AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city. — Généré par IA

2 Samuel

Texte biblique

Édition Comparer avec

VitesseVoixMinuterie Continuer au chapitre suivant

Voix de synthèse (IA)

David adressa à l’Éternel les paroles de ce cantique, lorsque l’Éternel l’eut délivré de la main de tous ses ennemis et de la main de Saül. Voir aussi: Exode 15:1 Juges 5:1 Isaïe 12:1-6Il dit: L’Éternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur. Voir aussi: Psaumes 18:2-50 Psaumes 31:3 Psaumes 71:3Dieu est mon rocher, où je trouve un abri, Mon bouclier et la force qui me sauve, Ma haute retraite et mon refuge. O mon Sauveur! Tu me garantis de la violence. Voir aussi: Psaumes 9:9 Proverbes 18:10 Isaïe 12:2Je m’écrie: Loué soit l’Éternel! Et je suis délivré de mes ennemis. Voir aussi: Psaumes 18:3 Romains 10:13 Psaumes 116:2Car les flots de la mort m’avaient environné, Les torrents de la destruction m’avaient épouvanté; Voir aussi: Jonas 2:3 Psaumes 69:14-15 Apocalypse 17:1Les liens du sépulcre m’avaient entouré, Les filets de la mort m’avaient surpris. Voir aussi: Psaumes 116:3 Psaumes 18:5 Actes des Apôtres 2:24Dans ma détresse, j’ai invoqué l’Éternel, J’ai invoqué mon Dieu; De son palais, il a entendu ma voix, Et mon cri est parvenu à ses oreilles. Voir aussi: Psaumes 18:6 Jonas 2:7 Psaumes 116:4La terre fut ébranlée et trembla, Les fondements des cieux frémirent, Et ils furent ébranlés, parce qu’il était irrité. Voir aussi: Job 26:11 Psaumes 97:4 Juges 5:4Il s’élevait de la fumée dans ses narines, Et un feu dévorant sortait de sa bouche: Il en jaillissait des charbons embrasés. Voir aussi: Hébreux 12:29 Psaumes 18:15 Habacuc 3:5Il abaissa les cieux, et il descendit: Il y avait une épaisse nuée sous ses pieds. Voir aussi: 1 Rois 8:12 Psaumes 97:2 Psaumes 144:5Il était monté sur un chérubin, et il volait, Il paraissait sur les ailes du vent. Voir aussi: Psaumes 104:3 Psaumes 80:1 Psaumes 99:1Il faisait des ténèbres une tente autour de lui, Il était enveloppé d’amas d’eaux et de sombres nuages. Voir aussi: Psaumes 97:2 2 Samuel 22:10 Job 36:29De la splendeur qui le précédait S’élançaient des charbons de feu. Voir aussi: 2 Samuel 22:9L’Éternel tonna des cieux, Le Très-Haut fit retentir sa voix; Voir aussi: 1 Samuel 2:10 Job 37:2-5 Psaumes 29:3-9Il lança des flèches et dispersa mes ennemis, La foudre, et les mit en déroute. Voir aussi: Deutéronome 32:23 Josué 10:10 Psaumes 7:12-13Le lit de la mer apparut, Les fondements du monde furent découverts, Par la menace de l’Éternel, Par le bruit du souffle de ses narines. Voir aussi: Nahum 1:4 Exode 15:8-10 Habacuc 3:8-10Il étendit sa main d’en haut, il me saisit, Il me retira des grandes eaux; Voir aussi: Isaïe 43:2 Psaumes 144:7 Psaumes 18:16Il me délivra de mon adversaire puissant, De mes ennemis qui étaient plus forts que moi. Voir aussi: Psaumes 56:9 2 Corinthiens 1:10 2 Samuel 22:1Ils m’avaient surpris au jour de ma détresse, Mais l’Éternel fut mon appui. Voir aussi: Psaumes 71:20-21 1 Samuel 23:26-27 1 Samuel 19:11-17Il m’a mis au large, Il m’a sauvé, parce qu’il m’aime. Voir aussi: Psaumes 31:8 2 Samuel 15:26 Psaumes 118:5L’Éternel m’a traité selon ma droiture, Il m’a rendu selon la pureté de mes mains; Voir aussi: Psaumes 24:4 Psaumes 7:8 1 Samuel 26:23Car j’ai observé les voies de l’Éternel, Et je n’ai point été coupable envers mon Dieu. Voir aussi: Proverbes 8:32 Genèse 18:19 Psaumes 128:1Toutes ses ordonnances ont été devant moi, Et je ne me suis point écarté de ses lois. Voir aussi: Psaumes 119:30 Psaumes 119:102 Jean 15:14J’ai été sans reproche envers lui, Et je me suis tenu en garde contre mon iniquité. Voir aussi: Genèse 6:9 Job 1:1 Genèse 17:1Aussi l’Éternel m’a rendu selon ma droiture, Selon ma pureté devant ses yeux. Voir aussi: 2 Samuel 22:21 Romains 2:7-8 2 Corinthiens 5:10Avec celui qui est bon tu te montres bon, Avec l’homme droit tu agis selon la droiture, Voir aussi: Matthieu 5:7 Jacques 2:13Avec celui qui est pur tu te montres pur, Et avec le pervers tu agis selon sa perversité. Voir aussi: Matthieu 5:8 Psaumes 18:26 Lévitique 26:23-28Tu sauves le peuple qui s’humilie, Et de ton regard, tu abaisses les orgueilleux. Voir aussi: Psaumes 72:12-13 Jacques 4:6-7 Isaïe 5:15Oui, tu es ma lumière, ô Éternel! L’Éternel éclaire mes ténèbres. Voir aussi: Psaumes 27:1 Jean 8:12 Apocalypse 21:23Avec toi je me précipite sur une troupe en armes, Avec mon Dieu je franchis une muraille. Voir aussi: Psaumes 18:29 Philippiens 4:13 Psaumes 118:10-12Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l’Éternel est éprouvée; Il est un bouclier pour tous ceux qui se confient en lui. Voir aussi: Deutéronome 32:4 Proverbes 30:5 Psaumes 18:30Car qui est Dieu, si ce n’est l’Éternel? Et qui est un rocher, si ce n’est notre Dieu? Voir aussi: 1 Samuel 2:2 Deutéronome 32:31 Isaïe 44:6C’est Dieu qui est ma puissante forteresse, Et qui me conduit dans la voie droite. Voir aussi: Éphésiens 6:10 Isaïe 41:10 Psaumes 28:7-8Il rend mes pieds semblables à ceux des biches, Et il me place sur mes lieux élevés. Voir aussi: Isaïe 58:14 Deutéronome 32:13 Habacuc 3:19Il exerce mes mains au combat, Et mes bras tendent l’arc d’airain. Voir aussi: Psaumes 144:1 Psaumes 18:33-34 Ézéchiel 39:9-10Tu me donnes le bouclier de ton salut, Et je deviens grand par ta bonté. Voir aussi: Éphésiens 6:16 Psaumes 84:11 Psaumes 115:14Tu élargis le chemin sous mes pas, Et mes pieds ne chancellent point. Voir aussi: Proverbes 4:12 Psaumes 17:5 1 Samuel 2:9Je poursuis mes ennemis, et je les détruis; Je ne reviens pas avant de les avoir anéantis. Voir aussi: Psaumes 21:8-9 2 Samuel 8:1-2 2 Samuel 5:18-25Je les anéantis, je les brise, et ils ne se relèvent plus; Ils tombent sous mes pieds. Voir aussi: Malachie 4:3 Psaumes 118:10-12 Psaumes 110:1Tu me ceins de force pour le combat, Tu fais plier sous moi mes adversaires. Voir aussi: Psaumes 44:5 Psaumes 18:32 Psaumes 18:39Tu fais tourner le dos à mes ennemis devant moi, Et j’extermine ceux qui me haïssent. Voir aussi: Exode 23:27 Josué 10:24 Psaumes 21:8-9Ils regardent autour d’eux, et personne pour les sauver! Ils crient à l’Éternel, et il ne leur répond pas! Voir aussi: Isaïe 1:15 1 Samuel 28:6 Michée 3:4Je les broie comme la poussière de la terre, Je les écrase, je les foule, comme la boue des rues. Voir aussi: Michée 7:10 Isaïe 10:6 2 Rois 13:7Tu me délivres des dissensions de mon peuple; Tu me conserves pour chef des nations; Un peuple que je ne connaissais pas m’est asservi. Voir aussi: Isaïe 55:5 2 Samuel 8:1-14 2 Samuel 3:1Les fils de l’étranger me flattent, Ils m’obéissent au premier ordre. Voir aussi: Psaumes 81:15 Psaumes 66:3 Isaïe 56:3Les fils de l’étranger sont en défaillance, Ils tremblent hors de leurs forteresses. Voir aussi: Michée 7:17 Isaïe 2:21 Isaïe 64:6Vive l’Éternel, et béni soit mon rocher! Que Dieu, le rocher de mon salut, soit exalté, Voir aussi: Psaumes 89:26 2 Samuel 22:3 Job 19:25Le Dieu qui est mon vengeur, Qui m’assujettit les peuples, Voir aussi: Psaumes 94:1 Psaumes 144:2 2 Samuel 18:19Et qui me fait échapper à mes ennemis! Tu m’élèves au-dessus de mes adversaires, Tu me délivres de l’homme violent. Voir aussi: Psaumes 140:1 1 Samuel 2:8 Psaumes 52:1C’est pourquoi je te louerai parmi les nations, ô Éternel! Et je chanterai à la gloire de ton nom. Voir aussi: Romains 15:9 Psaumes 146:1-2 Psaumes 18:49Il accorde de grandes délivrances à son roi, Et il fait miséricorde à son oint, A David, et à sa postérité, pour toujours. Voir aussi: Psaumes 18:50 Psaumes 89:20 Psaumes 89:29

