امثال · IRV-UR
امثال
7
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
ऐ मेरे बेटे, मेरी बातों को मान, और मेरे फ़रमान को निगाह में रख। مزید دیکھیں: امثال 1:8مکاشفہ 1:3لوقا 11:28मेरे फ़रमान को बजा ला और ज़िन्दा रह, और मेरी ता'लीम को अपनी आँख की पुतली जानः مزید دیکھیں: زبور 17:81 یوحنا 2:3-4امثال 4:4उनको अपनी उँगलियों पर बाँध ले, उनको अपने दिल की तख़्ती पर लिख ले। مزید دیکھیں: استثنا 11:18-20امثال 3:3استثنا 6:8-9हिकमत से कह, तू मेरी बहन है, और समझ को अपना रिश्तेदार क़रार दे; مزید دیکھیں: امثال 4:6-8امثال 2:2-4ایوب 17:14ताकि वह तुझ को पराई 'औरत से बचाएँ, या'नी बेगाना 'औरत से जो चापलूसी की बातें करती है। مزید دیکھیں: امثال 2:16امثال 6:24امثال 5:3क्यूँकि मैंने अपने घर की खिड़की से, या'नी झरोके में से बाहर निगाह की, مزید دیکھیں: پیدایش 26:8قضاۃ 5:282 سموئیل 6:16और मैंने एक बे'अक़्ल जवान को नादानों के बीच देखा, या'नी नौजवानों के बीच वह मुझे नज़रआया, مزید دیکھیں: امثال 6:32امثال 1:22امثال 9:16कि उस 'औरत के घर के पास गली के मोड़ से जा रहा है, और उसने उसके घर का रास्ता लिया; مزید دیکھیں: امثال 4:14-15یہوداہ 1:23امثال 7:12दिन छिपे शाम के वक़्त, रात के अंधेरे और तारीकी में। مزید دیکھیں: ایوب 24:13-15رومیوں 13:12-14افسیوں 5:11और देखो, वहाँ उससे एक 'औरत आ मिली, जो दिल की चालाक और कस्बी का लिबास पहने थी। مزید دیکھیں: 1 تیمتھیس 2:9یسعیاہ 3:16-242 کرنتھیوں 11:2-3वह गौग़ाई और ख़ुदसर है, उसके पाँव अपने घर में नहीं टिकते; مزید دیکھیں: امثال 9:13ططس 2:5امثال 31:10-31अभी वह गली में है, अभी बाज़ारों में, और हर मोड़ पर घात में बैठती है। مزید دیکھیں: امثال 23:28امثال 9:14مکاشفہ 18:3इसलिए उसने उसको पकड़ कर चूमा, और बेहया मुँह से उससे कहने लगी, مزید دیکھیں: گنتی 25:6-8پیدایش 39:12حزقی ایل 2:6“सलामती की कु़र्बानी के ज़बीहे मुझ पर फ़र्ज़ थे, आज मैंने अपनी नज्रे़ अदा की हैं। مزید دیکھیں: امثال 21:27احبار 7:11امثال 15:8इसीलिए मैं तेरी मुलाक़ात को निकली, कि किसी तरह तेरा दीदार हासिल करूँ, इसलिए तू मुझे मिल गया। मैंने अपने पलंग पर कामदार गालीचे, और मिस्र के सूत के धारीदार कपड़े बिछाए हैं। مزید دیکھیں: یسعیاہ 19:9حزقی ایل 27:7غزل الغزلات 3:7-10मैंने अपने बिस्तर को मुर और ऊद, और दारचीनी से मु'अत्तर किया है। مزید دیکھیں: زبور 45:8یسعیاہ 57:7-9خروج 30:23आ हम सुबह तक दिल भर कर इश्क़ बाज़ी करें और मुहब्बत की बातों से दिल बहलाएँ क्यूँकि मेरा शौहर घर में नहीं, उसने दूर का सफ़र किया है। مزید دیکھیں: لوقا 12:45-46متی 20:11متی 24:43वह अपने साथ रुपये की थैली ले गया; और पूरे चाँद के वक़्त घर आएगा।” مزید دیکھیں: 2 تواریخ 2:4उसने मीठी मीठी बातों से उसको फुसला लिया, और अपने लबों की चापलूसी से उसको बहका लिया। مزید دیکھیں: امثال 5:3امثال 7:52 سلاطین 4:8वह फ़ौरन उसके पीछे हो लिया, जैसे बैल ज़बह होने को जाता है; या बेड़ियों में बेवक़ूफ़ सज़ा पाने को। مزید دیکھیں: ایوب 13:27اعمال 16:24یرمیاہ 20:2जैसे परिन्दा जाल की तरफ़ तेज़ जाता है, और नहीं जानता कि वह उसकी जान के लिए है, हत्ता कि तीर उसके जिगर के पार हो जाएगा। مزید دیکھیں: واعظ 9:12امثال 9:18امثال 1:17इसलिए अब ऐ बेटो, मेरी सुनो, और मेरे मुँह की बातों पर तवज्जुह करो। مزید دیکھیں: امثال 5:7امثال 4:1امثال 8:32-33तेरा दिल उसकी राहों की तरफ़ मायल न हो, तू उसके रास्तों में गुमराह न होना; مزید دیکھیں: امثال 5:8امثال 6:25یسعیاہ 53:6क्यूँकि उसने बहुतों को ज़ख़्मी करके गिरा दिया है, बल्कि उसके मक़्तूल बेशुमार हैं। مزید دیکھیں: 1 پطرس 2:11نحمیاہ 13:261 سلاطین 11:1-2उसका घर पाताल का रास्ता है, और मौत की कोठरियों को जाता है। مزید دیکھیں: امثال 9:18امثال 5:5امثال 2:18-19
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)15 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
امثال 7:1
Ver. 1. Words. As dangerous temptations always threaten, the same instructions are frequently inculcated. W.
↑ 1امثال 7:5
Ver. 5. Thine. But another's. v. 19. Give thy heart to wisdom, that it may be guarded against impure love.
↑ 5امثال 7:6
Ver. 6. Lattice. No glass was used, on account of the great heat. C.
↑ 6امثال 7:7
Ver. 7. Ones. Not in age, but prudence. M.
↑ 7امثال 7:10
Ver. 10. Attire. Covered with a veil, (Gen. xxxviii. 15.) though different from that of honest women. C. --- The wanton are commonly the most gaudy; nullarum fere pretiosior cultus est quam quarum pudor vilis est. S. Cyp. de Habitu. ---
Prepared, &c. Heb. "guarded," (C.) or
"subtle of heart." Prot. "who makes the hearts of youths take flight." Sept.
Cant. vi. 4. H.
↑ 10امثال 7:11
Ver. 11. Not...quiet. Is not in Heb. C. --- "She is loud and stubborn, her feet abide not in her house." Prot. H. --- Chaste women are guarded in their speech, and keep at home. M.
↑ 11امثال 7:14
Ver. 14. Prosperity. Or thy welfare, (Corn. a Lap. T.) so great is my love for thee.
M. --- Vows.
And therefore I have a feast prepared. People might carry home the greatest part of the victim to eat, if they were clean. Lev. vii. 29. C.
↑ 14امثال 7:16
Ver. 16. Cords. For greater ease, instead of boards, (M.) or the curtains are hung with precious cords from Egypt. C.
↑ 16امثال 7:17
Ver. 17. Aloes. Of Syria, (Jo. xix. 39.) different from ours. Num. xxxiv. 6. C.
↑ 17امثال 7:18
Ver. 18. Inebriated. Prot. "take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves." H. --- This passion is a sort of intoxication. M.
↑ 18امثال 7:19
Ver. 19. My. Lit. "the man." H. --- She speaks thus out of contempt. C.
↑ 19امثال 7:20
Ver. 20. The day. Sept. "after many days." Heb. "at the day concealed," or when the people will dwell under tents, (Chal. C.) or "at the new moon," when it does not appear. Piscat. --- He will not return for a long time, so that we need apprehend no danger from him. M.
↑ 20امثال 7:22
Ver. 22. Lamb. Prot. "fool to the correction of the stocks," (H.) or "like a shackle ( ábs. ) for the chastisement of a fool." Mont. --- Interpreters have read different words. C. --- Sinners who have given way to temptations, are as inconsiderate as oxen, or birds which hasten to their own ruin.
W.
↑ 22امثال 7:26
Ver. 26. Her. Solomon gave a melancholy proof of this, as well as David, and Amnon. C.
↑ 26امثال 7:27
Ver. 27. Death. There can be no precaution too great. c. ii. 18. C.
↑ 27لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس