ناحوم · IRV-UR
ناحوم
3
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
ख़ूँरेज़ शहर पर अफ़सोस, वह झूट और लूट से बिल्कुल भरा है; वह लूटमार से बाज़ नहीं आता। مزید دیکھیں: صفنیاہ 3:1-3حبقوق 2:12حزقی ایل 22:2-3सुनो, चाबुक की आवाज़, और पहियों की खड़खड़ाहट और घोड़ों का कूदना और रथों के हिचकोले! مزید دیکھیں: یرمیاہ 47:3ناحوم 2:3-4ایوب 39:22-25देखो, सवारों का हमला और तलवारों की चमक और भालों की झलक और मक़्तूलों के ढेर, और लाशों के तूदे; लाशों की इन्तिहा नहीं, लाशों से ठोकरें खाते हैं। مزید دیکھیں: حزقی ایل 39:4حبقوق 3:11یسعیاہ 34:3ये उस ख़ूबसूरत जादूगरनी फ़ाहिशा की बदकारी की कसरत का नतीजा है, क्यूँकि वह क़ौमों को अपनी बदकारी से, और घरानों को अपनी जादूगरी से बेचती है। مزید دیکھیں: یسعیاہ 47:9یسعیاہ 47:12-13مکاشفہ 18:2-3रब्ब — उल — अफ़वाज फ़रमाता है, देख, मैं तेरा मुख़ालिफ़ हूँ और तेरे सामने से तेरा दामन उठा दूँगा, और क़ौमों को तेरी बरहनगी और ममलुकतों को तेरा सत्र दिखलाऊँगा। مزید دیکھیں: یرمیاہ 13:26حزقی ایل 23:29یرمیاہ 13:22और नजासत तुझ पर डालूँगा, और तुझे रुस्वा करूँगा, हाँ तुझे अन्गुश्तनुमा कर दूँगा। مزید دیکھیں: ملاکی 2:9یرمیاہ 51:37ایوب 9:31और जो कोई तुझ पर निगाह करेगा, तुझ से भागेगा और कहेगा, नीनवा वीरान हुआ; इस पर कौन तरस खाएगा? मैं तेरे लिए तसल्ली देने वाले कहाँ से लाऊँ। مزید دیکھیں: یسعیاہ 51:19یرمیاہ 15:5مکاشفہ 18:10क्या तू नोआमून से बेहतर हैं, जो नहरों के बीच बसा था और पानी उसकी चारों तरफ़ था; जिसकी शहरपनाह दरिया-ए-नील था, और जिसकी फ़सील पानी था? مزید دیکھیں: عاموس 6:2حزقی ایل 30:14-16حزقی ایل 31:2-3कूश और मिस्र उसकी बेइन्तिहा तवानाई थे; फ़ूत और लूबीम उसके हिमायती थे। مزید دیکھیں: حزقی ایل 27:10حزقی ایل 30:5یسعیاہ 20:5तोभी वह जिलावतन और ग़ुलाम हुआ; उसके बच्चे सब कूचों में पटक दिए गए, और उनके शुर्फ़ा पर पर्चा डाला गया, और उसके सब बुज़ुर्ग ज़ंजीरों से जकड़े गए। مزید دیکھیں: یسعیاہ 20:4ہوسیع 13:16یوایل 3:3तू भी मस्त होकर अपने आप को छिपाएगा, और दुश्मन के सामने से पनाह ढूँडेगा। مزید دیکھیں: یسعیاہ 49:26یسعیاہ 2:10لوقا 23:30तेरे सब क़िले' अंजीर के दरख़्त की तरह हैं, जिस पर पहले पक्के फल लगे हों, जिसको अगर कोई हिलाए तो वह खाने वाले के मुँह में गिर पड़ें। مزید دیکھیں: مکاشفہ 6:13یسعیاہ 28:4حبقوق 1:10देख, तेरे अन्दर तेरे मर्द 'औरतें बन गए, तेरी मम्लुकत के फाटक तेरे दुश्मनों के सामने खुले हैं; आग तेरे अड़बंगों को खा गई। مزید دیکھیں: یرمیاہ 51:30یرمیاہ 50:37یسعیاہ 19:16तू अपने घिराव के वक़्त के लिए पानी भर ले, और अपने क़िलों' को मज़बूत कर; गढ़े में उतरकर मिट्टी तैयार कर, और ईंट का साँचा हाथ में ले। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 32:3-4ناحوم 2:1یرمیاہ 46:3-4वहाँ आग तुझे खा जाएगी, तलवार तुझे काट डालेगी। वह टिड्डी की तरह तुझे चट कर जाएगी। अगरचे तू अपने आप को चट कर जाने वाली टिड्डियों की तरह फ़िरावान करे, और फ़ौज — ए — मलख़ की तरह बेशुमार हो जाए। مزید دیکھیں: یوایل 1:4ناحوم 3:13ناحوم 2:13तू ने अपने सौदागरों को आसमान के सितारों से ज़्यादा फ़िरावान किया। चट कर जाने वाली टिड्डी, ख़राब करके उड़ जाती है। مزید دیکھیں: پیدایش 15:5یرمیاہ 33:22پیدایش 22:17तेरे हाकिम मलख़ और तेरे सरदार टिड्डियों का हुजूम हैं, जो सर्दी के वक़्त झाड़ियों में रहती हैं; और जब आफ़ताब निकलता है तो उड़ जाती हैं, और उनका मकान कोई नहीं जानता। مزید دیکھیں: یرمیاہ 51:27مکاشفہ 9:7ऐ शाह — ए — असूर, तेरे चरवाहे सो गए; तेरे सरदार लेट गए। तेरी रि'आया पहाड़ों पर बिखर गई, और उसको इकठ्ठा करने वाला कोई नहीं। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 22:17زبور 76:5-6یسعیاہ 13:14तेरी शिकस्तगी ला'इलाज है, तेरा ज़ख़्म कारी है; तेरा हाल सुनकर सब ताली बजाएँगे। क्यूँकि कौन है जिस पर हमेशा तेरी शरारत का बार न था? مزید دیکھیں: میکاہ 1:9نوحہ 2:15ایوب 27:23
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)14 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
ناحوم 3:1
Ver. 1. Blood. Nemrod established his power by shedding blood. Gen. x. Ninus, who built Ninive, and his successors were also bloody. After 1200 years the empire decayed under Sardanapalus, as historians agree. Yet it continued longer, according to the Scriptures and Ribera, till the Chaldees destroyed it, when it had subsisted about 1440 years. It was even possessed of great power after the return of the Jews from Babylon, as Eus. S. Aug. V. Bede, &c. write.
W. ---
Depart. Sept. "be touched." H. --- He continues the metaphor of the lion seizing its prey. Here the last chapter should end.
↑ 1ناحوم 3:2
Ver. 2. The noise. He has described the forces of Ninive, now he specifies those of Cyaxares and Nabopolassar.
↑ 2ناحوم 3:4
Ver. 4. Harlot. Ninive is cruel and impure, engaging others in idolatry and witchcraft. C. ---
Sold, forcing them to adopt her manners. Rom. vii. 14.
↑ 4ناحوم 3:7
Ver. 7. Bemoan. Lit. "shake his head:" the latter words are not in Heb. H. ---
Some supply, move his lips: but head will answer as well. This is a sign of derision or of pity. Job xlii. 11.
Mat. xxvii. 39. C.
↑ 7ناحوم 3:8
Ver. 8. Populous Alexandria. No-Amon. A populous city of Egypt, destroyed by the Chaldeans, and afterwards rebuilt by Alexander, and called Alexandria.
Others suppose No-Amon to be the same as Diospolis. Ch. --- This seems preferable, as it was amidst waters and near the Mediterranean. Profane historians take little notice of it, as it was greatly reduced. Bochart fixes upon Memphis, others upon the temple of Ammon. But these were too remote from the sea. C.
--- The former was however near the Nile, (H.) which is sometimes called a sea.
C. --- S. Jerom thinks that Alexandria stood on the ruins of No. W. --- Yet of this we have no proof. It is thought that Nahum alludes to the devastation caused by Nabuchodonosor. As Juda however was still in his kingdom, it seems rather that Assaraddon, (Is. xx.) or his predecessor, Sennacherib, (C.) laid waste this city. 4 K. xviii. 21. Usher, A. 3292.
↑ 8ناحوم 3:9
Ver. 9. Ethiopia; Chus, in Arabia, not far from Diospolis.
↑ 9ناحوم 3:10
Ver. 10. Captivity. It was afterwards re-established and taken by Nabuchodonosor. C. ---
Fetters, or stocks. H.
↑ 10ناحوم 3:11
Ver. 11. Drunk, and be chastised by God. Ezec. xxiii. 32. --- From, to escape.
↑ 11ناحوم 3:14
Ver. 14. Water. This was a necessary precaution. 2 Par. xxxii. 3. --- Brick, to repair the breaches.
↑ 14ناحوم 3:15
Ver. 15. Locust. Yet all will be in vain. Thy numbers will be cut off as easily as locusts.
↑ 15ناحوم 3:16
Ver. 16. Away. Thus did the merchants, at the approach of the enemy.
↑ 16ناحوم 3:17
Ver. 17. Guards. Heb. "crowned" princes. --- Little. Heb. "satraps are like great locusts, which,"
&c. S. Jerom has read (C.) toppic instead of taphseraic, (H.) which Sept.
neglect. Thapsar denotes an officer. Jer. li. 27. C. --- Of locusts. The young locusts. Ch.
↑ 17ناحوم 3:18
Ver. 18. Slumbered. They have not guarded the flock. C.
↑ 18ناحوم 3:19
Ver. 19. Hidden. Heb. and Sept. "irremediable." H. --- No one pities thy wound.
Chal. C.
↑ 19لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس