AI-generated illustration: a vast starry night sky above dark hills, the first glow of dawn on the horizon. — Généré par IA

Job · LSG

Job

Texte biblique

Édition Comparer avec

VitesseVoixMinuterie Continuer au chapitre suivant

Voix de synthèse (IA)

Tsophar de Naama prit la parole et dit: Voir aussi: Job 2:11 Job 20:1Cette multitude de paroles ne trouvera-t-elle point de réponse, Et suffira-t-il d’être un discoureur pour avoir raison? Voir aussi: Job 18:2 Jacques 1:19 Proverbes 10:19Tes vains propos feront-ils taire les gens? Te moqueras-tu, sans que personne te confonde? Voir aussi: Job 17:2 Psaumes 35:16 2 Thessaloniciens 3:14Tu dis: Ma manière de voir est juste, Et je suis pur à tes yeux. Voir aussi: Job 10:7 Job 6:10 Job 9:2-3Oh! Si Dieu voulait parler, S’il ouvrait les lèvres pour te répondre, Voir aussi: Job 38:1-2 Job 23:3-7 Job 42:7Et s’il te révélait les secrets de sa sagesse, De son immense sagesse, Tu verrais alors qu’il ne te traite pas selon ton iniquité. Voir aussi: Esdras 9:13 Lamentations 3:22 Daniel 2:28Prétends-tu sonder les pensées de Dieu, Parvenir à la connaissance parfaite du Tout-Puissant? Voir aussi: Romains 11:33 Psaumes 145:3 Ecclésiaste 3:11Elle est aussi haute que les cieux: que feras-tu? Plus profonde que le séjour des morts: que sauras-tu? Voir aussi: Job 22:12 Psaumes 139:6-8 Isaïe 55:9La mesure en est plus longue que la terre, Elle est plus large que la mer. Voir aussi: Psaumes 139:9-10 Job 28:24-25 Psaumes 65:5-8S’il passe, s’il saisit, S’il traîne à son tribunal, qui s’y opposera? Voir aussi: Job 9:12-13 Job 12:14 Apocalypse 3:7Car il connaît les vicieux, Il voit facilement les coupables. Voir aussi: Psaumes 10:14 Hébreux 4:13 Apocalypse 2:23L’homme, au contraire, a l’intelligence d’un fou, Il est né comme le petit d’un âne sauvage. Voir aussi: Job 39:5-8 Jacques 2:20 Jérémie 2:24Pour toi, dirige ton cœur vers Dieu, Étends vers lui tes mains, Voir aussi: Psaumes 143:6 Psaumes 88:9 1 Samuel 7:3Éloigne-toi de l’iniquité, Et ne laisse pas habiter l’injustice sous ta tente. Voir aussi: Job 22:23 Jacques 4:8 Job 4:7Alors tu lèveras ton front sans tache, Tu seras ferme et sans crainte; Voir aussi: Job 22:26 1 Jean 2:28 1 Jean 3:19-22Tu oublieras tes souffrances, Tu t’en souviendras comme des eaux écoulées. Voir aussi: Isaïe 65:16 Ecclésiaste 5:20 Isaïe 54:9Tes jours auront plus d’éclat que le soleil à son midi, Tes ténèbres seront comme la lumière du matin, Voir aussi: Isaïe 58:8-10 Psaumes 37:6 Proverbes 4:18Tu seras plein de confiance, et ton attente ne sera plus vaine; Tu regarderas autour de toi, et tu reposeras en sûreté. Voir aussi: Proverbes 3:24-26 Psaumes 3:5 Psaumes 43:5Tu te coucheras sans que personne ne te trouble, Et plusieurs caresseront ton visage. Voir aussi: Isaïe 60:14 Lévitique 26:6 Isaïe 45:14Mais les yeux des méchants seront consumés; Pour eux point de refuge; La mort, voilà leur espérance! Voir aussi: Deutéronome 28:65 Job 17:5 Job 31:16

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 15

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Job 11:1

Ver. 1. Naamathite. Sept. "the Minean," in Arabia Felix, or rather of the Meonim, not far from the Themanites. Judg. x. 11. Sophar was probably a descendant of Sepho, styled by Sept.

Sophar, (Gen. xxxvi. 11. and 1 Par. i. 36.) brother of Thaman, and grandson of Eliphaz, the son of Esau. C. --- He speaks with greater insolence than the two others, (Pineda) and inveighs against Job, insisting that he can be punished thus only for his crimes. C.

↑ 1

Job 11:2

Ver. 2. Much. The speeches of Job seemed tedious to him, because he was not of his opinion.

M. --- He might have applied to himself and his friends the fault of talking too much, as they all spoke many things to no purpose, whereas Job went straight to the point. W.

↑ 2

Job 11:3

Ver. 3. Men. Heb. "shall thy lies make men keep silence?" Sept. "Blessed be the short-lived son of a woman. Speak not much, for there is no one to give sentence against thee." H. --- Mocked, by not acquiescing to their solid arguments, (M.) and speaking with much animation. Pineda.

↑ 3

Job 11:4

Ver. 4. Sight. Job had just said the reverse. C. ix. 2. S. Chrys.

↑ 4

Job 11:6

Ver. 6. Law. Heb. Thushiya, (H.) "the essence" of any thing. Hence it is explained, "law, strength, comfort," &c. We might translate, "and that the reality of thy crimes deserved double punishment," &c. The obligations of the natural, and also of the written law of Moses, with which Job was (C.) perhaps (H.) acquainted, (C. xxii. 22.) are very numerous and difficult. The ways of Providence are not easily understood, though some are obvious enough. He rewards and punishes. C. --- Sept. "for it is double of what has come against thee, and then thou wouldst know that thy sins are justly requited." Prot. "that they are double to that which is: Know, therefore, that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth. " 1 Esd. ix. 13. H.

↑ 6

Job 11:7

Ver. 7. Perfectly? If not, it is rash to find fault. M.

↑ 7

Job 11:11

Ver. 11. It? to inflict punishment. Sept. "he will not overlook." H.

↑ 11

Job 11:12

Ver. 12. Is. Heb. "is he heart? or wise, (C.) he who is born like a," &c. Shall he assert his independence, or pretend to be wise? H. --- The Hebrews place wisdom in the heart, as we do courage. C. xii. 3. Prov. ii. 2. &c. C.

↑ 12

Job 11:13

Ver. 13. But. Heb. "If thou direct thy heart, &c. Thou mayst lift up thy face," (v.

15. H.) without fear. 2 K. ii. 22. C.

↑ 13

Job 11:14

Ver. 14. Iniquity. Of this Job was not conscious, and therefore could not confess it. W.

↑ 14

Job 11:15

Ver. 15. Without. Sept. "as clean water, thou shalt pass away corruption, and shalt not fear."

↑ 15

Job 11:17

Ver. 17. Brightness. Sept. "But thy prayer, like the day-star and life, shall arise to thee from the south, or as at noon-day." Heb. "Thy age (H.) shall appear clearer than the noon-day, and darkness like the morning." Prosperity shall succeed, (C.) when thou shalt think all lost. M.

↑ 17

Job 11:18

Ver. 18. Secure, dying full of hope. Chal. Heb. "thou shalt dig," (for water, which was there a great treasure. Gen. xxi. 25. and xxvi. 15.) or to fasten down thy tent, (C.) "and rest secure." H.

↑ 18

Job 11:19

Cette note du XIXᵉ siècle emploie un langage polémique ; lisez-la à la lumière de la note en haut de ce panneau.

Ver. 19. Face. Luther translates "shall flatter thee." The Dutch version, which is taken from Luther's, has mistaken a letter, and rendered "shall flee before thee," which shews the danger of translating without recurring to the originals.

Amama.

↑ 19

Job 11:20

Ver. 20. Soul, because hope deferred causeth pain to the soul. Prov. xiii. 12. M.

--- Heb. "their hope shall be the sorrow, or the breathing out of the soul." C. ---

Prot. "the giving up of the ghost." Margin, "a puff of breath." C. xviii. 14. H.

↑ 20

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.