AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city.
AI سے تیار کردہ
1 سلاطین · IRV-UR

1 سلاطین

9
بائبل کا متن

مصنوعی آواز (AI)

تصویر اسٹوڈیو میں کھولیں
और ऐसा हुआ कि जब सुलेमान ख़ुदावन्द का घर और शाही महल बना चुका, और जो कुछ सुलेमान करना चाहता था वह सब ख़त्म हो गया, مزید دیکھیں: 2 تواریخ 7:111 سلاطین 9:191 سلاطین 6:37तो ख़ुदावन्द सुलेमान को दूसरी बार दिखाई दिया, जैसे वह जिब'ऊन में दिखाई दिया था। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 3:52 تواریخ 7:121 سلاطین 11:9और ख़ुदावन्द ने उससे कहा, मैंने तेरी दुआ और मुनाजात जो तूने मेरे सामने की है सुन ली, और इस घर में, जिसे तू ने बनाया है, अपना नाम हमेशा तक रखने के लिए मैंने उसे मुक़द्दस किया; और मेरी आँखें और मेरा दिल सदा वहाँ लगे रहेंगे। مزید دیکھیں: زبور 10:171 سلاطین 8:291 یوحنا 5:14अब रहा तू इसलिए अगर तू जैसे तेरा बाप दाऊद चला, वैसे ही मेरे सामने ख़ुलूस — ए — दिल और सच्चाई से चल कर उस सब के मुताबिक़ जो मैंने तुझे फ़रमाया 'अमल करे, और मेरे क़ानून और अहकाम को माने; مزید دیکھیں: 1 سلاطین 15:51 سلاطین 3:14پیدایش 17:1तो मैं तेरी हुकूमत का तख़्त इस्राईल के ऊपर हमेशा क़ाईम रखूँगा, जैसा मैंने तेरे बाप दाऊद से वा'दा किया और कहा कि 'तेरी नस्ल में इस्राईल के तख़्त पर बैठने के लिए आदमी की कमी न होगी। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 2:41 سلاطین 6:122 سموئیل 7:12लेकिन तुम हो या तुम्हारी औलाद, अगर तुम मेरी पैरवी से बरगश्ता हो जाओ और मेरे अहकाम और क़ानून को, जो मैंने तुम्हारे आगे रख्खे हैं, न मानो बल्कि जाकर और मा'बूदों की इबादत करने और उनको सिज्दा करने लगो, مزید دیکھیں: 1 تواریخ 28:92 سموئیل 7:14-16یشوع 23:15-16तो मैं इस्राईल को उस मुल्क से जो मैंने उनको दिया है काट डालूँगा; और उस घर को जिसे मैंने अपने नाम के लिए मुक़द्दस किया है, अपनी नज़र से दूर कर दूँगा; और इस्राईल सब क़ौमों में उसकी मिसाल होगी और उस पर उँगली उठेगी। مزید دیکھیں: یرمیاہ 24:9زبور 44:14استثنا 4:26और अगरचे यह घर ऐसा मुम्ताज़ है तोभी हर एक जो इसके पास से गुज़रेगा, हैरान होगा और सुसकारेगा, और वह कहेंगे, 'ख़ुदावन्द ने इस मुल्क और इस घर से ऐसा क्यूँ किया?' مزید دیکھیں: استثنا 29:24-26یرمیاہ 22:8-92 تواریخ 7:21तब वह जवाब देंगे, इसलिए कि उन्होंने ख़ुदावन्द अपने ख़ुदा को, जो उनके बाप — दादा को मुल्क — ए — मिस्र से निकाल लाया, छोड़ दिया और गै़र मा'बूदों को थाम कर उनको सिज्दा करने और उनकी इबादत करने लगे; इसी लिए ख़ुदावन्द ने उन पर यह सारी मुसीबत नाज़िल की।” مزید دیکھیں: یرمیاہ 2:19یرمیاہ 5:192 تواریخ 7:22और बीस साल के बाद जिनमें सुलेमान ने वह दोनों घर, या'नी ख़ुदावन्द का घर और शाही महल बनाए, ऐसा हु'आ कि مزید دیکھیں: 1 سلاطین 6:372 تواریخ 8:1-181 سلاطین 9:1चूँकि सूर के बादशाह हीराम ने सुलेमान के लिए देवदार की और सनोबर की लकड़ी और सोना उसकी मर्ज़ी के मुताबिक़ इन्तिज़ाम किया था, इसलिए सुलेमान बादशाह ने गलील के मुल्क में बीस शहर हीराम को दिए। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 8:21 سلاطین 5:6-102 تواریخ 2:8-10और हीराम उन शहरों को जो सुलेमान ने उसे दिए थे, देखने के लिए सूर से निकला पर वह उसे पसन्द न आए। مزید دیکھیں: قضاۃ 14:3گنتی 22:34तब उसने कहा, “ऐ मेरे भाई, यह क्या शहर हैं जो तू ने मुझे दिए?” और उसने उनका नाम क़ुबूल का मुल्क रखा, जो आज तक चला आता है। مزید دیکھیں: یشوع 19:27عاموس 1:91 سلاطین 5:1-2और हीराम ने बादशाह के पास एक सौ बीस क़िन्तार सोना भेजा। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 9:111 سلاطین 10:101 سلاطین 10:21और सुलेमान बादशाह ने जो बेगारी लगाए, तो इसी लिए कि वह ख़ुदावन्द के घर और अपने महल को और मिल्लो और येरूशलेम की शहरपनाह और हसूर और मजिद्दो और जज़र को बनाए। مزید دیکھیں: یشوع 17:112 سموئیل 5:91 سلاطین 5:13मिस्र के बादशाह फ़िर'औन ने हमला करके और जज़र को घेर करके उसे आग से फूँक दिया था, और उन कना'आनियों को जो उस शहर में बसे हुए थे क़त्ल करके उसे अपनी बेटी को, जो सुलेमान की बीवी थी, जहेज़ में दे दिया था, مزید دیکھیں: 1 سلاطین 3:11 سلاطین 7:8یشوع 16:10तब सुलेमान ने जज़र और बैतहोरून असफ़ल को, مزید دیکھیں: یشوع 16:3یشوع 21:22یشوع 19:44और बालात और बियाबान के तमर को बनाया, जो मुल्क के अन्दर हैं। مزید دیکھیں: یشوع 19:442 تواریخ 8:4और ज़ख़ीरों के सब शहरों को जो सुलेमान के पास थे, और अपने रथों के लिए शहरों को, और अपने सवारों के लिए शहरों को, और जो कुछ सुलेमान ने अपनी मर्ज़ी से येरूशलेम में और लुबनान में और अपनी मुल्क की सारी ज़मीन में बनाना चाहा बनाया। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 9:12 تواریخ 1:141 سلاطین 4:26-28और वह सब लोग जो अमोरियों और हित्तियों और फ़रिज़्ज़ीयों और हव्वियों यबूसियों में से बाक़ी रह गए थे और बनी — इस्राईल में से न थे, مزید دیکھیں: 2 تواریخ 8:7-18خروج 23:28-33پیدایش 15:19-21इसलिए उनकी औलाद को जो उनके बाद मुल्क में बाक़ी रही, जिनको बनी — इस्राईल पूरे तौर पर मिटा न सके, सुलेमान ने ग़ुलाम बनाकर बेगार में लगाया जैसा आज तक है। مزید دیکھیں: یشوع 15:63یشوع 17:12قضاۃ 1:21लेकिन सुलेमान ने बनी — इस्राईल में से किसी को ग़ुलाम न बनाया, बल्कि वह उसके जंगी मर्द और मुलाज़िम और हाकिम और फ़ौजी सरदार और उसके रथों और सवारों के हाकिम थे। مزید دیکھیں: احبار 25:392 تواریخ 8:9-101 سموئیل 8:11-12और वह ख़ास मन्सबदार जो सुलेमान के काम पर मुक़र्रर थे, पाँच सौ पचास थे; यह उन लोगों पर जो काम बना रहे थे सरदार थे। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 5:162 تواریخ 8:102 تواریخ 2:18और फ़िर'औन की बेटी दाऊद के शहर से अपने उस महल में, जो सुलेमान ने उसके लिए बनाया था, आई तब सुलेमान ने मिल्लो की ता'मीर किया। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 7:81 سلاطین 11:272 سموئیل 5:9और सुलेमान साल में तीन बार उस मज़बह पर जो उसने ख़ुदावन्द के लिए बनाया था, सोख़्तनी कु़र्बानियाँ और सलामती के ज़बीहे पेश करता था, और उनके साथ उस मज़बह पर जो ख़ुदावन्द के आगे था ख़ुशबू जलाता था। इस तरह उसने उस घर को पूरा किया। مزید دیکھیں: استثنا 16:162 تواریخ 8:162 تواریخ 8:12-13फिर सुलेमान बादशाह ने 'असयोन जाबर में, जो अदोम के मुल्क में बहर — ए — कु़लजु़म के किनारे ऐलोत के पास है, जहाज़ों का बेड़ा बनाया। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 22:48گنتی 33:35استثنا 2:8और हीराम ने अपने मुलाज़िम सुलेमान के मुलाज़िमों के साथ उस बेड़े में भेजे, वह मल्लाह थे जो समुन्दर से वाकिफ़ थे। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 5:61 سلاطین 10:111 سلاطین 5:9और वह ओफ़ीर को गए और वहाँ से चार सौ बीस क़िन्तार सोना लेकर उसे सुलेमान बादशाह के पास लाए। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 8:181 تواریخ 29:4ایوب 22:24

مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔

حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)21 حواشی

حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔

یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد

1 سلاطین 9:1

Ver. 1. Do, regarding those buildings. Paral. M.

↑ 1

1 سلاطین 9:2

Ver. 2. Gabaon; that is, "during the night." 2 Par. vii. 12. God had spoken to Solomon, by a prophet, while he was building the temple; (C. vi. 11. H.) unless that passage relate to the same time as that which is here recorded more in detail, and took place in the night, after Solomon had poured forth his most solemn prayer. C. --- Others think that God deferred answering his petition for thirteen years, till Solomon was on the point of falling off from the observance of piety, that so he might be restrained more effectually. Salien, A.C. 1011. ---

Fire from heaven had sufficiently signified that his former request had been granted. M. --- The context shews that the admonition was not sent till the palace was finished, (v. 1 and 10.) in the 23rd year of Solomon.

Salien.

↑ 2

1 سلاطین 9:4

Ver. 4. Simplicity of heart. That is, in the sincerity and integrity of a single heart, as opposite to all double-dealing and deceit. Ch. --- External worship alone will not be acceptable. W. --- "God is worshipped by faith, hope, and charity." S. Aug. Ench. iii.

↑ 4

1 سلاطین 9:6

Ver. 6. But if. This threat had been denounced by Moses, (Deut. xxix. 24.) and was repeated by Jeremias, (xxii. 8.) when it was on the point of being put in execution. M.

↑ 6

1 سلاطین 9:7

Ver. 7. Take away, by death or exile. H. --- Sight. God is disposed to grant favours to those who approach his temples with piety. If they indulge their passions, he will suffer these holy places to be profaned, as a dreadful warning of his displeasure. The Jews enjoyed prosperity while they continued faithful. On their revolt, the ark was taken, the temple pillaged by Sesac, burnt by Nabuchodonosor, profaned by Antiochus, and destroyed by the Romans. C.

↑ 7

1 سلاطین 9:8

Ver. 8. Example. Heb. "at this house, on high," (or dedicated "to the most high;" Paral.) "every,"

&c. H. --- It shall be treated with no more regard than the high places of idols.

C. --- Though at present so much exalted, it shall be reduced to a heap of ruins, (Vatab.) and destroyed. Chal.

↑ 8

1 سلاطین 9:11

Ver. 11. Galilee, the higher, which was nearer to the sea and the confines of Tyre; (M.) or rather the lower Galilee lay in this direction. C. --- This was not a part of the country allotted to Israel, (Jos. xix. 27.) but had been conquered: as Hiram gave the cities back, 2 Par. viii. 2. Solomon caused them to be rebuilt, and peopled by the Israelites. Grot. --- If they had formed a part of his dominions before, he would not have had to send a colony thither. C. --- Others think that he only ceded that country for a time to Hiram, till he should be indemnified. Abul. Tostat. M. T.

W. --- The country belonged to the Lord, (Lev. xxv. 13.) and could not be given away by the prince. In case it had been occupied by strangers, Solomon would have taken care that the Israelites should have the free exercise of their religion. But as Hiram rejected his offer, he would make him recompense by some other means; (C.) in ready money, v. 14. Joseph. T.

↑ 11

1 سلاطین 9:13

Ver. 13. Brother. By this title the eastern kings addressed each other. C. xx. 32.

1 Mac. x. 18.

and xi. 30. Solomon and Hiram always lived on good terms. C. --- Chabul: that is, dirty or displeasing. Ch. --- The latter signification is given by Josephus, from the Phœnician language.

H. --- The real meaning is uncertain. Some with the last mentioned author, place these cities in the vicinity of Tyre, south of Ptolemais, which is most probable; though S. Jerom says they were in the land of Basan, beyond the Jordan. C.

↑ 13

1 سلاطین 9:15

Ver. 15. Offered, or paid back to Hiram, for what he had lent. T. --- Heb. "And this is the reason of the levy (or tribute) which king Solomon imposed, in order to build," &c. H. --- We have seen that Adoniram was at the head of this department. C. v. 14. The people bore these burdens with patience, till the works of Mello gave Jeroboam an occasion of stirring them up to rebellion. C.

xi.

27. Mello was a palace, fortification, (C.) or bridge, erected in the vale, (Salien) from the palace to the temple, (M.) lying between Sion and the old Jerusalem.

David had begun to build here, and Solomon perfected the works. Ezechias repaired the wall, 2 Par. xxxii. 5. In this palace Joas was slain. 4 K. xii. 20. C. ---

Heser, or Asor. Jos. xv. 23. and xix. 36. H. --- There was a town of this name in the tribe of Juda, and another in that of Nephthali. --- Gazer had been taken by Josue, but the Chanaanites had again made themselves masters of it.

↑ 15

1 سلاطین 9:16

Ver. 16. Wife. This custom distinguished princes from common people, who paid a dowry to their intended bride. 2 Mac. i. 14. Philadelphus gave hid daughter Bernice to Antiochus, of Syria, with an immense dowry, which caused her to be styled Phernophorus. The influence of these royal wives was more extensive than that of others of meaner birth, as we find in the daughter of Pharao, Jezabel, Athalia, &c. C.

↑ 16

1 سلاطین 9:17

Ver. 17. Nether, in the tribe of Benjamin. 2 Paral. (viii. 5.) adds, the upper, which was a town of Ephraim. M.

↑ 17

1 سلاطین 9:18

Ver. 18. Baalath. There were several towns of this name. Jos. xix. 44. C. ---

Palmira. Heb.

Tamor, "a palm-tree." C. --- But the d is preserved in the margin, as well as in some MSS. and in the ancient versions; and is read, Tadmor, in Chronicles.

Kennicott. --- Prot. have also, "Tadmor, in the wilderness, in the land." H. --- Le Clerc adds, "of Aram," or Syria of Soba. 2 Par. viii. 3, 4.

Palmira, famous for its water and fertile soil, was the boundary of the Roman and Parthian empires, (Plin. v. 25.) surrounded on all sides by vast deserts, and built by Solomon for the advantage of travellers, a day's journey from the Euphrates. Joseph. viii. 6. --- Superb ruins are still to be seen, and various pagan inscriptions, in Greek. There are others in an unknown language, which might relate to the Jewish or Christian affairs. See Phil. Transac. Oct. 1695.

Brun. --- The city was destroyed by the emperor Aurelian. C.

↑ 18

1 سلاطین 9:19

Ver. 19. That...himself. Heb. "of store;" or to keep his treasures. H. --- Lit. "of indigence,"

designed to counteract the effects of famine. Pharao obliged the Israelites to build such cities for him, (Ex. i. 11.) which are called cities of tabernacles. The word miscenoth is here rendered, were not walled. --- Chariots. See C. iv. 26. C.

--- Libanus, the temple, (S. Jer. Trad.) or the palace. Sa. --- But these were both in Jerusalem. H. --- Solomon built a great deal at the foot of Libanus, (Salien) as the defile was of great importance. We read of the tower of Libanus, Cant.

vii. 4. Travellers mention its ruins. Gabriel. Sionita. p. 6.

↑ 19

1 سلاطین 9:21

Ver. 21. Day. After the captivity, some were found who had perhaps come from Phœnicia. 1

Esd. ix. 1. Solomon reduced the natives of the country to the most abject condition, forcing them to work like slaves. Joseph. viii. 6. --- Heb. "upon those, Solomon imposed a tribute of bond-service, until this day." H. --- Esdras (1 C. ii. 58) calls them who returned from captivity, the children of the servants of Solomon, 392. Their fathers were probably styled proselytes; and were in number, 153,600. See 1 Par. xxii. 2. and 2 Par. ii. 17. C.

↑ 21

1 سلاطین 9:22

Ver. 22. Bondmen. Par. To serve in the king's works; for they were warriors, &c.

The natural subjects performed the more honourable offices. H. --- Strangers pay tribute. Matt. xvii. 24.

Sesostris, king of Egypt, caused many temples to be erected after his expeditions, with this inscription: "No native laboured on them." Diodorus i.

↑ 22

1 سلاطین 9:23

Ver. 23. Officers of the crown. There were 250 over the army, (Paral.) or 3,300, (3,600, Par.) including those who presided over the proselytes. C. v. 16. C. ---

These are employed while the temple was building. M.

↑ 23

1 سلاطین 9:24

Ver. 24. Mello, taking it from the public, and adorning it with the most beautiful structures, for the honour and convenience of his queen. T.

↑ 24

1 سلاطین 9:25

Ver. 25. Year, at the three great festivals, with peculiar solemnity, (C.) as well as holocausts every day, and on the sabbaths and new moons. 2 Paral. viii. 13.

See ib. xxxi. 3. C. --- He established funds for all these victims. M.

↑ 25

1 سلاطین 9:26

Ver. 26. Fleet. Some ancient Latin editions have, (H.) "a name," or monument.

W. --- Ailath, to the east. See Num. xxxiii. 13.

↑ 26

1 سلاطین 9:27

Ver. 27. Fleet, from Tyre, (C.) or from the island of the same name, in the Red Sea. Grotius.

↑ 27

1 سلاطین 9:28

Ver. 28. Ophir, in the East Indies; (M.) an island called Taprobana, or Sumatra; (Salien) or a country near the heads of the Euphrates and Tigris. C. Dissert. ---

The variety of opinions is astonishing. Huet fixes upon Sophola, on the eastern coast of Africa; and supposes that the fleet of Hiram might proceed down a canal, which seems to have been formerly opened for a communication between the Mediterranean and the Red Sea. Strabo i. 17. and ii. D. --- The various commodities might be procured either in Africa, or, on the voyage, in other countries. H.

--- Twenty. Par. reads fifty. The letter c (20) and n (50) may easily have been mistaken. Huet. ---

The thirty talents might be the value of other parts of the cargo, or might be spent in repairs and wages. C. --- The sum here mentioned might be also refined gold. M.

↑ 28

لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس

غور و فکر

اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔

ایڈیشن: Urdu Indian Revised Version · لائسنس: CC BY-SA 4.0
Urdu Indian Revised Version (IRV) © 2019 Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. Licensed under CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Source: eBible.org (https://ebible.org/find/details.php?id=urd). Changes: none to the wording; formatting only (verse-per-line import). No endorsement by the licensor is implied.
اعترافات اور لائسنس