AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city.
AI سے تیار کردہ
یشوع · IRV-UR

یشوع

15
بائبل کا متن

مصنوعی آواز (AI)

تصویر اسٹوڈیو میں کھولیں
और बनी यहूदाह के क़बीले का हिस्सा उनके घरानों के मुताबिक़ पर्ची डालकर अदोम की सरहद तक, और दख्खिन में दश्त — ए — सीन तक जो जुनुब के इन्तिहाई हिस्से में आबाद है ठहरा। مزید دیکھیں: گنتی 26:55-56یشوع 14:2گنتی 33:36-37और उनकी दख्खिनी हद दरिया — ए — शोर के इन्तिहाई हिस्से की उस खाड़ी से जिसका रुख दख्खिन की तरफ़ है शुरू'' हुई; مزید دیکھیں: پیدایش 14:3یسعیاہ 11:15حزقی ایل 47:8और वह 'अक़रब्बीम की चढ़ाई की दख्खिनी सिम्त से निकल सीन होती हुई क़ादिस बरनी' के दख्खिन को गयी, फिर हसरून के पास से अदार को जाकर क़रक़ा' को मुड़ी, مزید دیکھیں: گنتی 34:4قضاۃ 1:36پیدایش 14:7और वहाँ से 'अज़मून होती हुई मिस्र के नाले को जा निकली, और उस हद का ख़ातिमा समन्दर पर हुआ; यही तुम्हारी दख्खिनी सरहद होगी। مزید دیکھیں: گنتی 34:5یشوع 13:3خروج 23:31और पूरबी सरहद यरदन के दहाने तक दरिया — ए — शोर ही ठहरा, और उसकी उत्तरी हद उस दरिया की उस खाड़ी से जो यरदन के दहाने पर है शुरू'' हुई, مزید دیکھیں: گنتی 34:12یشوع 18:15-19گنتی 34:10और यह हद बैत हजला को जाकर और बैत उल 'अराबा के उत्तर से गुज़र कर रूबिन के बेटे बोहन के पत्थर को पहुँची; مزید دیکھیں: یشوع 18:17یشوع 18:19-21फिर वहाँ से वह हद 'अकूर की वादी होती हुई दबीर को गई और वहाँ से उत्तर की सिम्त चल कर जिलजाल के सामने जो अदुम्मीम की चढ़ाई के मुक़ाबिल है जा निकली, यह चढ़ाई नदी के दख्खिन में है; फिर वह हद 'ऐन शम्स के चश्मों के पास होकर 'ऐन राजिल पहुँची। مزید دیکھیں: 2 سموئیل 17:171 سلاطین 1:9یشوع 7:26फिर वही हद हिन्नूम के बेटे की वादी में से होकर यबूसियों की बस्ती के दख्खिन को गयी, येरूशलेम वही है; और वहाँ से उस पहाड़ की चोटी को जा निकली, जो वादी — ए — हिन्नूम के मुक़ाबिल पश्चिम की तरफ़ और रिफ़ाईम की वादी के उत्तरी इन्तिहाई हिस्से में आबाद' है; مزید دیکھیں: یشوع 18:16یشوع 15:63قضاۃ 19:10फिर वही हद पहाड़ की चोटी से आब — ए — नफ़्तूह के चश्में को गयी, और वहाँ से कोह — ए — 'अफ़रोन के शहरों के पास जा निकली, और उधर से बा'ला तक जो क़रयत या'रीम है पहुँची; مزید دیکھیں: 1 تواریخ 13:6یشوع 18:15قضاۃ 18:12और बा'ला से होकर पश्चिम की सिम्त कोह — ए — श'ईर को फिरी, और कोह — ए — या'रीम के जो कसलून भी कहलाता है, उत्तरी दामन के पास से गुज़र कर बैत शम्स की तरफ़ उतरती हुई तिमना को गयी; مزید دیکھیں: قضاۃ 14:1یشوع 15:57قضاۃ 14:5और वहाँ से वह हद 'अक़रून के उत्तर को जा निकली; फिर वह सिक्रून से हो कर कोह — ए — बा'ला के पास से गुज़रती हुई यबनीएल पर जा निकली; और इस हद का ख़ातिमा समन्दर पर हुआ مزید دیکھیں: یشوع 15:452 سلاطین 1:161 سموئیل 5:10और पश्चिमी सरहद बड़ा समन्दर और