依撒意亚 · WEB-C
依撒意亚
48
圣经经文合成语音（AI）
“Hear this, house of Jacob, you who are called by the name of Israel, and have come out of the waters of Judah. You swear by the LORD’s name, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness— 另见: 耶肋米亚 4:2圣咏集 68:26创世纪 32:28for they call themselves citizens of the holy city, and rely on the God of Israel; the LORD of Armies is his name. 另见: 米该亚 3:11依撒意亚 52:1依撒意亚 10:20I have declared the former things from of old. Yes, they went out of my mouth, and I revealed them. I did them suddenly, and they happened. 另见: 依撒意亚 42:9依撒意亚 41:22若苏厄书 21:45Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow bronze; 另见: 宗徒大事录 7:51出谷纪 32:9匝加利亚 7:11-12therefore I have declared it to you from of old; before it came to pass I showed it to you; lest you should say, ‘My idol has done them. My engraved image and my molten image has commanded them.’ 另见: 依撒意亚 48:3路加福音 1:70耶肋米亚 44:15-18You have heard it. Now see all this. And you, won’t you declare it? “I have shown you new things from this time, even hidden things, which you have not known. 另见: 默示录 4:1依撒意亚 42:9罗马人书 16:25-26They are created now, and not from of old. Before today, you didn’t hear them, lest you should say, ‘Behold, I knew them.’ Yes, you didn’t hear. Yes, you didn’t know. Yes, from of old your ear was not opened, for I knew that you dealt very treacherously, and were called a transgressor from the womb. 另见: 圣咏集 58:3欧瑟亚 5:7玛窦福音 13:13-15For my name’s sake, I will defer my anger, and for my praise, I hold it back for you so that I don’t cut you off. 另见: 圣咏集 79:9圣咏集 143:11圣咏集 106:8Behold, I have refined you, but not as silver. I have chosen you in the furnace of affliction. 另见: 伯多禄前书 4:12箴言 17:3约伯传 23:10For my own sake, for my own sake, I will do it; for how would my name be profaned? I will not give my glory to another. 另见: 依撒意亚 42:8厄则克耳 20:9厄则克耳 20:14“Listen to me, O Jacob, and Israel my called: I am he. I am the first. I am also the last. 另见: 依撒意亚 41:4默示录 1:8默示录 22:13Yes, my hand has laid the foundation of the earth, and my right hand has spread out the heavens. when I call to them, they stand up together. 另见: 圣咏集 102:25希伯来书 1:10-12出谷纪 20:11“Assemble yourselves, all of you, and hear! Who among them has declared these things? He whom the LORD loves will do what he likes to Babylon, and his arm will be against the Chaldeans. 另见: 依撒意亚 43:9耶肋米亚 50:21-29依撒意亚 13:17-18I, even I, have spoken. Yes, I have called him. I have brought him and he shall make his way prosperous. 另见: 若苏厄书 1:8依撒意亚 45:1-2圣咏集 45:4“Come near to me and hear this: “From the beginning I have not spoken in secret; from the time that it happened, I was there.” Now the Lord GOD has sent me with his Spirit. 另见: 若望福音 18:20若望福音 20:21-22若望福音 3:34The LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel, says: “I am the LORD your God, who teaches you to profit, who leads you by the way that you should go. 另见: 圣咏集 32:8圣咏集 25:12约伯传 22:21-22Oh that you had listened to my commandments! Then your peace would have been like a river and your righteousness like the waves of the sea. 另见: 申命纪 5:29圣咏集 119:165依撒意亚 66:12Your offspring also would have been as the sand and the descendants of your body like its grains. His name would not be cut off nor destroyed from before me.” 另见: 依撒意亚 10:22创世纪 22:17耶肋米亚 33:22Leave Babylon! Flee from the Chaldeans! With the sound of joyful shouting announce this, tell it even to the end of the earth; say, “The LORD has redeemed his servant Jacob!” 另见: 耶肋米亚 51:45耶肋米亚 50:8依撒意亚 52:9They didn’t thirst when he led them through the deserts. He caused the waters to flow out of the rock for them. He also split the rock and the waters gushed out. 另见: 依撒意亚 43:19-20圣咏集 105:41依撒意亚 41:17-18“There is no peace”, says the LORD, “for the wicked.” 另见: 依撒意亚 57:21约伯传 15:20-24路加福音 19:42
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock（1859，公有领域）14 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。 基督徒合一
依撒意亚 48:1
Ver. 1. Waters; people, (Apoc. xvii. 15. H.) or from the stock of Juda. Prov. v. 15.
C. --- He claimed the sovereign power, but had not the fortitude or wisdom for Israel. W.
↑ 1依撒意亚 48:2
Ver. 2. City: citizens of Jerusalem. Dan. iii. 28. Mat. iv. 5.
↑ 2依撒意亚 48:3
Ver. 3. Suddenly, when there was no human appearance of the event, as when I foretold the exploits of Cyrus and the ruin of Babylon so long before.
↑ 3依撒意亚 48:4
Ver. 4. Brass; unblushing. Jer. iii. 3. C. --- Os tuum ferreum. Cic. c. Piso.
↑ 4依撒意亚 48:6
Ver. 6. Them. Could you have believed them? --- Knowest not. He upbraids their ignorance and indocility.
↑ 6依撒意亚 48:7
Ver. 7. Knew. Therefore I did not speak of the liberation from Egypt, but from Babylon, which is represented as just taking place. C.
↑ 7依撒意亚 48:8
Ver. 8. Opened; docile, (Theod.) or acquainted with these things. Isaias first made known the captivity of Babylon, and its end; and he insists so much, that people may discern the truth of his predictions, and of religion. No atheist can, with a good conscience, hold out against his arguments. C. xl. &c.
↑ 8依撒意亚 48:9
Ver. 9. Bridle thee, like a headstrong beast, (C.) running to its own ruin. H. ---
God pardons freely, that people may be saved if they will. W.
↑ 9依撒意亚 48:10
Ver. 10. Poverty, at Babylon. I have not treated thee with the utmost rigour, nor attempted to render thee free from every imperfection. C. --- Sept. "Lo, I have sold thee, but not for silver; I have snatched thee from the," &c. H.
↑ 10依撒意亚 48:14
Ver. 14. Things, as I have done respecting Cyrus? (S. Cyr. &c.) who was a figure of Christ. v.
15.
↑ 14依撒意亚 48:16
Ver. 16. Spirit. The Fathers here find the three Persons of the blessed Trinity specified. Isaias was not from the beginning, though the text may also speak of him C. as the spoke long before the event, by divine inspiration. Chal. S. Jer.
↑ 16依撒意亚 48:19
Ver. 19. Name. The Jews were not forgotten, till they had rejected the Messias.
↑ 19依撒意亚 48:21
Ver. 21. Out. Their return was facilitated. This may easily be applied (C.) to the conversion of the Gentiles. S. Jer.
↑ 21依撒意亚 48:22
Ver. 22. Peace. Sept. "rejoicing," or prosperity for the Chaldees or wicked Jews. v. 18. C. --- It is promised only to the penitent. W.
↑ 22许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可