یرمیاہ · IRV-UR
یرمیاہ
30
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
वह कलाम जो ख़ुदावन्द की तरफ़ से यरमियाह पर नाज़िल हुआ مزید دیکھیں: یرمیاہ 26:15یرمیاہ 1:1-2“ख़ुदावन्द इस्राईल का ख़ुदा यूँ फ़रमाता है कि: यह सब बातें जो मैंने तुझ से कहीं किताब में लिख। مزید دیکھیں: یرمیاہ 36:32یسعیاہ 30:8حبقوق 2:2-3क्यूँकि देख, वह दिन आते हैं, ख़ुदावन्द फ़रमाता है, कि मैं अपनी क़ौम इस्राईल और यहूदाह की ग़ुलामी को ख़त्म कराऊँगा, ख़ुदावन्द फ़रमाता है; और मैं उनको उस मुल्क में वापस लाऊँगा, जो मैंने उनके बाप — दादा को दिया, और वह उसके मालिक होंगे।” مزید دیکھیں: یرمیاہ 29:14یرمیاہ 16:15یرمیاہ 30:18और वह बातें जो ख़ुदावन्द ने इस्राईल और यहूदाह के बारे में फ़रमाईं यह हैं: कि ख़ुदावन्द यूँ फ़रमाता है कि: हम ने हड़बड़ी की आवाज़ सुनी, ख़ौफ़ है और सलामती नहीं। مزید دیکھیں: یسعیاہ 5:30صفنیاہ 1:10-11عاموس 8:10अब पूछो और देखो, क्या कभी किसी मर्द को पैदाइश का दर्द लगा? क्या वजह है कि मैं हर एक मर्द को ज़च्चा की तरह अपने हाथ कमर पर रख्खे देखता हूँ और सबके चेहरे ज़र्द हो गए हैं? مزید دیکھیں: یوایل 2:6ناحوم 2:10یرمیاہ 4:31अफ़सोस! वह दिन बड़ा है, उसकी मिसाल नहीं; वह या'क़ूब की मुसीबत का वक़्त है, लेकिन वह उससे रिहाई पाएगा। مزید دیکھیں: دانی ایل 12:1ملاکی 4:1زکریاہ 14:1-2और उस रोज़ यूँ होगा, रब्ब — उल — अफ़वाज फ़रमाता है, कि मैं उसका जूआ तेरी गर्दन पर से तोड़ूँगा और तेरे बन्धनों को खोल डालूँगा; और बेगाने तुझ से फिर ख़िदमत न कराएँगे। مزید دیکھیں: ناحوم 1:13حزقی ایل 34:27یسعیاہ 9:4लेकिन वह ख़ुदावन्द अपने ख़ुदा की और अपने बादशाह दाऊद की, जिसे मैं उनके लिए खड़ा करूँगा, ख़िदमत करेंगे। مزید دیکھیں: ہوسیع 3:5یسعیاہ 55:3-5لوقا 1:69इसलिए ऐ मेरे ख़ादिम या'क़ूब, हिरासान न हो, ख़ुदावन्द फ़रमाता है; और ऐ इस्राईल, घबरा न जा; क्यूँकि देख, मैं तुझे दूर से और तेरी औलाद को ग़ुलामी की सरज़मीन से छुड़ाऊँगा; और या'क़ूब वापस आएगा और आराम — ओ — राहत से रहेगा और कोई उसे न डराएगा। مزید دیکھیں: یرمیاہ 46:27-28یسعیاہ 43:5یرمیاہ 29:14क्यूँकि मैं तेरे साथ हूँ, ख़ुदावन्द फ़रमाता है, ताकि तुझे बचाऊँ:अगरचे मैं सब क़ौमों को जिनमें मैंने तुझे तितर — बितर किया तमाम कर डालूँगा तोभी तुझे तमाम न करूँगा; बल्कि तुझे मुनासिब तम्बीह करूँगा और हरगिज़ बे सज़ा न छोड़ूँगा। مزید دیکھیں: یرمیاہ 1:19یرمیاہ 10:24یرمیاہ 1:8क्यूँकि ख़ुदावन्द यूँ फ़रमाता है कि: तेरी ख़स्तगी ला — इलाज और तेरा ज़ख़्म सख़्त दर्दनाक है। مزید دیکھیں: یرمیاہ 15:18یرمیاہ 30:152 تواریخ 36:16तेरा हिमायती कोई नहीं जो तेरी मरहम पट्टी करे तेरे पास कोई शिफ़ा बख़्श दवा नहीं। مزید دیکھیں: یرمیاہ 46:11یرمیاہ 8:22یرمیاہ 30:17तेरे सब चाहने वाले तुझे भूल गए, वह तेरे तालिब नहीं हैं, हक़ीक़त में मैंने तुझे दुश्मन की तरह घायल किया और संग दिल की तरह तादीब की; इसलिए कि तेरी बदकिरदारी बढ़ गई और तेरे गुनाह ज़्यादा हो गए। مزید دیکھیں: ایوب 30:21یرمیاہ 5:6نوحہ 1:2तू अपनी ख़स्तगी की वजह से क्यूँ चिल्लाती है, तेरा दर्द ला — इलाज है; इसलिए कि तेरी बदकिरदारी बहुत बढ़ गई और तेरे गुनाह ज़्यादा हो गए, मैंने तुझसे ऐसा किया। مزید دیکھیں: یرمیاہ 30:14یرمیاہ 30:12یسعیاہ 5:2तो भी वह सब जो तुझे निगलते हैं, निगले जाएँगे, और तेरे सब दुश्मन ग़ुलामी में जाएँगे, और जो तुझे ग़ारत करते हैं, ख़ुद ग़ारत होंगे; और मैं उन सबको जो तुझे लूटते हैं लुटा दूँगा। مزید دیکھیں: یرمیاہ 10:25یسعیاہ 33:1خروج 23:22क्यूँकि मैं फिर तुझे तंदुरुस्ती और तेरे ज़ख्मों से शिफ़ा बख़्शूँगा ख़ुदावन्द फ़रमाता है क्यूँकि उन्होंने तेरा मरदूदा रख्खा कि यह सिय्यून है, जिसे कोई नहीं पूछता مزید دیکھیں: زبور 107:20یرمیاہ 33:61 پطرس 2:24“ख़ुदावन्द यूँ फ़रमाता है कि: देख, मैं या'क़ूब के ख़ेमों की ग़ुलामी को ख़त्म कराऊँगा, और उसके घरों पर रहमत करूँगा; और शहर अपने ही पहाड़ पर बनाया जाएगा और क़स्र अपने ही मक़ाम पर आबाद हो जाएगा। مزید دیکھیں: حجی 2:7-9زبور 102:13یرمیاہ 30:3और उनमें से शुक्रगुज़ारी और ख़ुशी करने वालों की आवाज़ आएगी; और मैं उनको अफ़ज़ाइश बख़्शूँगा, और वह थोड़े न होंगे; मैं उनको शौकत बख़्शूँगा और वह हक़ीर न होंगे। مزید دیکھیں: یرمیاہ 33:22یسعیاہ 51:11یسعیاہ 60:22और उनकी औलाद ऐसी होगी जैसी पहले थी, और उनकी जमा'अत मेरे हुज़ूर में क़ाईम होगी, और मैं उन सबको जो उन पर ज़ुल्म करें सज़ा दूँगा। مزید دیکھیں: یرمیاہ 32:39یرمیاہ 2:3یرمیاہ 50:33-34और उनका हाकिम उन्हीं में से होगा, और उनका फ़रमॉरवाँ उन्हीं के बीच से पैदा होगा और मैं उसे क़ुर्बत बख़्शूँगा, और वह मेरे नज़दीक आएगा; क्यूँकि कौन है जिसने ये जुर'अत की हो कि मेरे पास आए? ख़ुदावन्द फ़रमाता है। مزید دیکھیں: گنتی 16:5حزقی ایل 34:23-24اعمال 5:31और तुम मेरे लोग होगे, और मैं तुम्हारा ख़ुदा हूँगा।” مزید دیکھیں: حزقی ایل 36:28مکاشفہ 21:3یرمیاہ 31:33देख, ख़ुदावन्द के ग़ज़बनाक ग़ुस्से की आँधी चलती है! यह तेज़ तूफ़ान शरीरों के सिर पर टूट पड़ेगा। مزید دیکھیں: یرمیاہ 23:19-20زکریاہ 9:14یرمیاہ 25:32जब तक यह सब कुछ न हो ले, और ख़ुदावन्द अपने दिल के मक़सद पूरे न कर ले, उसका ग़ज़बनाक ग़ुस्सा ख़त्म न होगा; तुम आख़िरी दिनों में इसे समझोगे। مزید دیکھیں: یرمیاہ 23:20ہوسیع 3:5میکاہ 4:1
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)17 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
یرمیاہ 30:2
Ver. 2. Book. This was spoken in the reign of Sedecias, for the people's conviction. The prophet had received orders to write in the 4th year of Joakim.
C. xxxvi. 1. C.
↑ 2یرمیاہ 30:3
Ver. 3. Come. Some in S. Jerom explain this and the following chapter of the end of the world, when all shall confess Christ. Others refer them to the preaching of the gospel alone. E. T. ---
But the return from captivity is specified, as prefiguring that event. S. Thomas,
&c. C. --- It is probable that many of the ten tribes returned to Samaria. C. xxxi.
Ezec. xxxiii. W.
↑ 3یرمیاہ 30:4
Ver. 4. To Juda. All the race of Abraham are concerned. The kingdom was no longer divided.
↑ 4یرمیاہ 30:5
Ver. 5. We. Jeremias is ordered to express the alarms of the captives, at the news of the destruction of Jerusalem, or rather of the Chaldee empire, by Cyrus. They were naturally afraid that they would also suffer.
↑ 5یرمیاہ 30:6
Ver. 6. Bear. Lit. "beget," generat. But it has here the former signification, (H.) pariat. Vat. ---
Yellow. The Babylonians are in great anxiety. C.
↑ 6یرمیاہ 30:7
Ver. 7. Great, and terrible for this city, the outer walls of which shall be demolished, (Beros. C.) and all its glory perish. H. --- Of it. Cyrus liberated the Jews. 1 Esd. i.
↑ 7یرمیاہ 30:8
Ver. 8. Strangers. Idols. The people were not so prone to worship them. Yet the Jews were almost constantly subject to foreigners (C.) despectissima pars servientium, Macedonibus invalidis...sibi ipsis reges imposuere. Tacit. Hist. 5.
--- Christ granted a more perfect liberty to the faithful. Jo. viii. 33. C.
↑ 8یرمیاہ 30:9
Ver. 9. David. That is, Christ, of the house of David. Ch. Ezec. xxxvii. 24. Osee iii. 5. ---
Grotius and some modern Jews, in opposition to their ancestors, (Chal.
Kimchi, &c.) and to all Christians, would understand Zorobabel, though he was never possessed of the title or authority of king. C. --- The prophecy may allude to him, but it is fulfilled only in Christ. Theodoret.
↑ 9یرمیاہ 30:11
Ver. 11. Nations, which are now no more. Grabe supplies v. 10. 11. 15. and 22.
H. --- Judgment, like a father, (C.) though the chastisement may seem cruel. v.
14. H. --- Heb. "with justice, but I will not deny thee for ever." Chal. "utterly." C.
--- Only the Church is preserved continually. All other kingdoms change. W.
↑ 11یرمیاہ 30:13
Ver. 13. Up. There is none to judge thy cause, or to be thy physician. C.
↑ 13یرمیاہ 30:14
Ver. 14. Lovers. Nations which had seduced thee to worship their idols. H. ---
Enemy. This judgment (v. 11.) was requisite. C.
↑ 14یرمیاہ 30:16
Ver. 16. Prey. The Romans utterly overturned the Macedonian empire, (H.) as the former had done the Persian, and they the Chaldee monarchy, which has risen on the ruins of the Assyrian empire. But the Jews rise as it were from their ashes. C.
↑ 16یرمیاہ 30:17
Ver. 17. Close. Sept. "remove the healing plaster from thy painful wound." H.
↑ 17یرمیاہ 30:18
Ver. 18. Temple. After 70 years, it was rebuilt. The Church was founded on a rock. W.
↑ 18یرمیاہ 30:19
Ver. 19. Play, or laugh. C. --- Prot. "make merry." C. xxxi. 4. --- Lessened. The Jews were as numerous in our Saviour's time H. as ever they had been. C.
↑ 19یرمیاہ 30:21
Ver. 21. Leader. Zorobabel, the figure (Theod.) of Christ, who is here meant. C.
--- He springs from Jacob. W. --- The sceptre was not taken away till his coming. Gen. xlix. H. --- Who. Cyrus alludes to this passage in his decree. 1
Esd. i. C. --- The prediction is fully verified in Christians.
S. Jer. --- Christ is near to God, being one. Jo. xiv. W.
↑ 21یرمیاہ 30:23
Ver. 23. Wicked, at Jerusalem, or rather the Chaldees; and the Jews, who crucified their Messias.
S. Jer. &c. C.
↑ 23لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس