
箴言 · WEB-C
箴言
4
圣经经文合成语音(AI)
Listen, sons, to a father’s instruction. Pay attention and know understanding; 另见: 希伯来书 2:1圣咏集 34:11箴言 1:8for I give you sound learning. Don’t forsake my law. 另见: 弟茂德前书 4:6弟铎书 1:9圣咏集 89:30-32For I was a son to my father, tender and an only child in the sight of my mother. 另见: 编年纪上 22:5编年纪上 29:1罗马人书 12:16He taught me, and said to me: “Let your heart retain my words. Keep my commandments, and live. 另见: 箴言 3:1厄弗所书 6:4若望福音 12:50Get wisdom. Get understanding. Don’t forget, and don’t deviate from the words of my mouth. 另见: 雅各伯书 1:5箴言 3:13-18编年纪下 34:2Don’t forsake her, and she will preserve you. Love her, and she will keep you. 另见: 得撒洛尼后书 2:10箴言 4:21-22厄弗所书 3:17Wisdom is supreme. Get wisdom. Yes, though it costs all your possessions, get understanding. 另见: 训道篇 7:12训道篇 9:16-18箴言 23:23Esteem her, and she will exalt you. She will bring you to honor when you embrace her. 另见: 达尼尔 12:3撒慕尔纪上 2:30箴言 3:35She will give to your head a garland of grace. She will deliver a crown of splendor to you.” 另见: 箴言 1:9伯多禄前书 5:4希伯来书 2:7-9Listen, my son, and receive my sayings. The years of your life will be many. 另见: 得撒洛尼前书 2:13箴言 3:2耶肋米亚 9:20I have taught you in the way of wisdom. I have led you in straight paths. 另见: 圣咏集 25:4-5训道篇 12:9箴言 8:9When you go, your steps will not be hampered. When you run, you will not stumble. 另见: 箴言 3:23圣咏集 18:36伯多禄前书 2:8Take firm hold of instruction. Don’t let her go. Keep her, for she is your life. 另见: 箴言 3:18希伯来书 2:1箴言 23:23Don’t enter into the path of the wicked. Don’t walk in the way of evil men. 另见: 圣咏集 1:1格林多前书 15:33箴言 1:10Avoid it, and don’t pass by it. Turn from it, and pass on. 另见: 厄弗所书 5:11约伯传 22:23得撒洛尼前书 5:22For they don’t sleep unless they do evil. Their sleep is taken away, unless they make someone fall. 另见: 圣咏集 36:4米该亚 2:1依撒意亚 57:20For they eat the bread of wickedness and drink the wine of violence. 另见: 箴言 20:17雅各伯书 5:4-5米该亚 6:12But the path of the righteous is like the dawning light that shines more and more until the perfect day. 另见: 若望福音 8:12约伯传 11:17达尼尔 12:3The way of the wicked is like darkness. They don’t know what they stumble over. 另见: 若望福音 12:35依撒意亚 59:9-10耶肋米亚 23:12My son, attend to my words. Turn your ear to my sayings. 另见: 箴言 5:1依撒意亚 55:3箴言 6:20-21Let them not depart from your eyes. Keep them in the center of your heart. 另见: 箴言 3:21箴言 3:3箴言 7:1-2For they are life to those who find them, and health to their whole body. 另见: 箴言 12:18耶肋米亚 33:6箴言 4:10Keep your heart with all diligence, for out of it is the wellspring of life. 另见: 路加福音 6:45玛窦福音 12:34-35马尔谷福音 7:21-23Put away from yourself a perverse mouth. Put corrupt lips far from you. 另见: 雅各伯书 1:26箴言 8:8厄弗所书 4:25-31Let your eyes look straight ahead. Fix your gaze directly before you. 另见: 圣咏集 119:37玛窦福音 6:22约伯传 31:1Make the path of your feet level. Let all of your ways be established. 另见: 圣咏集 37:23希伯来书 12:13圣咏集 119:5Don’t turn to the right hand nor to the left. Remove your foot from evil. 另见: 申命纪 5:32若苏厄书 1:7申命纪 28:14
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock(1859,公有领域)13 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一
箴言 4:1
Ver. 1. Father. He shews the greatest respect for his parents, v. 3. C.
↑ 1箴言 4:3
Ver. 3. As. This is not expressed. H. --- But Solomon was not the only son of Bethsabee, as S.
Luke (iii. 23.) specifies Nathan, his brother. See 2 K. xii. 24. Sept. have
"beloved in," &c.
↑ 3箴言 4:4
Ver. 4. He. Heb. is masculine. C. --- As David instructed his son, so the latter teaches all how they may learn wisdom. W.
↑ 4箴言 4:7
Ver. 7. Beginning. The first part of wisdom is to desire it. For nothing hindereth from being just, but that justice is not desired. S. Aug. in Ps. cxviii. 20. W. ---
"Wisdom is the principal part; therefore get," &c. Prot. H. --- It is the one thing necessary. C. --- The pearl, to acquire which we must part with every thing else, if required. Matt. xiii. 46. M.
↑ 7箴言 4:17
Ver. 17. Wickedness. Acquired thereby, or they make sin their food. C. xxvi. 6.
↑ 17箴言 4:18
Ver. 18. Day. They are children of light, (Jo. xii. 35.) and give edification, always advancing in virtue. M.
↑ 18箴言 4:19
Ver. 19. Fall. They are unconcerned about sin, and neither avoid it, nor strive to repent. C.
↑ 19箴言 4:22
Ver. 22. Flesh. All may derive benefit from their consideration. H.
↑ 22箴言 4:23
Ver. 23. From it. As the heart is the principal part of the body, so the will is the chief power of the soul, from which good or evil proceeds. W. --- A clean heart gives life, a corrupt one, death.
Mat. xv. 11. 19.
↑ 23箴言 4:24
Ver. 24. From thee. Neither detract, nor give any countenance to detractors.
↑ 24箴言 4:25
Ver. 25. Steps. Be attentive to thy own affairs. Prov. xvii. 24.
↑ 25箴言 4:26
Ver. 26. Straight. Heb. "ponder." Examine what thou takest in hand, and walk not at random.
Heb. xii. 13.
↑ 26箴言 4:27
Ver. 27. For, &c. What follows in not in Heb. or the Complut. (C.) Sept. But it is in the Roman,
&c. (H.) and in the new edition of S. Jerom, as it was explained by Ven. Bede.
Lyran and Cajetan reject it. C.
↑ 27许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可