
1 سموئیل · IRV-UR
1 سموئیل
7
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
तब क़रयत या'रीम के लोग आए और ख़ुदावन्द के संदूक़ को लेकर अबीनदाब के घर में जो टीले पर है, लाए, और उसके बेटे एलियाज़र को पाक किया कि वह ख़ुदावन्द के संदूक़ की निगरानी करे। مزید دیکھیں: 2 سموئیل 6:2-41 تواریخ 13:5-7یسعیاہ 52:11और जिस दिन से संदूक़ क़रयत या'रीम में रहा, तब से एक मुद्दत हो गई, या'नी बीस बरस गुज़रे और इस्राईल का सारा घराना ख़ुदावन्द के पीछे नौहा करता रहा। مزید دیکھیں: متی 5:4یرمیاہ 3:22-25یرمیاہ 31:9और समुएल ने इस्राईल के सारे घराने से कहा कि “अगर तुम अपने सारे दिल से ख़ुदावन्द की तरफ़ फिरते हो तो ग़ैर मा'बूदों और 'इस्तारात को अपने बीच से दूर करो और ख़ुदावन्द के लिए अपने दिलों को मुसत'इद करके सिर्फ़ उसकी इबादत करो, और वह फ़िलिस्तियों के हाथ से तुमको रिहाई देगा।” مزید دیکھیں: لوقا 4:8استثنا 13:4متی 4:10तब बनी इस्राईल ने बा'लीम और 'इस्तारात को दूर किया, और सिर्फ़ ख़ुदावन्द की इबादत करने लगे। مزید دیکھیں: ہوسیع 14:8ہوسیع 14:3قضاۃ 2:11फिर समुएल ने कहा कि “सब इस्राईल को मिस्फ़ाह में जमा' करो, और मैं तुम्हारे लिए ख़ुदावन्द से दुआ करूंगा।” مزید دیکھیں: قضاۃ 20:11 سموئیل 12:23نحمیاہ 9:1तब वह सब मिस्फ़ाह में इकठ्ठा हुए और पानी भर कर ख़ुदावन्द के आगे उँडेला, और उस दिन रोज़ा रख्खा और वहाँ कहने लगे, कि “हमने ख़ुदावन्द का गुनाह किया है।” और समुएल मिस्फ़ाह में बनी इस्राईल की 'अदालत करता था। مزید دیکھیں: 1 سموئیل 1:152 سموئیل 14:14قضاۃ 10:10और जब फ़िलिस्तियों ने सुना कि बनी इस्राईल मिस्फ़ाह में इकट्ठे हुए हैं, तो उनके सरदारों ने बनी इस्राईल पर हमला किया, और जब बनी — इस्राईल ने यह सुना तो वह फ़िलिस्तियों से डरे। مزید دیکھیں: 1 سموئیل 17:111 سموئیل 13:62 تواریخ 20:3और बनी — इस्राईल ने समुएल से कहा, “ख़ुदावन्द हमारे ख़ुदा के सामने हमारे लिए फ़रियाद करना न छोड़, ताकि वह हमको फ़िलिस्तियों के हाथ से बचाए।” مزید دیکھیں: یسعیاہ 37:4یعقوب 5:161 سموئیل 12:19-24और समुएल ने एक दूध पीता बर्रा लिया और उसे पूरी सोख़्तनी क़ुर्बानी के तौर पर ख़ुदावन्द के सामने पेश किया, और समुएल बनी — इस्राईल के लिए ख़ुदावन्द के सामने फ़रियाद करता रहा और ख़ुदावन्द ने उस की सुनी। مزید دیکھیں: یرمیاہ 15:1زبور 99:6زبور 50:15और जिस वक़्त समुएल उस सोख़्तनी क़ुर्बानी को अदा कर रहा था उस वक़्त फ़िलिस्ती इस्राईलियों से जंग करने को नज़दीक आए, लेकिन ख़ुदावन्द फ़िलिस्तियों के उपर उसी दिन बड़ी कड़क के साथ गरजा और उनको घबरा दिया; और उन्होंने इस्रालियों के आगे शिकस्त खाई। مزید دیکھیں: 1 سموئیل 2:101 سموئیل 12:17یشوع 10:10और इस्राईल के लोगों ने मिस्फ़ाह से निकल कर फ़िलिस्तियों को दौड़ाया, और बैतकर्र के नीचे तक उन्हें मारते चले गए। तब समुएल ने एक पत्थर ले कर उसे मिस्फ़ाह और शेन के बीच में खड़ा किया, और उसका नाम इबन-'अज़र यह कहकर रख्खा, “कि यहाँ तक ख़ुदावन्द ने हमारी मदद की।” مزید دیکھیں: 2 کرنتھیوں 1:10یشوع 4:9اعمال 26:22इस लिए फ़िलिस्ती मग़लूब हुए और इस्राईल की सरहद में फिर न आए, और समुएल की ज़िन्दगी भर ख़ुदावन्द का हाथ फ़िलिस्तियों के ख़िलाफ़ रहा। مزید دیکھیں: قضاۃ 13:11 سموئیل 17:49-53قضاۃ 13:5और अक़रून से जात तक के शहर जिनको फ़िलिस्तियों ने इस्राईलियों से ले लिया था, वह फिर इस्रालियों के क़ब्ज़े में आए; और इस्राईलियों ने उनकी 'इलाक़ा भी फ़िलिस्तियों के हाथ से छुड़ा लिया और इस्राईलियों और अमोरियों में सुलह थी। مزید دیکھیں: زبور 106:34استثنا 7:16استثنا 7:2और समुएल अपनी ज़िन्दगी भर इस्राईलियों की 'अदालत करता रहा। مزید دیکھیں: 1 سموئیل 7:6اعمال 13:20-21قضاۃ 2:16और वह हर साल बैतएल और जिल्जाल और मिस्फ़ाह में दौरा करता, और उन सब मक़ामों में बनी — इस्राईल की 'अदालत करता था। مزید دیکھیں: قضاۃ 12:14زبور 82:3-4قضاۃ 5:10फिर वह रामा को लौट आता क्यूँकि वहाँ उसका घर था, और वहाँ इस्राईल की 'अदालत करता था, और वहीं उसने ख़ुदावन्द के लिए एक मज़बह बनाया। مزید دیکھیں: 1 سموئیل 1:191 سموئیل 1:11 سموئیل 8:4
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)15 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
1 سموئیل 7:1
Ver. 1. In Gabaa. That is, on the hill, for Gabaa signifieth a hill. Ch. 1 Par. xiii. 6.
--- It was perhaps the citadel, (H.) or an elevated situation, such as were generally chosen for the temples both of the true and of false gods. C. ---
Abinadab was a Levite of renowned virtue. M. --- The people of this city knew that the ark was a source of blessings to those who received it with respect; and, that the Bethsamites had been punished only for their irreverence. W. ---
Samuel was first consulted before the people, in a body, undertook to remove the ark; and here he was probably recognized for the judge of Israel, in which character he henceforward appears, exhorting all to obey the Lord with sincerity. He appoints a general assembly at Masphath, to enter into a solemn covenant with the Lord, and to adopt means for recovering their liberty. We have only a very concise account of these important transactions, owing to the modesty of the author, which the Holy Spirit would teach us to imitate. C. ---
Sanctified. Chal. "set over," (M.) prepared by suitable purifications, &c. C. ---
Some think, that Eleazar received the priestly or the Levitical consecration, Num. viii. 7. We have no proof that he was of the family of Aaron, nor does his name occur in the genealogies of the Levites, as they are perhaps too short.
Josephus (vi.
2.) asserts that he was a Levite. C. --- But even a laic, like Obededon of Geth, might have been the guardian of the ark, as he would not have to touch it.
Salien, A.C. 1112. --- Eleazar had two brothers, who acted in the same capacity when David intended to remove the ark to Sion. At that time he was perhaps dead, or decrepit, as his father might be on this occasion. H. --- It is not improbable but they were of the race of Aaron. T.
