نحمیاہ · IRV-UR
نحمیاہ
7
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
जब शहरपनाह बन चुकी और मैंने दरवाज़े लगा लिए, और दरबान और गानेवाले और लावी मुक़र्रर हो गए, مزید دیکھیں: نحمیاہ 6:1نحمیاہ 6:152 تواریخ 31:2तो मैंने येरूशलेम को अपने भाई हनानी और क़िले' के हाकिम हनानियाह के सुपुर्द किया, क्यूँकि वह अमानत दार और बहुतों से ज़्यादा ख़ुदा तरस था। مزید دیکھیں: زبور 101:6نحمیاہ 1:2متی 25:21और मैंने उनसे कहा कि जब तक धूप तेज़ न हो येरूशलेम के फाटक न खुलें, और जब वह पहरे पर खड़े हों तो किवाड़े बन्द किए जाएँ, और तुम उनमें अड़बंगे लगाओ और येरूशलेम के बाशिन्दों में से पहरेवाले मुक़र्रर करो कि हर एक अपने घर के सामने अपने पहरे पर रहे। مزید دیکھیں: متی 10:16نحمیاہ 13:19نحمیاہ 3:28-30और शहर तो वसी' और बड़ा था, लेकिन उसमें लोग कम थे और घर बने न थे। مزید دیکھیں: متی 6:33یسعیاہ 58:12حجی 1:4-6और मेरे ख़ुदा ने मेरे दिल में डाला कि अमीरों और सरदारों और लोगों को इकठ्ठा करूँ ताकि नसबनामे के मुताबिक़ उनका शुमार किया जाए और मुझे उन लोगों का नसबनामा मिला जो पहले आए थे, और उसमें ये लिखा हुआ पाया: مزید دیکھیں: 2 کرنتھیوں 3:51 کرنتھیوں 15:10نحمیاہ 5:19मुल्क के जिन लोगों को शाह — ए — बाबुल नबूकदनज़र बाबुल को ले गया था, उन ग़ुलामों की ग़ुलामी में से वह जो निकल आए, और येरूशलेम और यहूदाह में अपने अपने शहर को गए ये हैं, مزید دیکھیں: عزرا 2:1-70عزرا 5:8یرمیاہ 52:1-34जो ज़रुब्बाबुल, यशू'अ, नहमियाह, 'अज़रियाह, रा'मियाह, नहमानी, मर्दकी बिलशान मिसफ़रत, बिगवई, नहूम और बा'ना के साथ आए थे। बनी — इस्राईल के लोगों का शुमार ये था: مزید دیکھیں: عزرا 2:2زکریاہ 3:1-3حجی 1:1बनी पर'ऊस, दो हज़ार एक सौ बहतर; مزید دیکھیں: نحمیاہ 10:25عزرا 8:3عزرا 2:3बनी सफ़तियाह, तीन सौ बहतर; مزید دیکھیں: عزرا 2:4عزرا 8:8बनी अरख़, छ: सौ बावन; مزید دیکھیں: عزرا 2:5نحمیاہ 6:18बनी पख़त — मोआब जो यशू'अ और योआब की नसल में से थे, दो हज़ार आठ सौ अठारह; مزید دیکھیں: عزرا 2:6نحمیاہ 8:4نحمیاہ 10:14बनी 'ऐलाम, एक हज़ार दो सौ चव्वन, مزید دیکھیں: عزرا 8:7عزرا 10:26عزرا 2:7बनी ज़त्तू, आठ सौ पैन्तालीस; مزید دیکھیں: عزرا 2:8बनी ज़क्की, सात सौ साठ; مزید دیکھیں: عزرا 2:9बनी बिनबी, छ: सौ अठतालीस; مزید دیکھیں: عزرا 2:10बनी बबई, छ: सौ अठाईस; مزید دیکھیں: عزرا 2:11बनी 'अज़जाद, दो हज़ार तीन सौ बाईस; مزید دیکھیں: عزرا 2:12बनी अदुनिक़ाम छ: सौ सड़सठ; مزید دیکھیں: عزرا 2:13बनी बिगवई, दो हज़ार सड़सठ; مزید دیکھیں: عزرا 2:14बनी 'अदीन, छ: सौ पचपन, مزید دیکھیں: عزرا 2:15हिज़क़ियाह के ख़ान्दान में से बनी अतीर, अट्ठानवे; مزید دیکھیں: عزرا 2:16बनी हशूम, तीन सौ अठाईस; مزید دیکھیں: عزرا 2:19बनी बज़ै, तीन सौ चौबीस; مزید دیکھیں: عزرا 2:17बनी ख़ारिफ़, एक सौ बारह, مزید دیکھیں: عزرا 2:18बनी जिबा'ऊन, पचानवे; مزید دیکھیں: عزرا 2:20बैतलहम और नतूफ़ाह के लोग, एक सौ अठासी, مزید دیکھیں: عزرا 2:21-22'अन्तोत के लोग, एक सौ अट्ठाईस; مزید دیکھیں: عزرا 2:23یرمیاہ 1:1یسعیاہ 10:30बैत 'अज़मावत के लोग, बयालीस, مزید دیکھیں: عزرا 2:24करयतया'रीम, कफ़ीरा और बैरोत के लोग, सात सौ तैन्तालीस; مزید دیکھیں: یشوع 18:25عزرا 2:25یشوع 9:17रामा और जिबा' के लोग, छ: सौ इक्कीस; مزید دیکھیں: یشوع 18:24-25عزرا 2:26मिक्मास के लोग, एक सौ बाईस; مزید دیکھیں: یسعیاہ 10:281 سموئیل 13:231 سموئیل 13:5बैतएल और एे के लोग, एक सौ तेईस; مزید دیکھیں: عزرا 2:28یشوع 8:17یشوع 8:9दूसरे नबू के लोग, बावन; مزید دیکھیں: عزرا 2:29दूसरे 'ऐलाम की औलाद, एक हज़ार दो सौ चव्वन; مزید دیکھیں: نحمیاہ 7:12عزرا 2:31बनी हारिम, तीन सौ बीस; مزید دیکھیں: عزرا 10:31عزرا 2:32यरीहू के लोग, तीन सौ पैन्तालीस; مزید دیکھیں: عزرا 2:34लूद और हादीद और ओनू के लोग, सात सौ इक्कीस; مزید دیکھیں: 1 تواریخ 8:12نحمیاہ 11:34-35نحمیاہ 6:2बनी सनाआह, तीन हज़ार नौ सौ तीस। مزید دیکھیں: عزرا 2:35फिर काहिन या'नी यशू'अ के घराने में से बनी यदा'याह, नौ सौ तिहत्तर; مزید دیکھیں: عزرا 2:361 تواریخ 24:7-19बनी इम्मेर, एक हज़ार बावन; مزید دیکھیں: 1 تواریخ 24:14عزرا 2:37बनी फ़शहूर, एक हज़ार दो सौ सैन्तालीस; مزید دیکھیں: 1 تواریخ 9:12عزرا 2:381 تواریخ 24:9बनी हारिम, एक हज़ार सत्रह। مزید دیکھیں: 1 تواریخ 24:8عزرا 2:39عزرا 10:31फिर लावी या'नी बनी होदावा में से यशू'अ और क़दमीएल की औलाद, चौहत्तर; مزید دیکھیں: عزرا 2:40نحمیاہ 3:9और गानेवाले या'नी बनी आसफ़, एक सौ अठतालीस; مزید دیکھیں: عزرا 2:411 تواریخ 25:2और दरबान जो सलूम और अतीर और तलमून और 'अक़्क़ूब और ख़तीता और सोबै की औलाद थे, एक सौ अठतीस। مزید دیکھیں: عزرا 2:421 تواریخ 26:1-32और नतीनीम, या'नी बनी ज़ीहा, बनी हसूफ़ा, बनी तब'ओत, مزید دیکھیں: 1 تواریخ 9:2یشوع 9:23-27احبار 27:2-8बनी क़रूस, बनी सीगा, बनी फ़दून, مزید دیکھیں: عزرا 2:44बनी लिबाना, बनी हजाबा, बनी शलमी, مزید دیکھیں: عزرا 2:45-46बनी हनान, बनी जिद्देल, बनी जहार, बनी रियायाह, बनी रसीन, बनी नकूदा, बनी जज़्ज़ाम, बनी उज़्ज़ा, बनी फ़ासख़, مزید دیکھیں: عزرا 2:49बनी बसै, बनी म'ऊनीम, बनी नफ़ूशसीम مزید دیکھیں: عزرا 2:50बनी बक़बूक़, बनी हक़ूफ़ा, बनी हरहूर, बनी बज़लीत, बनी महीदा, बनी हरशा مزید دیکھیں: عزرا 2:52बनी बरक़ूस, बनी सीसरा, बनी तामह, مزید دیکھیں: عزرا 2:53बनी नज़ियाह, बनी ख़तीफ़ा। सुलेमान के ख़ादिमों की औलाद:बनी सूती, बनी सूफ़िरत, बनी फ़रीदा, مزید دیکھیں: عزرا 2:55نحمیاہ 11:3बनी या'ला, बनी दरक़ून, बनी जिद्देल, مزید دیکھیں: عزرا 2:56बनी सफ़तियाह, बनी ख़तील, बनी फूक़रत ज़बाइम और बनी अमून। مزید دیکھیں: عزرا 2:57सबनतीनीम और सुलेमान के ख़ादिमों की औलाद, तीन सौ बानवे। مزید دیکھیں: عزرا 2:58और जो लोग तल — मलह और तलहरसा और करोब और अदून और इम्मेर से गए थे, लेकिन अपने आबाई ख़ान्दानों और नसल का पता न दे सके कि इस्राईल में से थे या नहीं, सो ये हैं: مزید دیکھیں: عزرا 2:59बनी दिलायाह, बनी तूबियाह, बनी नक़ूदा, छ: सौ बयालिस। مزید دیکھیں: عزرا 2:60और काहिनों में से बनी हबायाह, बनी हक़्क़ूस और बरज़िल्ली की औलाद जिसने जिल'आदी बरज़िल्ली की बेटियों में से एक लड़की को ब्याह लिया और उनके नाम से कहलाया। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 2:72 سموئیل 19:31-33عزرا 2:61-63उन्होंने अपनी सनद उनके बीच जो नसबनामों के मुताबिक़ गिने गए थे ढूँडी, लेकिन वह न मिली। इसलिए वह नापाक माने गए और कहानत से ख़ारिज हुए; مزید دیکھیں: 1 تواریخ 9:1نحمیاہ 7:5نحمیاہ 13:29और हाकिम ने उनसे कहा कि वह पाकतरीन चीज़ों में से न खाएँ, जब तक कोई काहिन ऊरीम — ओ — तुम्मीम लिए हुए खड़ा न हो। مزید دیکھیں: نحمیاہ 8:9خروج 28:30عزرا 2:63सारी जमा'अत के लोग मिलकर बयालीस हज़ार तीन सौ साठ थे; مزید دیکھیں: عزرا 2:64'अलावा उनके ग़ुलामों और लौंडियों का शुमार सात हज़ार तीन सौ सैन्तीस था, और उनके साथ दो सौ पैन्तालिस गानेवाले और गानेवालियाँ थीं। مزید دیکھیں: عزرا 2:65یسعیاہ 45:1-2یرمیاہ 27:7उनके घोड़े, सात सौ छत्तीस; उनके खच्चर, दो सौ पैन्तालीस; مزید دیکھیں: عزرا 2:66-67उनके ऊँट, चार सौ पैन्तीस; उनके गधे, छः हज़ार सात सौ बीस थे। और आबाई ख़ान्दानों के सरदारों में से कुछ ने उस काम के लिए दिया। हाकिम ने एक हज़ार सोने के दिरहम, और पचास प्याले, और काहिनों के पाँच सौ तीस लिबास ख़ज़ाने में दाख़िल किए। مزید دیکھیں: نحمیاہ 8:9خروج 12:222 تواریخ 4:11और आबाई ख़ान्दानों के सरदारों में से कुछ ने उस कम के ख़ज़ाने में बीस हज़ार सोने के दिरहम, और दो हज़ार दो सौ मना चाँदी दी। مزید دیکھیں: لوقا 21:1-42 کرنتھیوں 8:12ایوب 34:19और बाक़ी लोगों ने जो दिया वह बीस हज़ार सोने के दिरहम, और दो हज़ार मना चाँदी, और काहिनों के सड़सठ पैराहन थे। इसलिए काहिन ओर लावी और दरबान और गाने वाले और कुछ लोग, और नतीनीम, और तमाम इस्राईल अपने — अपने शहर में बस गए। مزید دیکھیں: عزرا 2:70
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)10 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
نحمیاہ 7:2
Ver. 2. House: "the citadel;" (Tigurin) "palace." Vatab. --- The Sept. retain the original, Beria, (H.) which signifies a palace, (Pagnin) concerning which Nehemias had spoken. C. ii. 8. M. ---
But as it was not yet built, the house, being placed alone, more properly signifies the temple. We read of Zacharias and Jehiel, who occupied the same post (C.) as Hananias. 2 Par. xxxv. 8. H. ---
He was next to Eliasib, the high priest. C.
↑ 2نحمیاہ 7:3
Ver. 3. Sun. Lit. "the heat of the sun," or perfect daylight. H. --- They. Syr. and Arab. "while it was still day," (C.) or the sun shone. Before dusk the gates were shut, to prevent any improper person from entering. H. --- House, on the walls.
C. --- These things protect a city; as grace a guard over the senses, and watchfulness do the soul. W.
↑ 3نحمیاہ 7:4
Ver. 4. Not built, sufficient for so great a multitude. C. --- They lodged under tents, or in huts.
H.
↑ 4نحمیاہ 7:5
Ver. 5. Heart, inspired me to provide inhabitants for the city, as was afterwards done by lot. C.
xi. T. --- Written. Hence it seems evident that Nehemias here only transcribes this ancient record, of those who came under Zorobabel, and consequently this chapter sought to agree with 1 Esd. ii.
as well as with 3 Esd. v. 9, (H.) which is now strangely corrupted; so that it can throw no light upon the matter. C. --- Some think that various catalogues were taken, at Babylon, at the first coming to Jerusalem, (M.) and at the dedication of the temple; (T.) and that Nehemias refer to a different one from that of Esdras. Sa. Lucas. T. --- Others suppose that changes were introduced, as the families were increased or diminished, in the time of Nehemias; (T.) who, therefore, judged it necessary to write a fresh catalogue, but only adjusted the old one to the present circumstances, including probably the names of those who had returned with Esdras, or with himself. C. --- This seems contrary to the text, a book of, &c. and it would perhaps be as well to allow that the variations arise from transcribers, as all allow that many of the names and numbers are corrupted. H. --- The similarity of Hebrew letters for different numbers might easily occasion this; as we cannot suppose but Esdras would be able to give the total of sixty particular sums. Watson, let. 5.
↑ 5نحمیاہ 7:33
Ver. 33. Other Nebo. We find no first mentioned; but in the ancient Latin edition, Nebo occurred instead of Geba, v. 30. See 1 Esd. ii. 29. Sept. and Arab.
omit, "the other." This Nebo may be Nob, or Nobe, in the tribe of Benjamin. C.
↑ 33نحمیاہ 7:43
Ver. 43. The sons; or, "who were the sons ( filiorum) of Oduia." H.
↑ 43نحمیاہ 7:65
Ver. 65. Athersatha; Nehemias, (C.) as he is called in Chaldee. 1 Esd. ii. 63. M.
↑ 65نحمیاہ 7:68
انیسویں صدی کا یہ حاشیہ مناظرانہ زبان استعمال کرتا ہے؛ اسے اس پینل کے شروع میں دیے گئے نوٹ کی روشنی میں پڑھیں۔
Ver. 68. Their. Heb. Rom. Sept. Syr. and Arab. omit this verse; but it is found in the Alex. Sept.
and even in the Rab. Bible, printed at Venice, 1564, as well as in the 1st and 3rd Esdras, (C.) and it is inserted by Protestants. H.
↑ 68نحمیاہ 7:69
Ver. 69. Hitherto. This is not in the original, or in the other versions. It is inserted in the margin of some Lat. MSS. and entirely omitted in others of great authority. The gloss might have been placed after v. 64. C. --- Yet some of the following verses seem also to be copied from 1 Esdras.
H. --- S. Jerom informs us from what sources the work was compiled, which is all declared canonical by the Church, (W.) whether written by Esdras or by Nehemias. H.
↑ 69نحمیاہ 7:70
Ver. 70. Athersatha; that is, Nehemias, as appears from C. viii. 9. Either that he was so called at the court of the king of Persia, where he was cup-bearer, or that, as some think, this name signifies governor; and he was at that time governor of Judea. Ch. --- Rom. Sept. insinuates that the princes gave these things "to Nehemias." C. --- Alex. Sept. "They gave for the work, unto Athersatha." --- Prot. "The Tirshatha gave," &c. H. --- Thersa means, "he fed,"
and satha, "he caused to drink." T. --- The A, at the beginning, is only the article. H.
↑ 70لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس