AI-generated illustration: a cobbled walkway lined with cypress trees above the sea at sunset.
AI سے تیار کردہ
3 یوحنا · IRV-UR

3 یوحنا

1
بائبل کا متن

مصنوعی آواز (AI)

تصویر اسٹوڈیو میں کھولیں
मुझ बुज़ुर्ग की तरफ़ से उस प्यारे गियुस के नाम ख़त, जिससे मैं सच्ची मुहब्बत रखता हूँ। مزید دیکھیں: 1 یوحنا 3:18رومیوں 16:231 کرنتھیوں 1:14ऐ प्यारे! मैं ये दुआ करता हूँ कि जिस तरह तू रूहानी तरक़्क़ी कर रहा है, इसी तरह तू सब बातों में तरक़्क़ी करे और तन्दरुस्त रहे। مزید دیکھیں: 2 پطرس 1:3-92 پطرس 3:18کلسیوں 1:4-6क्यूँकि जब भाइयों ने आकर तेरी उस सच्चाई की गवाही दी, जिस पर तू हक़ीक़त में चलता है, तो मैं निहायत ख़ुश हुआ। مزید دیکھیں: 2 یوحنا 1:41 تھسلنیکیوں 3:6-92 کرنتھیوں 7:6-7मेरे लिए इससे बढ़कर और कोई ख़ुशी नहीं कि मैं अपने बेटो को हक़ पर चलते हुए सुनूँ। مزید دیکھیں: گلتیوں 4:192 تیمتھیس 1:21 تیمتھیس 1:2ऐ प्यारे! जो कुछ तू उन भाइयों के साथ करता है जो परदेसी भी हैं, वो ईमानदारी से करता है। مزید دیکھیں: گلتیوں 6:10کلسیوں 3:17لوقا 12:42उन्होंने कलीसिया के सामने तेरी मुहब्बत की गवाही दी थी। अगर तू उन्हें उस तरह रवाना करेगा, जिस तरह ख़ुदा के लोगों को मुनासिब है तो अच्छा करेगा। مزید دیکھیں: 1 تھسلنیکیوں 2:12اعمال 15:3ططس 3:13क्यूँकी वो उस नाम की ख़ातिर निकले हैं, और ग़ैर — क़ौमों से कुछ नहीं लेते। مزید دیکھیں: 2 کرنتھیوں 4:5مکاشفہ 2:32 سلاطین 5:15-16पस ऐसों की ख़ातिरदारी करना हम पर फ़र्ज़ है, ताकि हम भी हक़ की ताईद में उनके हम ख़िदमत हों। مزید دیکھیں: 1 کرنتھیوں 16:10-111 کرنتھیوں 3:5-92 کرنتھیوں 8:23मैंने कलीसिया को कुछ लिखा था, मगर दियुत्रिफ़ेस जो उनमें बड़ा बनना चाहता है, हमें क़ुबूल नहीं करता। مزید دیکھیں: ططس 1:7-16لوقا 22:24-27متی 23:4-8पस जब मैं आऊँगा तो उसके कामों को जो वो कर रहा है, याद दिलाऊँगा, कि हमारे हक़ में बुरी बातें बकता है; और इन पर सब्र न करके ख़ुद भी भाइयों को क़ुबूल नहीं करता, और जो क़ुबूल करना चाहते हैं उनको भी मनह' करता है और कलीसिया से निकाल देता है। مزید دیکھیں: یسعیاہ 66:5امثال 10:82 کرنتھیوں 13:2ऐ प्यारे! बदी की नहीं बल्कि नेकी की पैरवी कर। नेकी करनेवाला ख़ुदा से है; बदी करनेवाले ने ख़ुदा को नहीं देखा। مزید دیکھیں: یسعیاہ 1:16-17زبور 37:27افسیوں 5:1देमेत्रियुस के बारे में सब ने और ख़ुद हक़ ने भी गवाही दी, और हम भी गवाही देते हैं, और तू जानता है कि हमारी गवाही सच्ची है। مزید دیکھیں: 1 تیمتھیس 3:7یوحنا 21:24اعمال 10:22मुझे लिखना तो तुझ को बहुत कुछ था, मगर स्याही और क़लम से तुझे लिखना नहीं चाहता। مزید دیکھیں: 2 یوحنا 1:12बल्कि तुझ से जल्द मिलने की उम्मीद रखता हूँ, उस वक़्त हम रू — ब — रू बातचीत करेंगे। مزید دیکھیں: گلتیوں 5:16پیدایش 43:23دانی ایل 4:1तुझे इत्मीनान हासिल होता रहे। यहाँ के दोस्त तुझे सलाम कहते हैं। तू वहाँ के दोस्तों से नाम — ब — नाम सलाम कह। مزید دیکھیں: یوحنا 10:3

مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔

حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)4 حواشی

حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔

یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد

کتاب کا تعارف

THE

THIRD EPISTLE OF S. JOHN,

THE APOSTLE.

PREFACE.

S. John commends Gaius for his faith, charity, and hospitality towards strangers and the ministers of the gospel, to whom he would have every one to give a kind reception, and such charitable assistance as they can afford, and which others want. Wi. — Gaius, to whom this epistle is addressed, is apparently one of the two disciples of S. Paul, who bore this name. The best known is that of Corinth, with whom S. Paul lodged, and who had been converted and baptized by S. Paul. Others, with greater probability, suppose it was Gaius, of Derbe, mentioned in Acts xx. 4. All that we know for certain of this Gaius is, that he was a great friend of S. John, that he exercised hospitality with great zeal and generosity, notwithstanding the harshness and severity of Diotrephes, who appears to have been his bishop, and who was not willing that hospitality should be shewn to the brethren converted from Judaism. S. John promises to visit Gaius, and to reprimand Diotrephes. There is great probability that this letter was carried by the converted Jews, who travelled to diffuse the gospel, and who made a religious point not to enter among the Gentiles, and not to receive any thing from them. It may then be considered as a recommendatory letter in favour of these apostolic men. It appears that great pains were taken to remove the antipathy that existed between these two parties, even after their conversion. The same seeds of division are discernible in S. Paul's epistles between the Jews and the converted Gentiles: and one of the earliest concerns of this apostle was, to suppress in the Jews all sentiments of vanity and self-sufficiency, which made them prefer themselves to the Gentiles; and in Gentiles a different kind of pride, which caused them to despise the Jews. In the first part of this letter S.

John congratulates Gaius on his good works, and recommends to him certain evangelical preachers, who were to deliver him this letter as they called upon him. v. 1, 8. In the second part he complains of Diotrephes, who affected independence, and proposes to Gaius the example of Demetrius, the faithful servant of Jesus Christ, v. 9. ad finem.

====================

3 یوحنا 1:4

Ver. 4. No greater grace. That is, nothing that gives me greater joy and satisfaction. Ch.

↑ 4

3 یوحنا 1:7

Ver. 7. Taking nothing of the Gentiles. These ministers and preachers of the gospel, whom S. John recommends, took care, as S. Paul did, not to take any thing of the Gentiles, to whom they preached, lest they should be thought to preach to get money by it. But he puts Gaius in mind, that by assisting such men, he would become a fellow labourer in the gospel, and have a share in their reward. Wi.

↑ 7

3 یوحنا 1:9–10

انیسویں صدی کا یہ حاشیہ مناظرانہ زبان استعمال کرتا ہے؛ اسے اس پینل کے شروع میں دیے گئے نوٹ کی روشنی میں پڑھیں۔

Ver. 9-10. Diotrephes . . . doth not receive us, nor those we recommend, but prattles and talks against me. We know no more of this man, nor of Demetrius, of whom S. John gives so favourable a character. Wi. — It seemeth, saith Ven.

Bede, that he was an arch heretic, or proud sect master—upomneso. I will rebuke them, and make them know to be wicked. Bede.

↑ 9

3 یوحنا 1:14

Ver. 14. This was a very usual salutation among the Jews, by which they wished every possible blessing might come upon their friends they thus saluted. Menochius.

====================

↑ 14

لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس

غور و فکر

اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔

ایڈیشن: Urdu Indian Revised Version · لائسنس: CC BY-SA 4.0
Urdu Indian Revised Version (IRV) © 2019 Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. Licensed under CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Source: eBible.org (https://ebible.org/find/details.php?id=urd). Changes: none to the wording; formatting only (verse-per-line import). No endorsement by the licensor is implied.
اعترافات اور لائسنس