
厄则克耳 · WEB-C
厄则克耳
29
圣经经文合成语音(AI)
In the tenth year, in the tenth month, on the twelfth day of the month, the LORD’s word came to me, saying, 另见: 厄则克耳 26:1厄则克耳 29:17厄则克耳 20:1“Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt. 另见: 厄则克耳 6:2耶肋米亚 46:2-16耶肋米亚 44:30Speak and say, ‘The Lord GOD says: “Behold, I am against you, Pharaoh king of Egypt, the great monster that lies in the middle of his rivers, that has said, ‘My river is my own, and I have made it for myself.’ 另见: 依撒意亚 27:1厄则克耳 32:2耶肋米亚 44:30I will put hooks in your jaws, and I will make the fish of your rivers stick to your scales. I will bring you up out of the middle of your rivers, with all the fish of your rivers which stick to your scales. 另见: 列王纪下 19:28厄则克耳 38:4依撒意亚 37:29I’ll cast you out into the wilderness, you and all the fish of your rivers. You’ll fall on the open field. You won’t be brought together or gathered. I have given you for food to the animals of the earth and to the birds of the sky. 另见: 耶肋米亚 7:33厄则克耳 32:4-6耶肋米亚 34:20“‘“All the inhabitants of Egypt will know that I am the LORD, because they have been a staff of reed to the house of Israel. 另见: 依撒意亚 36:6列王纪下 18:21依撒意亚 30:2-7When they took hold of you by your hand, you broke and tore all their shoulders. When they leaned on you, you broke and paralyzed all of their thighs.” 另见: 依撒意亚 36:6厄则克耳 17:15-17耶肋米亚 17:5-6“‘Therefore the Lord GOD says: “Behold, I will bring a sword on you, and will cut off man and animal from you. 另见: 厄则克耳 14:17厄则克耳 30:4厄则克耳 29:19-20The land of Egypt will be a desolation and a waste. Then they will know that I am the LORD. “‘“Because he has said, ‘The river is mine, and I have made it,’ 另见: 厄则克耳 29:3箴言 16:18厄则克耳 29:10-12therefore, behold, I am against you and against your rivers. I will make the land of Egypt an utter waste and desolation, from the tower of Seveneh even to the border of Ethiopia. 另见: 厄则克耳 30:12耶肋米亚 46:14耶肋米亚 44:1No foot of man will pass through it, nor will any animal foot pass through it. It won’t be inhabited for forty years. 另见: 厄则克耳 32:13耶肋米亚 43:11-12耶肋米亚 25:11-12I will make the land of Egypt a desolation in the middle of the countries that are desolate. Her cities among the cities that are laid waste will be a desolation forty years. I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.” 另见: 耶肋米亚 46:19厄则克耳 30:23厄则克耳 30:7“‘For the Lord GOD says: “At the end of forty years I will gather the Egyptians from the peoples where they were scattered. 另见: 依撒意亚 19:22耶肋米亚 46:26I will reverse the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their birth. There they will be a lowly kingdom. 另见: 厄则克耳 30:14依撒意亚 11:11耶肋米亚 44:1It will be the lowest of the kingdoms. It won’t lift itself up above the nations any more. I will diminish them so that they will no longer rule over the nations. 另见: 厄则克耳 30:13匝加利亚 10:11厄则克耳 17:14It will no longer be the confidence of the house of Israel, bringing iniquity to memory, when they turn to look after them. Then they will know that I am the Lord GOD.”’” 另见: 厄则克耳 29:6-7依撒意亚 20:5欧瑟亚 8:13It came to pass in the twenty-seventh year, in the first month, in the first day of the month, the LORD’s word came to me, saying, 另见: 厄则克耳 29:1厄则克耳 24:1厄则克耳 1:2“Son of man, Nebuchadnezzar king of Babylon caused his army to serve a great service against Tyre. Every head was made bald, and every shoulder was worn; yet he had no wages, nor did his army, from Tyre, for the service that he had served against it. 另见: 耶肋米亚 27:6耶肋米亚 25:9厄则克耳 26:7-12Therefore the Lord GOD says: ‘Behold, I will give the land of Egypt to Nebuchadnezzar king of Babylon. He will carry off her multitude, take her plunder, and take her prey. That will be the wages for his army. 另见: 厄则克耳 30:24-25耶肋米亚 43:10-13厄则克耳 30:10-12I have given him the land of Egypt as his payment for which he served, because they worked for me,’ says the Lord GOD. 另见: 依撒意亚 10:6-7耶肋米亚 25:9依撒意亚 45:1-3“In that day I will cause a horn to sprout for the house of Israel, and I will open your mouth among them. Then they will know that I am the LORD.” 另见: 路加福音 21:15撒慕尔纪上 2:10圣咏集 132:17
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock(1859,公有领域)12 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一
厄则克耳 29:1
Ver. 1. Eleventh. Heb. "twelfth." Sept. "first of the twelfth month of the twelfth year." There are other variations in the versions. S. Jerom reads the first in Heb. as Theodoret does, who says that it and the Syr. have the twelfth year: which is true, if we neglect the points. C. --- The prophets do not observe the order of times. What is here delivered, was sooner fulfilled; or Tyre and Sodom lay nearer than Egypt. W. --- The three next chapters regard that country.