उसका साहिल था। बनी यहूदाह की चारों तरफ़ की हद उनके घरानों के मुताबिक़ यही है। مزید دیکھیں: حزقی ایل 47:20گنتی 34:6-7یشوع 15:47और यशू'अ ने उस हुक्म के मुताबिक़ जो ख़ुदावन्द ने उसे दिया था, युफ़न्ना के बेटे कालिब को बनी यहूदाह के बीच 'अनाक़ के बाप अरबा' का शहर क़रयत अरबा'जो हबरून है हिस्सा दिया। مزید دیکھیں: گنتی 13:30یشوع 14:6-15استثنا 1:34-36इसलिए कालिब ने वहाँ से 'अनाक़ के तीनों बेटों, या'नी सीसी और अख़ीमान और तलमी को जो बनी 'अनाक़ हैं निकाल दिया। مزید دیکھیں: قضاۃ 1:20قضاۃ 1:10گنتی 13:22-23और वह वहाँ से दबीर के बाशिंदों पर चढ़ गया। दबीर का क़दीमी नाम क़रयत सिफ़र था। مزید دیکھیں: یشوع 10:38قضاۃ 1:11-13یشوع 10:3और कालिब ने कहा, “जो कोई क़रयत सिफ़र को मार कर उसको सर करले, उसे मैं अपनी बेटी 'अकसा ब्याह दूँगा”। مزید دیکھیں: قضاۃ 1:12-13قضاۃ 1:6तब कालिब के भाई क़नज़ के बेटे ग़तनीएल ने उसको सर कर लिया, इसलिए उसने अपनी बेटी 'अकसा उसे ब्याह दी। مزید دیکھیں: قضاۃ 1:13قضاۃ 3:9قضاۃ 3:11जब वह उसके पास आई, तो उसने उस आदमी को उभारा कि वह उसके बाप से एक खेत माँगे; इसलिए वह अपने गधे पर से उतर पड़ी, तब कालिब ने उससे कहा, “तू क्या चाहती है?” مزید دیکھیں: پیدایش 24:641 سموئیل 25:23उस ने कहा, “मुझे बरकत दे; क्यूँकि तूने दख्खिन के मुल्क में कुछ ज़मीन मुझे 'इनायत की है, इसलिए मुझे पानी के चश्में भी दे।” तब उसने उसे ऊपर के चश्में और नीचे के चश्में 'इनायत किये। مزید دیکھیں: قضاۃ 1:14-152 کرنتھیوں 9:5پیدایش 33:11बनी यहूदाह के क़बीले की मीरास उनके घरानों के मुताबिक़ यह है। مزید دیکھیں: استثنا 33:7پیدایش 49:8-12और अदोम की सरहद की तरफ़ दख्खिन में बनी यहूदाह के इन्तिहाई शहर यह हैं: क़बज़ीएल और 'एदर और यजूर, مزید دیکھیں: پیدایش 35:21نحمیاہ 11:25और कै़ना और दैमूना और 'अद 'अदा, और क़ादिस और हसूर और इतनान, مزید دیکھیں: استثنا 1:19گنتی 33:37یشوع 12:22ज़ीफ़ और तलम और बा'लूत, مزید دیکھیں: 1 سموئیل 23:141 سموئیل 23:241 سموئیل 23:19और हसूर और हदता और क़रयत और हसरून जो हसूर हैं, और अमाम और समा' और मोलादा, مزید دیکھیں: 1 تواریخ 4:28और हसार जद्दा और हिशमोन और बैत फ़लत, مزید دیکھیں: نحمیاہ 11:26और हसर सु'आल और बैरसबा'और बिज़योत्याह, مزید دیکھیں: پیدایش 26:33یشوع 19:2-31 تواریخ 4:28बा'ला और 'इय्यीम और 'अज़म, مزید دیکھیں: یشوع 15:9-11یشوع 19:31 تواریخ 4:29और इलतोलद और कसील और हुरमा, مزید دیکھیں: یشوع 19:4قضاۃ 1:17استثنا 1:44और सिक़लाज और मदमन्ना और सनसन्ना, مزید دیکھیں: 1 سموئیل 27:61 سموئیل 30:11 تواریخ 12:1और लबाऊत और सिलहीम और 'ऐन और रिम्मोन; यह सब उन्तीस शहर हैं, और इनके गाँव भी हैं। مزید دیکھیں: گنتی 34:11نحمیاہ 11:29और नशेब की ज़मीन में इस्ताल और सुर'आह और असनाह, مزید دیکھیں: قضاۃ 16:31قضاۃ 13:25گنتی 13:23और ज़नोआह और 'ऐन जन्नीम, तफ़ूह और 'एनाम, مزید دیکھیں: یشوع 15:53یشوع 12:17यरमूत और 'अदूल्लाम, शोको और 'अज़ीक़ा, مزید دیکھیں: 1 سموئیل 22:11 سموئیل 17:1یشوع 10:3और शा'रीम और अदीतीम और जदीरा और जदीरतीम; और यह चौदह शहर हैं और इनके गाँव भी हैं। مزید دیکھیں: 1 سموئیل 17:52ज़िनान और हदाशा और मिजदल जद, और दिल'आन और मिस्फ़ाह और यक़्तीएल, مزید دیکھیں: 2 سلاطین 14:7قضاۃ 20:11 سموئیل 10:17लकीस और बुसक़त और 'इजलून, مزید دیکھیں: یشوع 10:32 سلاطین 22:1یشوع 10:31-32और कब्बून और लहमान और कितलीस, और जदीरोत और बैत दजून और ना'मा और मुक़्क़ैदा; यह सोलह शहर हैं, और इनके गाँव भी हैं। مزید دیکھیں: یشوع 10:21یشوع 10:28یشوع 12:16लिबना और 'अत्र और 'असन, مزید دیکھیں: یشوع 10:29یشوع 19:7یشوع 12:15और यफ़्ताह और असना और नसीब; और क़'ईला और अकज़ीब और मरेसा; यह नौ शहर हैं और इनके गाँव भी हैं। مزید دیکھیں: پیدایش 38:5میکاہ 1:14-151 سموئیل 23:1-14अक़रून और उसके क़स्बे और गाँव। مزید دیکھیں: یشوع 13:31 سموئیل 6:17عاموس 1:8अक़रून से समन्दर तक अशदूद के पास के सब शहर और उनके गाँव। مزید دیکھیں: عاموس 1:8یسعیاہ 20:1نحمیاہ 13:23-24अशदूद अपने शहरों और गांवों के साथ, और गज़्ज़ा अपने शहरों और गाँव के साथ; मिस्र की नदी और बड़े समन्दर और साहिल तक। مزید دیکھیں: یشوع 15:4یرمیاہ 47:1گنتی 34:5-6और पहाड़ी मुल्क में समीर और यतीर और शोको, مزید دیکھیں: یشوع 21:14और दन्ना और क़रयत सन्ना जो दबीर है, مزید دیکھیں: یشوع 15:15قضاۃ 1:11और 'अनाब और इस्मतोह और 'इनीम, और जशन और हौलून और जिलोह; यह ग्यारह शहर हैं और इनके गाँव भी हैं। مزید دیکھیں: یشوع 11:16یشوع 10:412 سموئیل 15:12अराब और दोमाह और इश'आन, مزید دیکھیں: یسعیاہ 21:11और यनीम और बैत तफ़्फ़ूह और अफ़ीका, और हुमता और क़रयत अरबा' जो हबरून है और सी'ऊर; यह नौ शहर हैं और इनके गाँव भी हैं। مزید دیکھیں: یشوع 15:13پیدایش 23:2یشوع 14:15म'ऊन, कर्मिल और ज़ीफ़ और यूत्ता, مزید دیکھیں: 1 سموئیل 23:251 سموئیل 25:2یشوع 15:24और यज़रएल और याक़दि'आम और ज़नोआह, कै़न, जिब'आ और तिमना; यह दस शहर हैं और इनके गाँव भी हैं। مزید دیکھیں: یشوع 15:10پیدایش 38:12یرمیاہ 14:1हालहूल और बैत सूर और जदूर, مزید دیکھیں: 1 تواریخ 4:39और मा' रात और बैत 'अनोत और इलतिक़ून; यह छह शहर हैं और इनके गाँव भी हैं। क़रयत बा'ल जो क़रयत या'रीम है, और रब्बा; यह दो शहर हैं और इनके गाँव भी हैं। مزید دیکھیں: یشوع 18:141 سموئیل 7:1और वीराने में बैत 'अराबा और मद्दीन और सकाका, مزید دیکھیں: یشوع 15:6یشوع 18:18और नबसान और नमक का शहर और 'ऐन जदी; यह छः शहर हैं और इनके गाँव भी हैं। مزید دیکھیں: 1 سموئیل 23:292 تواریخ 20:2और यबूसियों को जो येरूशलेम के बाशिन्दे थे, बनी यहूदाह निकाल न सके; इसलिए यबूसी बनी यहूदाह के साथ आज के दिन तक येरूशलेम में बसे हुए हैं। مزید دیکھیں: قضاۃ 1:21قضاۃ 1:82 سموئیل 5:6-9

مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔

حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)28 حواشی

حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔

یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد

یشوع 15:1

Ver. 1. Sin, or Sina, (v. 3,) bordering upon Idumea, where the city of Cades-barne was situated.

Num. xiii. 22. It is now impossible to ascertain the precise situation of all the place mentioned in Scripture, as the land of Chanaan has been subject to so many changes. But this inconvenience attends all ancient geography. If those who attempt to unravel such labyrinths in profane authors, deserve praise, much more do those who do their utmost to explain the difficulties of sacred history. It was once very necessary to have the limits of the tribes marked out with precision, that, at the return from captivity, they might occupy their own.

Now we may be satisfied if we can point out some of the places of the greatest importance. The limits of the tribe of Juda are specified with particular care, on account of the dignity and power of that tribe, which was to give kings to all the land, and a Messias to the world, as well as to preserve the true religion.

The greatest part of the southern regions of Chanaan fell to their share, from the Dead Sea, by Idumea, to the Nile, and as far north as Jerusalem and the torrent of Cedron. C.

↑ 1

یشوع 15:2

Ver. 2. Bay, ( lingua, ) tongue. Chal. "a promontory," or rather a gulph. C.

↑ 2

یشوع 15:3

Ver. 3. Scorpion. A mountain infested with those creatures, by which people travelled from Idumea into Chanaan, leaving Sina on the left.

↑ 3

یشوع 15:4

Ver. 4. Asemona, which lies nearest to the river of Egypt of all the cities of Juda. Num. xxxiv. 4.

C. xiii. 3.

↑ 4

یشوع 15:5

Ver. 5. Jordan, where it discharges itself into the Dead Sea, or mixes its waters with the latter; which, as we observe, (C. v. 16,) does not take place for three miles. H. --- the north-western part of this sea belonged to Benjamin.

↑ 5

یشوع 15:6

Ver. 6. Stone. It is not certain that this was a city.

↑ 6

یشوع 15:7

Ver. 7. Galgal. Heb. Gilgal, may designate "the limits." The valley of Achor lay south of Galgal. --- Sun. Heb. "Hen-Shemesh." It was not "a city." --- Rogel, "of the fuller." This fountain was in the king's gardens, running eastward from Sion into the torrent of Cedron.

Joseph. vii. 11. It was used to wash linen. Rogel, signifies "to trample on," as they formerly washed their linen with their feet. Nausicrae is represented in Homer doing so, in holes or basins, prepared for the purpose. Odys. S.

↑ 7

یشوع 15:8

Ver. 8. Ennom. Hebrew, Ge-ben-Hinnom, or simply Ge-ennom, whence Gehanan has probably been formed. In this vale, children were immolated to Moloc: the beating of drums, to hinder their lamentations from being heard, caused it perhaps to be called Tophet. It was to the east of Jerusalem, (C.) inclining to the south. H. --- Northward. The valley extends south to Bethlehem.

Joseph. vii. 10. Her David gained a great victory, 2 K. v. 23. C. --- Woods. This explanation is added by S. Jerom. H. --- The ark remained at this city for some time, 1 K. xv. 6. It was 10 miles north of Jerusalem.

↑ 8

یشوع 15:10

Ver. 10. Bethsames, "the house of the sun," was at the same distance, westward. Here the sight of the ark proved so fatal to 50,070 of the inhabitants, 1 K. vi. 19. C.

↑ 10

یشوع 15:13

Ver. 13. Arbe, who was the father, and the greatest man of the race of Enac. C.

xiv. 15. H.

↑ 13

یشوع 15:14

Ver. 14. Enac. These three giants were at Hebron when the spies came thither.

Num. xiii.

↑ 14

یشوع 15:15

Ver. 15. Letters, as the Sept. render it. S. Jerom adds this interpretation. H. --- It means literally

"the city of the book." Senna, may also mean "instruction," v. 49. Here probably a famous school was kept, before the arrival of the Israelites; or the archive of the nation might be deposited among these giants, as the Chal.

Kiriat-arche, "the city of the library, or archives,"

insinuates. Bochart. Phaleg. ii. 17.

↑ 15

یشوع 15:16

Ver. 16. Wife. Parents had full authority to do this. Saul promised his daughter to the person who should overcome Goliah. Something was required by way of dowry for the lady. Grot. 1 K.

xvii. 25.

↑ 16

یشوع 15:17

Ver. 17. Brother. It is not clear in the original whether this relates to Cenez or to Othoniel, (H.) as younger is not found in Heb. but it is in the Syr. Sept. and Judg. i. 13. Many think that Cenez was the brother of Caleb. If Othoniel had been brother of the latter, they say he could not have legally married his niece.

C. --- But though Moses forbids a nephew to marry his aunt, it does not follow that uncles could not take their nieces to wife, as they would be still the head; (W.) whereas there would be a sort of indecency for a nephew to command his aunt. The Jews allow these marriages, while the Samaritans condemn them.

Lev. xviii. 14. In confirmation of the Vulg. we may remark, that Cenez is never (C.) clearly (H.) represented as the brother of Caleb; and there is no inconvenience in asserting that Othoniel was the brother of the latter, whether we take this word to denote a near relation, or strictly. In the former supposition, Othoniel might marry his cousin, Axa, the daughter of Caleb, while he himself was descended from Cenez, the brother of Jephone. C. --- But if we take the word strictly, as the remark of his being younger brother, both here and Judg. i. 13. may seem to imply, we must then allow that Othoniel followed the custom of his nation, (H.) in marrying his niece. M. --- Sept. here make him "the younger son of Cenez, who was brother of Caleb;" and in the Book of Judges, they say, "Gothoniel, the son of Cenez, (and) the younger brother of Caleb, first made himself master of it, under him;" as if Othoniel and Caleb had been born of the same mother, but of a different father, unless we suppose that they were only nearly related, and the former much less advanced in years; so that he might will marry the daughter of Caleb and afterwards become a judge and deliverer of Israel. Judg. iii.

9. See Masius. Bonfrere. H.

↑ 17

یشوع 15:18

Ver. 18. Was moved; as the Syr. Arab. Junius, &c. represent the matter. Others render the Heb. in a different sense: "she moved him to ask of her father a field, and she lighted off her ass, and Caleb said unto her," &c. which seems very abrupt, as she herself is represented as soliciting for the favour in the next verse, instead of her husband. The Chaldee supposes that she was restrained by natural modesty, from preferring the petition; but when Othoniel refused to do it, or was denied what he requested, she took courage and asked herself. The sense of the Vulgate seems more natural, (C.) as the husband might easily suppose that she would have greater influence with her father. H.

--- Sighed. The original term is found only in this history, and in that of the death of Sisara. Judg. iv. 21. Sept. "she cried out." Others translate, "she remained fixed," (M.) or "she waited sitting on the ass," till she had obtained her request.

↑ 18

یشوع 15:19

Ver. 19. Blessing, or "favour, present," &c. 1 K. xxv. 27. C. --- And dry. This is a farther explanation of southern; as the lands in that situation being exposed to the sun-beams, in Palestine, are often destitute of sufficient moisture, which is the cause of the sterility of Mount Hebal, &c. --- Watery ground. Heb. "springs of water, and he gave her the upper springs and the lower springs." Aquila leaves springs untranslated. H. --- Golgot. Sept. "Golathmaim, and the upper Golath," &c. Sym. translates "possession on the high places." Judg. i. C. ---

Caleb had probably given his daughter a part of the mountain. He now grants her also some field that lay lower down, and was better supplied with water on all sides (H.) by springs above, and cisterns below.

↑ 19

یشوع 15:25

Ver. 25. New Asor, to distinguish it from the capital of Jabin, in the north. This was dependent on Ascalon. Euseb. --- Heb. "and Hazor, Hadatta, and (or) Kerioth ("the towns") of Hezron, which is Hazor." The Sept. only specify the same town of Asor by different names. There was one towards Arabia. Num. xi.

35.

↑ 25

یشوع 15:28

Ver. 28. Bersabee, noted for the residence of Abraham, &c. It is attributed to Simeon, (C. xix.

2,) with some other of these towns, as the two tribes lived intermixed, and some changes might be made in the first regulation, to bring things to a greater equality, and as circumstances might require.

↑ 28

یشوع 15:31

Ver. 31. Siceleg. The Philistines kept possession of it till king Achis gave it to David; and it continued afterwards the property of the kings of Juda.

↑ 31

یشوع 15:32

Ver. 32. Villages. Twenty-nine of the former cities were of greater note; the six, or taking in the three belonging to Caleb, the nine others which are mentioned, (C.) were only villages. M. ---

Others think that these nine towns are not numbered here, because they were allotted to the tribe of Simeon. C. xix. 2, &c.

↑ 32

یشوع 15:33

Ver. 33. Plains. Heb. Schephela, near Eleutheropolis. Chap. x. 40. --- Estaol was afterwards given to Dan. Samson was buried near it and Sarea. Judg. xvi.

↑ 33

یشوع 15:36

Ver. 36. Fourteen. One of those mentioned above, may have been a village. M.

--- Others think that Enaim may be the name of a fountain, near which perhaps Juda met Thamar. Gen. xxxviii.

14.

↑ 36

یشوع 15:44

Ver. 44. Ceila, which David took from the Philistines, and were he was nearly betrayed into the hands of Saul, 1 K. xxiii. Habacuc was buried here, on the road between Eleutheropolis and Hebron.

↑ 44

یشوع 15:55

Ver. 55. Carmel. Not where Elias dwelt, but a city and mountain 10 miles east of Eleutheropolis.

Nabal rendered it famous by his imprudence, (1 K. xxv.) and Saul by a triumphal arch, 1 K. xv.

12.

↑ 55

یشوع 15:58

Ver. 58. Bessur. About 20 miles from Jerusalem, fortified by Simon, 1 Mac. xiv.

33. It is there said to be only five stadia distant from that city. But the Alexandrian copy reads five schœnus, or cords, each of which consisted of at least 30 stadia. Cellarius.

↑ 58

یشوع 15:59

Ver. 59. Eltecon: given afterwards to the tribe of Dan, (C. xix. 44,) and then to the Levites. C.

xxi. 13. The Alex. Sept. here add many cities, which are omitted in Heb. C. ---

"Theco and Ephrata, (this is Bethlehem) and Phagor, and Artam, and Koulon, and Tatami, and Sores, and Karem, and Gallim, and Baither, and Manocho, eleven cities and their villages." H. See S. Jer. in Mic. v. 1. C. Deut. xxvii. 4. ---

Dr. Wall says, "these cities were doubtless in the Heb. copy of the Sept." and

"they are of such a nature, that it is scarcely possible to think them an interpolation."

The former critic thinks "the omission in the Heb. was occasioned by the word villages occurring immediately before, and at the end of the words thus omitted; and indeed the same word occurring in different places, has been the cause of many and great omission in the Heb. MSS.

He thinks it less likely that the Jews should have designedly omitted Bethlehem here, because that place is mentioned as belonging to Juda, in several other parts of Scripture." But is Ephrata ever joined with it, except in this passage, and in the text of Micheas? "And, therefore, though this remarkable omission was probably owing, at first, to some transcriber's mistake, its not being reinserted might be owing to the reason specified by S.

Jerom, out of malice to Christianity."

Kennicott, 2 Diss. 56. --- Reland is astonished to find a place which was to be rendered so famous by the birth of the Messias, not enumerated in this place among the cities of Juda. But he observes that it is found in the Alexandrian version, p. 643. Palest. --- S. Jerom will not decide absolutely whether the Jews have erased these cities, or the Sept. have inserted them. As he undertook to translate the Hebrew as he found it, he has not admitted these cities into his translation, though there seems to be abundant reason for supposing that they are genuine. H.

↑ 59

یشوع 15:62

Ver. 62. Salt. Bonfrere supposes it is Segor, which was preserved for Lot's sake. --- Engaddi, which was famous for its balm and palm-trees, in the desert of Jericho. Solin. xxxv. --- We may here remark that in the preceding catalogues, many towns are repeated like Zanoe, (v. 34. and 56,) and others are left out. Some are also afterwards attributed to other tribes. Hence some have inferred that alterations have been made in the original copies. But we may rather believe that the reason of these variations is, because the cities were parceled out among the 10 families of Juda, (1 Par. ii. 3,) as was the case in the distribution of land to Manasses; (C. xvii. 2,) and hence the same cities were sometimes given to two different families. They are also attributed to different tribes, because many families of the respective tribes dwelt in them. The priests, for example, lived along with their brethren of other tribes. C.

↑ 62

یشوع 15:63

Ver. 63. Jerusalem. The Benjamites claimed the northern part of this city; (H.) and they did not drive out the Jebusites, but lived with them, Judges i. 21. The tribe of Juda had burnt a part of the city. Judg. i. 8. But it seems the Jebusites kept their hold, (C.) at least in the citadel, (H.) and frequently in the lower town, till they were entirely banished by David, 2 K. v. 7. See Judg. xix.

11. In latter times, the Jews considered this place as the common city of all the nation, to which none of the tribes had an exclusive right; and hence, in the last siege, there was no head, and all the Jews were admitted without examination. Josephus. Bel. iv. 5, &c. C. --- Day, and even till the reign of David. The author of this observation must have lived before that period.

Josue might have made this and may other similar remarks, when he finished this work, towards the end of his life. H.

↑ 63

لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس

غور و فکر

اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔

ایڈیشن: Urdu Indian Revised Version · لائسنس: CC BY-SA 4.0
Urdu Indian Revised Version (IRV) © 2019 Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. Licensed under CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Source: eBible.org (https://ebible.org/find/details.php?id=urd). Changes: none to the wording; formatting only (verse-per-line import). No endorsement by the licensor is implied.
اعترافات اور لائسنس