↑ 11 سموئیل 7:2
Ver. 2. Year. Some would date all the subsequent events from this period. But is it credible that Samuel should neglect for twenty years to make this exhortation to the people? and how will it be true, that God humbled the Philistines during the whole time (C.) of his administration, which perhaps (H.) only lasted so many years? (v. 13.) C. --- It is more probable, therefore, that the power of the enemy was broken by the destruction caused by the presence of the ark, which kept them under due restraint for along time; and when they attempted, once more, to molest the Israelites, they were entirely discomfited by a miraculous storm, at the prayer of Samuel, v. 10.
Salien (A. 2960) allows, that this took place in the twentieth year since the ark came to Cariathiarim, in which year Samuel appointed his children judges at Bersabee, though he continued to act, and was judge for twenty-three years, (some say thirty-eight) and even under the reign of Saul had almost an absolute sway, as the prophet of the Lord. H. --- Rested: continued steadfast, (Sanctius) "cried unto," (Pagnin) "Looked (H.) or returned," Sept. "Lamented after the Lord." Heb. M. --- They were not soon induced to break this solemn covenant. Isai. vii. 2. T.
↑ 21 سموئیل 7:3
Ver. 3. Saying. When the ark was translated, (C.) and on many other occasions, this was the theme of his discourse to the Israelites, pressing them to cease from doing evil, and to perform good works. H. --- Thus he preached every year in the different cities. v. 16. Lyran. --- Astaroth.
These were the principal idols of the country, (Salien, Judg. ii. 11.) under which all the others were included. M. --- Prepare. God lays this injunction upon us, to remind us of our liberty, and we beg that he would convert us, acknowledging the necessity of his grace. C. --- "God does not require impossibilities, but by his command, admonishes thee to do what thou canst, and to pray for what thou art not able to perform, and he assists thee, that thou mayst be able to perform it."
C. Trid. vi. 11. S. Aug. &c.
↑ 31 سموئیل 7:5
Ver. 5. Masphath lay south of Jerusalem, (C.) and was a convenient place for all to meet at. M.
They came armed, and the Philistines (C.) suspecting their designs, proceeded to attack them. H.
↑ 51 سموئیل 7:6
Ver. 6. Lord, having purified themselves with it. Ex. xix 24. Others think that it was a kind of a protestation, that they were willing to perish if they proved faithless; (Sa.) or a symbol that they rejected every vestige of idolatry, and every sin, with true repentance. Sanctius. T. --- Water was also the most ancient species of libation, before honey, and afterwards wine were adopted.
Porphyrius. --- Though the law did not prescribe it, there was not prohibition.
On the last day of the feast of tabernacles, the people went to the pool of Silo to fetch water, and to pour it out in the temple, as a libation to the Lord; and it is thought that Jesus Christ alludes to this custom, Jo. vii.
24. Lamy. Introd. See 2 K. xxiii. 16. C. --- Fasted. They confess their sins and do penance, while Samuel sits as judge, (Salien) an had been endeavouring for twenty years to excite them to repentance, and to adhere to the one true religion. T.
↑ 61 سموئیل 7:8
Ver. 8. Philistines. Those who distrust their own strength, and join true repentance with prayer, striving to interest the friends of God in their cause, may confidently hope for victory. H.
↑ 81 سموئیل 7:9
Ver. 9. Suckling lamb. Any might be used, when eight days old, except for the paschal lamb, which must be older; a yearling. Ex. xxiii. 9. Lev. xxii. 27. ---
Offered it, either by the hands of the priests, or by dispensation, which authorized him to sacrifice out of the tabernacle. --- Whole, without blemish; (Eccli. xlvi. 19.) or, not having time to divide it, according to the ritual. Lev. i.
12. He consumed even the skin. Salien. --- Sept. "with all the people."
↑ 91 سموئیل 7:10
Ver. 10. Israel. The princes of the Tyrians had come to the assistance of the enemy; (Eccli. xlvi.
21. C.) but all in vain. The greatness of the army only increased the greatness of the carnage, when the Lord enters the lists. H. --- the sacred penman speaks with great modesty of this victory, which is nevertheless one of the most important recorded in Scripture. The Philistines could not recover themselves for 20 years; they found it necessary to restore the cities which they had taken, (C.) to relinquish the tribute, and to come to such conditions as Samuel imposed upon them. He suffered them, however, to keep possession of some strong holds, such as Gabaa, from which they were expelled by Jonathan.
Salien says in the 22d year of Samuel, and the last of Achitob, the high priest, A. 2961.
↑ 101 سموئیل 7:11
Ver. 11. Bethchar, "the house of the penetrator." Cor denotes the celestial fluid, which the Philistines probably supposed was discharged by the heavens, independently of the great Creator.
Hence their punishment was very appropriate. Parkhurst. --- The latter heathens always represented their Jupiter armed with thunder and lightning---
"The thunder roared aloud---
Th' affrighted hills from their foundation nod,
And blaze beneath the lightning of the God;
At one regard of his all-seeing eye,
The vanquish'd triumph, and the victors fly."
Pope, Iliad xvii. 596.
↑ 111 سموئیل 7:12
Ver. 12. Sen, "the tooth," a craggy rock of that appearance. Syr. Beth Jasan. C.
--- some take it to be the same with Bethchar. Malvenda. --- It was before ignoble, (Salien) and the situation not known, till this monument was erected, with the inscription, Thus far, &c. --- Help; "Aben-ezer,"
mentioned before, C. iv. 1. The religious monuments were not prohibited by the law. Lev. xxvi.
1. Samuel would take every precaution that they should not become objects of idolatry, as he was under the immediate influence of the Holy Spirit. C.
↑ 121 سموئیل 7:13
Ver. 13. Any more, for a long time, (M.) during Samuel's administration; for we find them again attacking Saul. C. xiii. This expression is often used to denote a cessation of some continuance.
Isai. xxiii. 12. 15. 2 K. vii. 10.
↑ 131 سموئیل 7:14
Ver. 14. Geth, which two cities still continued in their possession. Others, which had fallen to the share of Dan, they gave up, which explains Judg. xviii.
1. 31. --- Philistines. Here ended the forty years' servitude. C. --- Salien (A.
2860) rather thinks that it terminated in the death of Samson, when it was judged expedient to entrust the reins of government into the hands of an ole man, Heli, the high priest, as there was no need of an expert general, the heads of the Philistines being all destroyed. Judg. xiii. 1. H. --- Amorrhites: the dispersed nations of Chanaan were all dept under. C.
↑ 141 سموئیل 7:15
Ver. 15. Life; as sole judge for twenty years, (Gordon. D.) and conjointly with Saul till he died, almost 100 years old, a year or two before the unfortunate king. Saul put him on a level with himself; (C. xi. 7.) and he continued to be regarded as the oracle of Israel ever since he was about forty years old; (C.) or he did not long survive the election of the new king, (M.) as Tirin, Sanctius, &c.
reduce his reign to two years, allowing thirty-eight to Samuel, so that both filled up the space of forty years. Act. xiii. 20. The life of Samuel, on this supposition, will not much exceed sixty, and he must have come into power in early life. C. xii. 2. H. --- This verse is no proof that the present book was written long after Samuel's time. D.
↑ 151 سموئیل 7:16
Ver. 16. Places. Sept. "in all these holy places." Some take Bethel to mean the city, where the ark was, (C.) or the holy of holies, in the tabernacle, at Silo, &c.
H. --- The northern tribes might meet him at Bethel; those on the east of the Jordan, at Galgala, of Benjamin; and the tribes of Juda, Simeon, and Dan, might have an opportunity of hearing the holy prophet, and decide their controversies, at Masphath. C. --- Thus Samuel gave an excellent instruction to pastors and governors, to watch over their people. H.
↑ 161 سموئیل 7:17
Ver. 17. Ramatha; his native place. His high office would not allow him to remain always near the tabernacle. C. i. 11. and 28. C. --- Lord, by his direction, (M.) both to satisfy his own devotion, and that he might consult the Lord when the people wanted advice. C.
↑ 17لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس