عزرا · IRV-UR
عزرا
8
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
अरतख़शशता बादशाह के दौर — ए — सल्तनत में जो लोग मेरे साथ बाबुल से निकले, उनके अबाई ख़ान्दानों के सरदार ये हैं और उनका नसबनामा ये है: مزید دیکھیں: عزرا 7:7عزرا 2:62عزرا 7:13बनी फ़ीन्हास में से, जैरसोन; बनी ऐतामर में से, दानीएल; बनी दाऊद में से हत्तूश; مزید دیکھیں: 1 تواریخ 3:221 تواریخ 6:3-151 تواریخ 3:1बनी सिकनियाह की नस्ल के बनी पर'ऊस में से, ज़करियाह, और उसके साथ डेढ़ सौ आदमी नसबनामे के तौर से गिने हुए थे; مزید دیکھیں: عزرا 2:3نحمیاہ 7:8نحمیاہ 10:14बनी पख़त — मोआब में से, इलीहू'ऐनी बिन ज़राखियाह, और उसके साथ दो सौ आदमी; مزید دیکھیں: عزرا 2:6نحمیاہ 10:14نحمیاہ 7:11और बनी सिकनियाह में से, यहज़ीएल का बेटा, और उसके साथ तीन सौ आदमी: और बनी 'अदीन में से, 'अबद — बिन यूनतन, और उसके साथ पचास आदमी, مزید دیکھیں: نحمیاہ 7:20عزرا 2:15نحمیاہ 10:16और बनी 'ऐलाम में से, यसायाह बिन 'अतलियाह, और उसके साथ सत्तर आदमी; مزید دیکھیں: نحمیاہ 7:34عزرا 2:31عزرا 2:7और बनी सफ़तियाह में से, जबदियाह बिन मीकाएल, और उसके साथ अस्सी आदमी, مزید دیکھیں: نحمیاہ 7:9عزرا 2:4نحمیاہ 11:4और बनी योआब में से 'अबदियाह बिन यहीएल, और उसके साथ दो सौ अट्ठारह आदमी, مزید دیکھیں: عزرا 2:6نحمیاہ 7:11और बनी सलूमीत में से, यूसिफ़ियाह का बेटा, और उसके साथ एक सौ साठ आदमी; और बनी बबई में से ज़करियाह बिन बबई, और उसके साथ अट्ठाईस आदमी; مزید دیکھیں: عزرا 10:28عزرا 2:11نحمیاہ 7:16और बनी 'अज़जाद में से यूहनान बिन हक्कातान, और उसके साथ एक सौ दस आदमी, مزید دیکھیں: عزرا 2:12نحمیاہ 7:17और बनी अदुनिक़ाम में से जो सबसे पीछे गए, उनके नाम ये हैं: इलिफ़ालत, और य'ईएल, और समा'याह, और उनके साथ साठ आदमी; مزید دیکھیں: عزرا 2:13نحمیاہ 7:18और बनी बिगवई में से, ऊती और ज़ब्बूद, और उनके साथ सत्तर आदमी। مزید دیکھیں: نحمیاہ 7:19عزرا 2:14نحمیاہ 10:12फिर मैंने उनको उस दरिया के पास जो अहावा की सिम्त को बहता है इकट्ठा किया, और वहाँ हम तीन दिन ख़ैमों में रहे; और मैंने लोगों और काहिनों का मुलाहज़ा किया पर बनी लावी में से किसी को न पाया। مزید دیکھیں: عزرا 8:31عزرا 7:7عزرا 8:21तब मैंने एलियाज़र और अरीएल और समा'याह और इलनातन और यरीब और इलनातन और नातन और ज़करियाह और मसुल्लाम को जो रईस थे, और यूयरीब और इलनातन को जो मु'अल्लिम थे बुलवाया। مزید دیکھیں: امثال 2:61 تواریخ 12:321 سلاطین 3:11और मैंने उनको क़सीफ़िया नाम एक मक़ाम में इद्दो सरदार के पास भेजा; और जो कुछ उनको इद्दो और उसके भाइयों नतीनीम से क़सीफ़िया में कहना था बताया, कि वह हमारे ख़ुदा के घर के लिए ख़िदमत करने वाले हमारे पास ले आएँ। مزید دیکھیں: عزرا 2:43عزرا 7:7گنتی 8:22-26और चूँकि हमारे ख़ुदा की शफ़क़त का हाथ हम पर था, इसलिए वह महली बिन लावी बिन इस्राईल की औलाद में से एक 'अक़्लमन्द शख़्स को, और सरीबियाह को और उसके बेटों और भाइयों, या'नी अट्ठारह आदमियों को مزید دیکھیں: یرمیاہ 3:15نحمیاہ 2:8عزرا 7:28और हसबियाह की, और उसके साथ बनी मिरारी में से यसायाह को, और उसके भाइयों और उनके बेटों को, या'नी बीस आदमियों को; مزید دیکھیں: 1 تواریخ 6:11 تواریخ 6:161 تواریخ 6:19और नतीनीम में से, जिनको दाऊद और अमीरों ने लावियों की ख़िदमत के लिए मुक़र्रर किया था, दो सौ बीस नतीनीम को ले आए। इन सभों के नाम बता दिए गए थे। مزید دیکھیں: عزرا 2:43عزرا 7:71 تواریخ 9:2तब मैंने अहावा के दरिया पर रोज़े का ऐलान कराया, ताकि हम अपने ख़ुदा के सामने उस से अपने और अपने बाल बच्चों और अपने माल के लिए सीधी राह तलब करने को फ़रोतन बने। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 20:3یوایل 1:14یسعیاہ 30:21क्यूँकि मैंने शर्म की वजह से बादशाह से सिपाहियों के जत्थे और सवारों के लिए दरख़्वास्त न की थी, ताकि वह राह में दुश्मन के मुक़ाबिले में हमारी मदद करें; क्यूँकि हम ने बादशाह से कहा था, कि हमारे ख़ुदा का हाथ भलाई के लिए उन सब के साथ है जो उसके तालिब हैं, और उसका ज़ोर और क़हर उन सबके ख़िलाफ़ है जो उसे छोड़ देते हैं। مزید دیکھیں: 1 پطرس 3:12زبور 33:18-192 تواریخ 16:9इसलिए हम ने रोज़ा रखकर इस बात के लिए अपने ख़ुदा से मिन्नत की, और उसने हमारी सुनी। مزید دیکھیں: یرمیاہ 29:12-13متی 7:7-8عزرا 8:31तब मैंने सरदार काहिनों में से बारह को, या'नी सरीबियाह और हसबियाह और उनके साथ उनके भाइयों में से दस को अलग किया, مزید دیکھیں: عزرا 8:18-19और उनको वह चाँदी सोना और बर्तन, या'नी वह हदिया जो हमारे ख़ुदा के घर के लिए बादशाह और उसके वज़ीरों और अमीरों और तमाम इस्राईल ने जो वहाँ हाज़िर थे, नज़्र किया था तोल दिया। مزید دیکھیں: عزرا 7:14-16عزرا 8:33عزرا 1:8मैं ही ने उनके हाथ में साढ़े छ: सौ क़िन्तार चाँदी, और सौ क़िन्तार चाँदी के बर्तन, और सौ क़िन्तार सोना, مزید دیکھیں: عزرا 1:9-11और सोने के बीस प्याले जो हज़ार दिरहम के थे, और चोखे चमकते हुए पीतल के दो बर्तन जो सोने की तरह क़ीमती थे तौल कर दिए। مزید دیکھیں: نوحہ 4:2और मैंने उनसे कहा, कि तुम ख़ुदावन्द के लिए मुक़द्दस हो, और ये बर्तन भी मुक़द्दस हैं, और ये चाँदी और सोना ख़ुदावन्द तुम्हारे बाप — दादा के ख़ुदा के लिए ख़ुशी की क़ुर्बानी है। مزید دیکھیں: احبار 22:2-3احبار 21:6-8یسعیاہ 52:11इसलिए होशियार रहना, जब तक येरूशलेम में ख़ुदावन्द के घर की कोठरियों में सरदार काहिनों और लावियों और इस्राईल के आबाई ख़ान्दानों के अमीरों के सामने उनको तौल न दो, उनकी हिफ़ाज़त करना। مزید دیکھیں: عزرا 8:33-342 تیمتھیس 4:51 تواریخ 26:20-26तब काहिनों और लावियों ने सोने और चाँदी और बर्तनों को तौलकर लिया, ताकि उनको येरूशलेम में हमारे ख़ुदा के घर में पहुँचाएँ। مزید دیکھیں: عزرا 8:22زبور 122:9یسعیاہ 60:13फिर हम पहले महीने की बारहवीं तारीख़ को अहावा के दरिया से रवाना हुए कि येरूशलेम को जाएँ, और हमारे ख़ुदा का हाथ हमारे साथ था, और उसने हम को दुश्मनों और रास्ते में घात लगानेवालों के हाथ से बचाया। مزید دیکھیں: عزرا 8:15عزرا 7:9عزرا 8:21-22और हम येरूशलेम पहुँचकर तीन दिन तक ठहरे रहे। مزید دیکھیں: نحمیاہ 2:11عزرا 7:8-9और चौथे दिन वह चाँदी और सोना और बर्तन हमारे ख़ुदा के घर में तौल कर काहिन मरीमोत बिन ऊरिय्याह के हाथ में दिए गए, और उसके साथ इली'एलियाज़र बिन फ़ीन्हास था, और उनके साथ ये लावी थे, या'नी यूज़बाद बिन यशू'अ और नौ इंदियाह बिन बिनवी। مزید دیکھیں: نحمیاہ 3:4عزرا 8:30نحمیاہ 3:21सब चीज़ों को गिन कर और तौल कर पूरा वज़न उसी वक़्त लिख लिया गया। और ग़ुलामों में से उन लोगों ने जो जिलावतनी से लौट आए थे, इस्राईल के ख़ुदा के लिए सोख़्तनी क़ुर्बानियाँ पेश कीं; या'नी सारे इस्राईल के लिए बारह बछड़े और छियानवे मेंढे, और सतत्तर बर्रे, और ख़ता की क़ुर्बानी के लिए बारह बकरे; ये सब ख़ुदावन्द के लिए सोख़्तनी क़ुर्बानी थी। مزید دیکھیں: عزرا 6:17زبور 66:10-15زبور 116:12-19और उन्होंने बादशाह के फ़रमानों को बादशाह के नाइबों, और दरिया पार के हाकिमों के हवाले किया; और उन्होंने लोगों की और ख़ुदा के घर की हिमायत की। مزید دیکھیں: عزرا 7:21-24عزرا 5:6-17یسعیاہ 56:6-7
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)14 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
عزرا 8:2
Ver. 2. Hattus. He was of the royal family, (H.) as the former were descendants of the two sons of Aaron. C. --- The great numbers which were persuaded to return from Babylon, signify the conversions made by holy preachers. V. Bede.
W.
↑ 2عزرا 8:5
Ver. 5. Sons. Sept. and Arab. add, "of Zathoe, Sechenias, the son of Aziel." The Syr. supplies the name of "Gabo, the son of Nahzael," which seems to have been lost. C. --- Junius translates,
"of the descendants Sechenias N. son of Jahaziel."
↑ 5عزرا 8:10
Ver. 10. Sons of. Sept. supply "Baani," whose name occurs, C. ii. 10, and is here visibly wanting. C.
↑ 10عزرا 8:13
Ver. 13. Last. Coming after their brethren. C. ii. 13.
↑ 13عزرا 8:14
Ver. 14. Zachur. Heb. and Sept. "Zabud." C. --- Two letters have been mistaken.
H.
↑ 14عزرا 8:15
Ver. 15. Ahava. This river (v. 21. and 31.) runs through the territory of the same name, called Hava; (4 K. xvii. 24.) the people of which exchanged places with the Israelites. Esdras makes a circuit to prevail on some of the latter to return with him, unless he began his journey from Susa.
Babylon comprises all that country. C. --- None there, who were not priests, v.
2. Lyran. M.
↑ 15عزرا 8:16
Ver. 16. Sent. Sept. "&c. "to Eliezer," &c. in order to give them his orders what to say to Eddo, who presided at Chasphia, as the sequel shews. --- Wise men, instructors of the people, (2 Par.
xxxv. 3. C.) Levites. M.
↑ 16عزرا 8:17
Ver. 17. Chasphia. The Caspian mountains, between Media and Hyrcania. Here the Nathinites were forced to labour, under Eddo. The service of the temple would be far more eligible. C.
↑ 17عزرا 8:21
Ver. 21. Fast it seems for eight days, so that they departed on the 12th, v. 31. M.
--- It will not suffice to leave sin, we must also do works of satisfaction. W.
↑ 21عزرا 8:22
انیسویں صدی کا یہ حاشیہ مناظرانہ زبان استعمال کرتا ہے؛ اسے اس پینل کے شروع میں دیے گئے نوٹ کی روشنی میں پڑھیں۔
Ver. 22. Forsake him. Apostates are treated with the greatest severity. M. ---
Esdras thought that the glory of God was at stake, and he would not shew any diffidence in Providence, or scandalize the infidels. C. --- We ought not to ask princes for what we should despise. D.
↑ 22عزرا 8:26
Ver. 26. A hundred. Heb. adds, "talents," vessels of silver. H. --- Some Rabbins suppose there were only 100, each of this weight, which is not probable. All the silver vessels, of different sizes, weighed 100 talents. There was the same quantity of golden vessels. C.
↑ 26عزرا 8:27
Ver. 27. Solids. Heb. adarconim. Darics, equivalent to the golden sicle. C. 1 Par.
xxix. 7. ---
Best. Prot. "of fine copper, precious as gold." It might resemble the Corinthian brass, or aurichalcum, (H.) composed of gold, silver, and brass melted together, in the burning of Corinth, by L. Mummius. Pliny xxxiv. 2. --- Yet no such Corinthian vessels have come down to us; so that the account seems fabulous; and, at any rate, the city was not taken in the days of Esdras, but A.
608 of Rome. We cannot say whether he speaks of copper, brass, &c. C.
↑ 27عزرا 8:35
Ver. 35. Israel. Some of the different tribes certainly returned. C. vi. 17.
↑ 35عزرا 8:36
Ver. 36. Lords, ( satrapis. ) 3 Esd. "to the royal officers and governors of Cœlosyria and Phenicia; and they glorified," &c. --- Furthered, by their assistance (H.) and praise. They formed their sentiments, as is usual, by those of the king. C.
↑ 36لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس