یسعیاہ · IRV-UR
یسعیاہ
47
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
ऐ कुँवारी दूख़्तर — ए — बाबुल उतर आ और ख़ाक पर बैठ ऐ कसदियों की दुख़्तर, तू बे — तख़्त ज़मीन पर बैठ; क्यूँकि अब तू नर्म अन्दाम और नाज़नीन न कहलाएगी। مزید دیکھیں: زبور 137:8یرمیاہ 51:33زکریاہ 2:7चक्की ले और आटा पीस, अपना निक़ाब उतार और दामन समेट ले, टाँगे नंगी करके नदियों को पार कर। مزید دیکھیں: خروج 11:5متی 24:41یسعیاہ 20:4तेरा बदन बे — पर्दा किया जाएगा, बल्कि तेरा सत्र भी देखा जाएगा। मैं बदला लूँगा और किसी पर शफ़क़त न करूँगा। مزید دیکھیں: ناحوم 3:5یرمیاہ 51:20-24یرمیاہ 50:27-28हमारा फ़िदिया देनेवाले का नाम रब्ब — उल — अफ़वाज या'नी इस्राईल का क़ुददूस है। مزید دیکھیں: یسعیاہ 49:26یسعیاہ 44:6یسعیاہ 41:14ऐ कसदियों की बेटी, चुप होकर बैठ और अन्धेरे में दाख़िल हो; क्यूँकि अब तू मम्लुकतों की ख़ातून न कहलाएगी। مزید دیکھیں: یسعیاہ 47:7مکاشفہ 18:16-19حبقوق 2:20मैं अपने लोगों पर ग़ज़बनाक हुआ, मैंने अपनी मीरास को नापाक किया और उनको तेरे हाथ में सौंप दिया; तूने उन पर रहम न किया, तूने बूढ़ों पर भी अपना भारी जूआ रख्खा। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 28:9زکریاہ 1:15استثنا 28:50और तूने कहा भी, कि मैं हमेशा तक ख़ातून बनी रहूँगी, इसलिए तूने अपने दिल में इन बातों का ख़याल न किया और इनके अन्जाम को न सोचा। مزید دیکھیں: استثنا 32:29یسعیاہ 47:5یرمیاہ 5:31इसलिए अब ये बात सुन, ऐ तू जो 'इश्रत में ग़र्क है, जो बेपर्वा रहती है, जो अपने दिल में कहती है, कि मैं हूँ, और मेरे 'अलावाह कोई नहीं; मैं बेवा की तरह न बैठूँगी, और न बेऔलाद होने की हालत से वाक़िफ़ हूँगी; مزید دیکھیں: یسعیاہ 32:9صفنیاہ 2:15یسعیاہ 47:10इसलिए अचानक एक ही दिन में ये दो मुसीबतें तुझ पर आ पड़ेंगी, या'नी तू बेऔलाद और बेवा हो जाएगी। तेरे जादू की इफ़रात और तेरे सहर की कसरत के बावजूद ये मुसीबतें पूरे तौर से तुझ पर आ पड़ेंगी। مزید دیکھیں: 1 تھسلنیکیوں 5:3زبور 73:19ناحوم 3:4क्यूँकि तूने अपनी शरारत पर भरोसा किया, तूने कहा, मुझे कोई नहीं देखता; “तेरी हिकमत और तेरी अक़्ल ने तुझे बहकाया, और तूने अपने दिल में कहा, मैं ही हूँ। मेरे 'अलावाह और कोई नहीं।” مزید دیکھیں: یسعیاہ 5:21رومیوں 1:22یسعیاہ 29:15इसलिए तुझ पर मुसीबत आ पड़ेगी जिसका मंतर तू नहीं जानती, और ऐसी बला तुझ पर नाज़िल होगी जिसको तू दूर न कर सकेगी; यकायक तबाही तुझ पर आएगी जिसकी तुझ को कुछ ख़बर नहीं। مزید دیکھیں: 1 تھسلنیکیوں 5:3مکاشفہ 18:9-10دانی ایل 5:25-30अब अपना जादू और अपना सारा सेहर, जिसकी तूने बचपन ही से मश्क कर रख्खी है इस्ते'माल कर; शायद तू उनसे नफ़ा' पाए, शायद तू ग़ालिब आए। مزید دیکھیں: اعمال 13:8-12یرمیاہ 2:28ناحوم 3:4तू अपनी मश्वरतों की कसरत से थक गई, अब अफ़लाक — पैमा और मुनज्जिम और वह जो माह — ब — माह आइन्दा हालात दरियाफ़त करते हैं, उठें और जो कुछ तुझ पर आनेवाला है उससे तुझ को बचाएँ। مزید دیکھیں: یسعیاہ 44:25حزقی ایل 24:12یسعیاہ 57:10देख, वह भूसे की तरह होंगे; आग उनको जलाएगी। वह अपने आपको शो'ले की शिद्दत से बचा न सकेंगे, ये आग न तापने के अंगारे होगी, न उसके पास बैठ सकेंगे। مزید دیکھیں: ملاکی 4:1ناحوم 1:10یسعیاہ 10:17जिनके लिए तूने मेहनत की, तेरे लिए ऐसे ही होंगे; जिनके साथ तूने अपनी जवानी ही से तिजारत की, उनमें से हर एक अपनी राह लेगा; तुझ को बचानेवाला कोई न रहेगा। مزید دیکھیں: مکاشفہ 18:11-19حزقی ایل 27:12-25یرمیاہ 51:6-9
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)9 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
یسعیاہ 47:1
Ver. 1. Virgin; delicate. M. --- Cyrus overthrew this empire, (C.) which now felt its share of misery. W.
↑ 1یسعیاہ 47:2
Ver. 2. Shame. Heb. tsammathec, Cant. iv. 1, 4. Prot. "thy locks, make bare the legs, uncover the thigh, pass," &c. H. --- Thou shalt be reduced to a state of the most abject slavery. Ex. xi. 5.
Sup. iii. 17. and xx. 4. The Barbarians sold their slaves naked.
↑ 2یسعیاہ 47:6
Ver. 6. Polluted; deemed or declared unclean. But thou hast sought to gratify thy vindictive temper, in punishing my people. C. --- The sins of both called down vengeance. W.
↑ 6یسعیاہ 47:7
Ver. 7. Lady. Pride goes before ruin. Prov. xvi. 18.
↑ 7یسعیاہ 47:9
Ver. 9. Two. The empire and the people shall be removed at once. ---
Enchanters; princes or magicians, who gave them evil counsel. v. 12.
↑ 9یسعیاہ 47:11
Ver. 11. Know. All this shews the vanity of magic, which cannot announce future events to do any good. C.
↑ 11یسعیاہ 47:13
Ver. 13. Months, to tell which would prove lucky. Est. iii. 7.
↑ 13یسعیاہ 47:14
Ver. 14. Thereat, to warm themselves, (H.) or to adore. C. --- In Cappadocia are to be seen
"Pyratheia,...in which the magi keep a perpetual fire, and sing hymns about the space of an hour."
Strabo xv. --- These were a sort of open temples. C.
↑ 14یسعیاہ 47:15
Ver. 15. Merchants. The city was well situated for trade. C. xiii. 20. Diod. ii.
↑ 15لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس