یرمیاہ · IRV-UR
یرمیاہ
5
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
अब येरूशलेम की गलियों में इधर — उधर गश्त करो; और देखो और दरियाफ़्त करो, और उसके चौकों में ढूँडो, अगर कोई आदमी वहाँ मिले जो इन्साफ़ करनेवाला और सच्चाई का तालिब हो, तो मैं उसे मु'आफ़ करूँगा। مزید دیکھیں: پیدایش 18:23-322 تواریخ 16:9حزقی ایل 22:30और अगरचे वह कहते हैं, ज़िन्दा ख़ुदावन्द की क़सम, तो भी यक़ीनन वह झूटी क़सम खाते हैं। مزید دیکھیں: ططس 1:16یرمیاہ 4:2احبار 19:12ऐ ख़ुदावन्द, क्या तेरी आँखें सच्चाई पर नही हैं? तूने उनको मारा है, लेकिन उन्होंने अफ़सोस नहीं किया; तूने उनको बर्बाद किया, लेकिन वह तरबियत — पज़ीर न हुए; उन्होंने अपने चेहरों को चट्टान से भी ज़्यादा सख़्त बनाया, उन्होंने वापस आने से इन्कार किया है। مزید دیکھیں: یرمیاہ 2:30یرمیاہ 7:282 تواریخ 16:9तब मैंने कहा कि “यक़ीनन ये बेचारे जाहिल हैं, क्यूँकि ये ख़ुदावन्द की राह और अपने ख़ुदा के हुक्मों को नहीं जानते। مزید دیکھیں: ہوسیع 4:6یرمیاہ 8:7متی 11:5मैं बुज़ुर्गों के पास जाऊँगा, और उनसे कलाम करूँगा; क्यूँकि वह ख़ुदावन्द की राह और अपने ख़ुदा के हुक्मों को जानते हैं।” लेकिन इन्होंने जूआ बिल्कुल तोड़ डाला, और बन्धनों के टुकड़े कर डाले। مزید دیکھیں: یرمیاہ 2:20یعقوب 2:5-7زبور 2:2-3इसलिए जंगल का शेर — ए — बबर उनको फाड़ेगा वीराने का भेड़िया हलाक करेगा, चीता उनके शहरों की घात में बैठा रहेगा; जो कोई उनमें से निकले फाड़ा जाएगा, क्यूँकि उनकी सरकशी बहुत हुई और उनकी नाफ़रमानी बढ़ गई। مزید دیکھیں: یرمیاہ 4:7حبقوق 1:8صفنیاہ 3:3मैं तुझे क्यूँकर मु'आफ़ करूँ? तेरे फ़र्ज़न्दों ने' मुझ को छोड़ा, और उनकी क़सम खाई जो ख़ुदा नहीं हैं। जब मैंने उनको सेर किया, तो उन्होंने बदकारी की और परे बाँधकर क़हबाख़ानों में इकट्ठे हुए। مزید دیکھیں: یشوع 23:7گلتیوں 4:8یرمیاہ 2:11वह पेट भरे घोड़ों की तरह हो गए, हर एक सुबह के वक़्त अपने पड़ोसी की बीवी पर हिनहिनाने लगा। مزید دیکھیں: یرمیاہ 13:27استثنا 5:182 سموئیل 11:2-4ख़ुदावन्द फ़रमाता है, क्या मैं इन बातों के लिए सज़ा न दूँगा, और क्या मेरी रूह ऐसी क़ौमों से इन्तक़ाम न लेगी? مزید دیکھیں: یرمیاہ 9:9یرمیاہ 5:29یسعیاہ 1:24'उसकी दीवारों पर चढ़ जाओ और तोड़ डालो, लेकिन बिल्कुल बर्बाद न करो, उसकी शाख़ें काट दो, क्यूँकि वह ख़ुदावन्द की नहीं हैं। مزید دیکھیں: یرمیاہ 4:27حزقی ایل 12:16ہوسیع 1:9इसलिए कि ख़ुदावन्द फ़रमाता है, इस्राईल के घराने और यहूदाह के घराने ने मुझसे बहुत बेवफ़ाई की। مزید دیکھیں: یرمیاہ 3:20یسعیاہ 48:8ہوسیع 6:7“उन्होंने ख़ुदावन्द का इन्कार किया और कहा कि 'वह नहीं है, हम पर हरगिज़ आफ़त न आएगी, और तलवार और काल को हम न देखेंगे; مزید دیکھیں: 2 تواریخ 36:16زبور 10:61 سموئیل 6:9और नबी महज़ हवा हो जाएँगे, और कलाम उनमें नहीं है; उनके साथ ऐसा ही होगा।” مزید دیکھیں: یرمیاہ 14:15ایوب 8:2یرمیاہ 14:13फिर इसलिए कि तुम यूँ कहते हो, ख़ुदावन्द रब्ब — उल — अफ़वाज यूँ फ़रमाता है कि, देख, मैं अपने कलाम को तेरे मुँह में आग और इन लोगों को लकड़ी बनाऊँगा और वह इनको भसम कर देगी। مزید دیکھیں: یرمیاہ 23:29یرمیاہ 1:9ہوسیع 6:5ऐ इस्राईल के घराने, देख, मैं एक क़ौम को दूर से तुझ पर चढ़ा लाऊँगा ख़ुदावन्द फ़रमाता है वह ज़बरदस्त क़ौम है, वह क़दीम क़ौम है, वह ऐसी क़ौम है जिसकी ज़बान तू नहीं जानता और उनकी बात को तू नहीं समझता। مزید دیکھیں: استثنا 28:49یرمیاہ 4:16یسعیاہ 33:19उनके तरकश खुली क़ब्रे हैं, वह सब बहादुर मर्द हैं। مزید دیکھیں: یسعیاہ 5:28زبور 5:9رومیوں 3:13और वह तेरी फ़सल का अनाज और तेरी रोटी, जो तेरे बेटों और बेटियों के खाने की थी, खा जाएँगे; तेरे गाय — बैल और तेरी भेड़ बकरियों को चट कर जाएँगे, तेरे अंगूर और अंजीर निगल जाएँगे, तेरे हसीन शहरों को जिन पर तेरा भरोसा है, तलवार से वीरान कर देंगे। مزید دیکھیں: احبار 26:16استثنا 28:33ہوسیع 8:14“लेकिन ख़ुदावन्द फ़रमाता है, उन दिनों में भी मैं तुम को बिल्कुल बर्बाद न करूँगा। مزید دیکھیں: یرمیاہ 4:27یرمیاہ 5:10رومیوں 11:1-5और यूँ होगा कि जब वह कहेंगे, 'ख़ुदावन्द हमारे ख़ुदा ने यह सब कुछ हम से क्यूँ किया?' तो तू उनसे कहेगा, जिस तरह तुम ने मुझे छोड़ दिया और अपने मुल्क में ग़ैर मा'बूदों की इबादत की, उसी तरह तुम उस मुल्क में जो तुम्हारा नहीं है, अजनबियों की ख़िदमत करोगे।” مزید دیکھیں: 1 سلاطین 9:8-9استثنا 28:47-48یرمیاہ 22:8-9या'क़ूब के घराने में इस बात का इश्तिहार दो, और यहूदाह में इसका 'ऐलान करो और कहो, “अब ज़रा सुनो, ऐ नादान और बे'अक़्ल लोगों, जो आँखें रखते हो लेकिन देखते नहीं, जो कान रखते हो लेकिन सुनते नहीं। مزید دیکھیں: حزقی ایل 12:2اعمال 28:26یسعیاہ 6:9-10ख़ुदावन्द फ़रमाता है, क्या तुम मुझसे नहीं डरते? क्या तुम मेरे सामने थरथराओगे नहीं, जिसने रेत को समन्दर की हद पर हमेशा के हुक्म से क़ाईम किया कि वह उससे आगे नहीं बढ़ सकता और हरचन्द उसकी लहरें उछलती हैं, तोभी ग़ालिब नहीं आतीं; और हरचन्द शोर करती हैं, तो भी उससे आगे नहीं बढ़ सकतीं। مزید دیکھیں: ایوب 38:10-11زبور 104:9ایوب 26:10लेकिन इन लोगों के दिल बाग़ी और सरकश हैं; इन्होंने सरकशी की और दूर हो गए। مزید دیکھیں: یرمیاہ 6:28استثنا 21:18عبرانیوں 3:12इन्होंने अपने दिल में न कहा कि हम ख़ुदावन्द अपने ख़ुदा से डरें, जो पहली और पिछली बरसात वक़्त पर भेजता है, और फ़सल के मुक़र्ररा हफ़्तों को हमारे लिए मौजूद कर रखता है। مزید دیکھیں: زبور 147:8یوایل 2:23پیدایش 8:22तुम्हारी बदकिरदारी ने इन चीज़ों को तुम से दूर कर दिया, और तुम्हारे गुनाहों ने अच्छी चीज़ों को तुम से बाज़ रखा'। مزید دیکھیں: یسعیاہ 59:2زبور 107:34زبور 107:17क्यूँकि मेरे लोगों में शरीर पाए जाते हैं; वह फन्दा लगाने वालों की तरह घात में बैठते हैं, वह जाल फैलाते और आदमियों को पकड़ते हैं। مزید دیکھیں: امثال 1:11زبور 64:5حزقی ایل 22:2-12जैसे पिंजरा चिड़ियों से भरा हो, वैसे ही उनके घर फ़रेब से भरे हैं, तब वह बड़े और मालदार हो गए। مزید دیکھیں: یرمیاہ 9:6ہوسیع 12:7-8مکاشفہ 18:2वह मोटे हो गए, वह चिकने हैं। वह बुरे कामों में सबक़त ले जाते हैं, वह फ़रियाद या'नी यतीमों की फ़रियाद, नहीं सुनते ताकि उनका भला हो और मोहताजों का इन्साफ़ नहीं करते। مزید دیکھیں: یسعیاہ 1:23استثنا 32:15زبور 73:12ख़ुदावन्द फ़रमाता है, क्या मैं इन बातों के लिए सज़ा न दूँगा? और क्या मेरी रूह ऐसी क़ौम से इन्तक़ाम न लेगी?” مزید دیکھیں: ملاکی 3:5یرمیاہ 5:9یعقوب 5:4मुल्क में एक हैरतअफ़ज़ा और हौलनाक बात हुई; مزید دیکھیں: یرمیاہ 23:14ہوسیع 6:10یسعیاہ 1:2नबी झूठी नबुव्वत करते हैं, और काहिन उनके वसीले से हुक्मरानी करते हैं, और मेरे लोग ऐसी हालत को पसन्द करते हैं, अब तुम इसके आख़िर में क्या करोगे? مزید دیکھیں: حزقی ایل 13:6یرمیاہ 14:14میکاہ 2:11
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)21 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
یرمیاہ 5:1
Ver. 1. Go, Jeremias, and you who publicly adhere to me. --- Man. Sodom would have been spared for the sake of ten just people. Gen. xviii. 32. Before the reform of Josias, Jerusalem was strangely corrupted, though these expressions be hyperbolical, and spoken as it were in the heat of debate.