↑ 1厄则克耳 29:2
Ver. 2. Pharao, Ephree. Jer. xliv 30. He came to assist Sedecias; but the Chaldeans raised the siege, went to meet him, an defeated his army. After they had subdued the neighbouring nations, Tyre, &c. they fell upon Egypt. A. 3433.
C.
↑ 2厄则克耳 29:3
Ver. 3. Dragon. Heb. tannin, (H.) whence thunnus may be derived, means any water monster, and seems here put for the crocodile, (C.) which Pharao signifies. Grot. --- It was the symbol of Egypt, (C.) and adored by the people.
Juv. xv. 2. --- Rivers; the different branches of the Nile, and the canals. ---
Myself. I owe my power to no other. C. --- "Apries is said to think that no god could deprive him of the kingdom, so well he seemed to have established it."
Herod. ii. 169. ---
So the ancient Pharao said; I know not the Lord. Ex. v. 2. He boasts of having conducted the waters of the Nile through the land. v. 9. M. --- This river was honoured as the greatest of the gods. Heliod. 9. ---
Terra suis contenta bonis non indiga mercis
Aut Jovis; in solo tanta est fiducia Nilo. Lucan viii.
↑ 3厄则克耳 29:4
Ver. 4. Bridle. The Tentyrians jump upon the crocodile's back, give it a club to bite at, which they seize with both hands, and bring it to the shore. Pliny viii.
25. --- Others throw a hook baited with swine's flesh, and holding the rope on the shore, make a little pig squeak, with draws the attention of the crocodile; and, as it comes for its prey, it swallows the hook, and its eyes being filled with dust is easily slain. Herod. ii. 70. --- Apries sent an army against Cyrene, which being defeated as it was thought by the king's fault, many of the Egyptians revolted. He sent Amasis to reduce them, but they gave him the crown. Herod.
ii. 161. and iv. 159. --- Nabuchodonsor taking advantage of these disturbances, and perhaps invited by Amasis, entered Egypt, drove Apries into Higher Egypt, slew many of the inhabitants, and Jews, &c. and left Amasis to govern the wretched remains of the kingdom. Usher, A. 3430. The Scripture, however, seems to say that Pharao was slain; (Jer. xliii. &c. C.) which Ctesias assures us was done by Amasis, though Herodotus (ii. 169.) says he was killed by the people, and buried with his fathers. This latter circumstance is not very probable: but the historian followed the account of the priests, who would mention what was most honourable for the nation. He seems to have been left unburied.
v. 5. Scales. The people depended on the king and share his fate. C.
↑ 4厄则克耳 29:6
Ver. 6. Israel, tempting them to rebel. S. Jer. --- He promised more than he was able or strove to perform, though he made a show of giving aid.
↑ 6厄则克耳 29:7
Ver. 7. Loins. They fell upon thee, and thou didst wound (C.) or "dissolve" their loins. H.
↑ 7厄则克耳 29:10
Ver. 10. Tower; or rather (C.) Heb. and Sept. "from Magdol to Syene." H. --- This was on the frontiers of Ethiopia, below the cataracts. Pliny v. 9.
↑ 10厄则克耳 29:11
Ver. 11. Years, till the third of Cyrus, who gave liberty to all the captives at the beginning of his reign. v. 13. C. --- Amasis reigned forty-four years in Lower Egypt, (Herod. iii. 10.) over the few whom Nabuchodonosor spared.
↑ 11厄则克耳 29:14
Ver. 14. Low. The Jews were not more tempted to apply to them for aid. C. ---
Amasis strove to shake off the yoke: but Cambyses came and slew many.
Psammenites killed himself; (Herod. iii.
9.) or was taken to Susa, and the country laid waste. Ctesias --- Egypt has almost ever since been subject to foreign princes, (H.) Persians, Greeks, Romans, Saracens, Mamelukes, and Turks. The trade of Egypt, by caravans, was in a manner destroyed for forty years by Nabuchodonosor, whose victories Megesthenes and Berosus attest 300 years before Christ. Watson.
↑ 14厄则克耳 29:17
Ver. 17. Year: fifteen (C.) or seventeen years after the preceding prophecy, (v. 1.
W.) but on the same subject.
↑ 17厄则克耳 29:18
这条19世纪的注释使用了论争性的语言;请参照本栏顶部的说明阅读。
Ver. 18. Peeled, with carrying machines of war and burdens for thirteen years.
--- No reward worth the labour. The new city surrendered upon terms, (C.) or the citizens shipped off their most valuable goods, and retired to Carthage, &c.
God gives a temporal reward for moral virtues, (S.
Jer.) even to infidels. W. --- Thus he rewarded the ancient Romans, and the midwives. S. Aug. de Civ. Dei. v. 12. and S. Tho. i. 2. q. 114. a. 10. --- They had no intention of pleasing God, (C.) or of directing their labours for his service.
H.
↑ 18厄则克耳 29:21
Ver. 21. Horn: Zorobabel; (S. Jer.) Jechonias, who was honoured by Evil-merodac; (T.) or Daniel and Mardochai, with all the nation. --- Month. Thou shalt speak boldly, and they will give credit to thee henceforward. C.
↑ 21许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可