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 10

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

2 Samuel 22:1

Ver. 1. Spoke, &c. By comparing this with the 17th Psalm, we may be convinced how much the Hebrew varies, particularly if we examine also the MSS. Kennicott specifies no less than 600

variations in this one canticle, and refutes the opinion of those who say that the 17th Psalm is a second edition, corrected by David's own hand, as the MSS. frequently shew that inaccuracies of the printed copies. He has collated them with Walton's Polyglott. The variations are not however all distinct from each other, sometimes twenty MSS. having the same various readings, and may of the relate to the letter v. See Diss. ii. p. 565. We shall give the explication in the order of the Psalms. The collation of parallel passages is of infinite advantage. Frequently (H.) the words differ so as to explain one another. --- Saul. He is specified as the most dangerous. David, by divine inspiration, thanks God for his deliverance from all his enemies, both corporal and spiritual, enjoying peace of mind on account of his sins being forgiven, and all his opponents repressed. W. --- This year, the thirty-seventh of David's reign, was free from any commotion.

Yet the king seems to have given way to a little vanity, on account of the many valiant men whom God had collected in his service; (C. xxiii.) and hence he consented to the unfortunate resolution of numbering his subjects. Salien, A.

3016.

↑ 1

2 Samuel 22:7

Ver. 7. Temple. David was now busy in making preparations for it.

↑ 7

2 Samuel 22:11

Ver. 11. Upon. Cardell (M.) would translate the Heb. "as in contest."

↑ 11

2 Samuel 22:13

Ver. 13. Kindled. The words abju abru seem to be wanting here, as they are found in Syr. Arab.

and the Psalm. Kennicott would render this most striking image, "at the brightness of his presence his clouds removed; They kindled into colas of fire," &c. Diss. i.

↑ 13

2 Samuel 22:14

Ver. 14. Shall. Heb. as well in the past tense. "The Lord thundered," &c. H.

↑ 14

2 Samuel 22:16

Ver. 16. Overflowings. Heb. "channels," the waters receding as at the Red Sea, and at the passage of the Jordan.

↑ 16

2 Samuel 22:22

Ver. 22. God. Perhaps David might have written this before his fall; or, if afterwards, his sincere repentance had restored him to his former state.

↑ 22

2 Samuel 22:26

Ver. 26. Holy; treating all according to their deserts. H.

↑ 26

2 Samuel 22:29

Ver. 29. Lamp. Heb. Thair, "thou wilt light" my lamp, seems deficient; as it is found in some MSS. Syr. Arab. Ps. xvii. &c. Kennicott.

↑ 29

2 Samuel 22:44

Ver. 44. Me. Though David conquered some Gentiles, and some were converted to the true faith under the Old Testament, yet the fulness of the Gentiles belongs to the Church of Christ, the perpetual stability of which is here foretold, v. 51. W.

↑ 44

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.