Josias, Holda, and others, were living at this time, and renowned for their piety.
↑ 1یرمیاہ 5:2
Ver. 2. Falsely. Some may confess my name. But they swear falsely. C. iv. 2. C.
--- Unless the requisite conditions be observed, an oath is unlawful. W.
↑ 2یرمیاہ 5:3
Ver. 3. Return. The miseries with which, Achaz, &c. were afflicted, produced no amendment.
↑ 3یرمیاہ 5:4
Ver. 4. Foolish idiots, (C.) who have had no means of receiving instruction. H.
--- Such might be more excusable; but when the chiefs offend, the evil is irremediable.
↑ 4یرمیاہ 5:6
Ver. 6. Lion. Nabuchodonosor. --- Wolf. Cambyses, (C.) and leopard.
Epiphanes. H. --- The Chaldees, Persians and Greeks afflicted them. S. Jer. ---
The first beast may designate Nabuc: the second Nabuzardon: the third, Alexander or Epiphanes. W.
↑ 6یرمیاہ 5:7
Ver. 7. How can. I have only the character of judge left. C.
↑ 7یرمیاہ 5:8
Ver. 8. Stallions. Heb. mashcim, (H.) "stretching out," as others translate. Ezec.
xxiii. 20. S. Jer.
--- The horse is the most intemperate of all animals but man. Aristot. Hist. vi.
22.
↑ 8یرمیاہ 5:10
Ver. 10. Destroy, at the first taking of the city, v. 18. and C. iv. 27. --- Branches.
Children of Jechonias, (C. xxii. 30.) and the people. C. --- Heb. "her battlements," (H.) Chal. "palaces."
↑ 10یرمیاہ 5:13
Ver. 13. Them. The evil shall fall on the head of these impostors. So the wicked deride the prophets (C.) impugning the known truth. H.
↑ 13یرمیاہ 5:14
Ver. 14. Fire. Thou shalt declare their impending ruin.
↑ 14یرمیاہ 5:15
Ver. 15. Ancient. Nemrod founded the empire of Ninive and of Babylon. Gen. x.
10.
Nabopolassar had succeeded to the ancient Assyrian and Chaldee sovereigns.
Under his son, Nabuchodonosor, the dominions were much enlarged. --- Say. 4
K. xviii. 26.
↑ 15یرمیاہ 5:17
Ver. 17. Devour. Heb. "destroy." They did not eat human flesh.
↑ 17یرمیاہ 5:19
Ver. 19. Own. You shall thus know the difference between the masters. C.
↑ 19یرمیاہ 5:21
Ver. 21. Understanding. Lit. "heart." C. iv. 22. H.
↑ 21یرمیاہ 5:22
Ver. 22. It. Nature and chance are improper terms. God regulates all, and has established those laws which preserve the world.
↑ 22یرمیاہ 5:24
Ver. 24. Rain, in autumn and in spring. Deut. xi. 14. C. --- Fulness. Heb. "the weeks for harvest." H. --- That of barley began at the Passover, and that of wheat ended before the feast of weeks, (Ex. xxxiv. 22. Lev. xxiii. 10. C.) or Pentecost. H.
↑ 24یرمیاہ 5:25
Ver. 25. Away. The rain comes unseasonably.
↑ 25یرمیاہ 5:26
Ver. 26. Man. As some tyrants have done, though this implies (C.) the eagerness with which the wicked strive to corrupt mankind. H.
↑ 26یرمیاہ 5:28
Ver. 28. Of the widow, is not in Heb. C. --- Fatherless. Prot. add, "yet they prosper, and they, "
&c. H.
↑ 28یرمیاہ 5:29
Ver. 29. Nation? It is contrary to God's justice not to punish the guilty. W.
↑ 29یرمیاہ 5:31
Ver. 31. Clapped. Heb. "came down to, or received in, or domineered by their hands." The priests concurred with these impostors for their own ends. C.
↑ 31لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس