. C. --- North, with respect to Babylon. W.
--- The Persians lay rather to the south, and to the east of Palestine, (H.) if our maps be accurate.
C.
↑ 9یرمیاہ 50:11
Ver. 11. Bulls. You have rioted in Juda, and treated my people cruelly. H. --- In Hebrew four verbs have improperly i for v; but C. li. 34. v supplants i five times.
Kennicott.
↑ 11یرمیاہ 50:12
Ver. 12. Dust, like a suppliant. Is. xlvii. 1. C. --- Dry. The country shall be equally unfruitful.
The waters of the Euphrates being let off, gave a passage to the enemy. v. 9. H.
--- Babylon soon lost its splendour. C. --- Vologeses completed its ruin. Pliny vi. 26. --- It ceased to be the metropolis or mother city. H. --- The whole country was laid waste. W.
↑ 12یرمیاہ 50:15
Ver. 15. Hand, to form leagues; or she faints, (Sept.) and submits. Lam. v. 6.
↑ 15یرمیاہ 50:16
Ver. 16. Harvest. Such were usually unmolested. C. --- Babylon was so large, that people sowed corn within the walls. Curt. v. --- The environs were well cultivated. Pliny xviii. 17. --- Dove, or the destroyer; for the Hebrew word signifies either the one or the other. Ch. C. xxv. 38. and xlvi.
16. --- Lit. "from before the sword of the dove." The power of Babylon is no more. H. --- The king is compared to a dove, for his swiftness; or God is meek, though terrible. W. --- Land. The other nations were set free as well as the Jews. C.
↑ 16یرمیاہ 50:17
Ver. 17. Bones. He completely ruined the nation, which the Assyrians had left.
H. --- They led the ten tribes away, and the Chaldees took the rest. 4 K. xviii.
and xxv. W.
↑ 17یرمیاہ 50:18
Ver. 18. Assyria. This monarchy was subdued by Nabopolasser.
↑ 18یرمیاہ 50:19
Ver. 19. Israel; the ten tribes, whose country is specified.
↑ 19یرمیاہ 50:20
Ver. 20. None. Idolatry shall not be re-established.
↑ 20یرمیاہ 50:21
Ver. 21. Rulers: the most potent empire of Babylon. --- All. Heb. "anathematize them and their posterity."
↑ 21یرمیاہ 50:23
Ver. 23. Hammer. The violent injustice of the Chaldees is thus entitled.
↑ 23یرمیاہ 50:24
Ver. 24. Aware. Men seemed to rise out of the earth. v. 9.
↑ 24یرمیاہ 50:25
Ver. 25. Armoury. Fire and war are the Lord's weapons. Job xxxviii. 22. ---
Work: punishment.
C. xlviii. 10.
↑ 25یرمیاہ 50:26
Ver. 26. That. Heb. "her granaries; trample on her as on heaps of corn, destroy," &c. He alludes to the custom of oxen trampling out the corn. C. li. 33.
↑ 26یرمیاہ 50:28
Ver. 28. Voice. I hear the captives proclaiming this at their return.
↑ 28یرمیاہ 50:30
Ver. 30. Peace, in the grave; (C.) or shall submit quietly. 1 Mac. i. 3. H.
↑ 30یرمیاہ 50:31
Ver. 31. Proud. So the Chaldees are often styled in the Psalms. C. --- The prophet addresses Nabuchodonosor, or rather Baltassar, (M.) under whom the city was taken, (Jos. &c.) by Darius and Cyrus. He may be the Nabonides of Berosus, the question is so much perplexed. Yet "we are convinced that Darius reigned at Babylon before Cyrus, and took the city after the death of Baltassar." C. --- Most commentators are of a difficult opinion. H.
↑ 31یرمیاہ 50:33
Ver. 33. Israel. Samaria had been destroyed forty-four years before the fourth of Joakim, from which period many of Juda had been captives seventy years, till Cyrus became their deliverer, and chastised the Chaldees. C. --- Both kingdoms had been oppressed by a strong hand, till a stronger, even God himself, delivered them. W.
↑ 33یرمیاہ 50:34
Ver. 34. Name. He gives victory to Cyrus. Thus the Lord directs all for the sake of his elect, and laughs at the vain projects of men. C.
↑ 34یرمیاہ 50:35
Ver. 35. Wise men. They were styled Chaldees, and inhabited a certain part of the city, being employed in astronomical and mathematical observations. They disapproved of those who cast nativities. Strabo xvi.
↑ 35یرمیاہ 50:36
Ver. 36. Diviners. Heb. "impostors." They were nowhere more plentiful. Dan. i.
20. Fortune-tellers were consulted on every occasion. The eastern nations are still much addicted to this superstition.
↑ 36یرمیاہ 50:38
Ver. 38. Drought. Cyrus almost drained the Euphrates. C. li. 42. Is. xxi. ---
Things, fit to terrify children. Bar. vi. 14. C. --- Prot. "they are made upon their idols." H.
↑ 38یرمیاہ 50:39
Ver. 39. Fig-fauns. Monsters of the desert, or demons in monstrous shapes; such as the ancients called fauns and satyrs: and as they imagined them to live upon wild figs, they called them fauni-ficarii, or fig-fauns. Ch. --- Maldonat reads sicariis, "ruffians." Sixtus V. and S. Jerom, (in Is.
xiii. 21.) have fatuis, "foolish wild men." Heb. "the Tsiim iwth the iim shall dwell there, and the daughters of the Yahana (H. swans) shall there reside," or "
fishermen among the rushes shall dwell," &c. --- Ever. Its situation is unknown.
There is still a town of the same name, but not in the same place.
↑ 39یرمیاہ 50:42
Ver. 42. Cruel. The Medes will not spare for money. v. 3. Is. xiii. 7.
↑ 42یرمیاہ 50:43
Ver. 43. King. Baltassar, (though he was succeeded by Darius) or Nabonides. v.
31. C.
↑ 43یرمیاہ 50:44
Ver. 44. And beautiful. Heb. "habitation." H. --- He will rush into the fold. C. xlix.
19. C. ---
The king of Babylon had ruined many. Others shall destroy him, rushing on like the Jordan. W.
↑ 44لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس