
Néhémie · LSG
Néhémie
5
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
Il s’éleva de la part des gens du peuple et de leurs femmes de grandes plaintes contre leurs frères les Juifs. Voir aussi: Isaïe 5:7Deutéronome 15:7-11Luc 18:7Les uns disaient: Nous, nos fils et nos filles, nous sommes nombreux; qu’on nous donne du blé, afin que nous mangions et que nous vivions. Voir aussi: Psaumes 128:2-4Malachie 2:2Genèse 42:2D’autres disaient: Nous engageons nos champs, nos vignes, et nos maisons, pour avoir du blé pendant la famine. Voir aussi: Lévitique 25:35-39Malachie 3:8-11Deutéronome 15:7D’autres disaient: Nous avons emprunté de l’argent sur nos champs et nos vignes pour le tribut du roi. Voir aussi: Esdras 4:13Esdras 4:20Deutéronome 28:47-48Et pourtant notre chair est comme la chair de nos frères, nos enfants sont comme leurs enfants; et voici, nous soumettons à la servitude nos fils et nos filles, et plusieurs de nos filles y sont déjà réduites; nous sommes sans force, et nos champs et nos vignes sont à d’autres. Voir aussi: Lévitique 25:39-432 Rois 4:1Isaïe 58:7Je fus très irrité lorsque j’entendis leurs plaintes et ces paroles-là. Voir aussi: Exode 11:8Néhémie 13:25Nombres 16:15Je résolus de faire des réprimandes aux grands et aux magistrats, et je leur dis: Quoi! Vous prêtez à intérêt à vos frères! Et je rassemblai autour d’eux une grande foule, Voir aussi: Deutéronome 23:19-20Lévitique 25:36Exode 22:25et je leur dis: Nous avons racheté selon notre pouvoir nos frères les Juifs vendus aux nations; et vous vendriez vous-mêmes vos frères, et c’est à nous qu’ils seraient vendus! Ils se turent, ne trouvant rien à répondre. Voir aussi: Lévitique 25:47-492 Corinthiens 8:12Deutéronome 24:7Puis je dis: Ce que vous faites n’est pas bien. Ne devriez-vous pas marcher dans la crainte de notre Dieu, pour n’être pas insultés par les nations nos ennemies? Voir aussi: Lévitique 25:362 Samuel 12:14Romains 2:24Moi aussi, et mes frères et mes serviteurs, nous leur avons prêté de l’argent et du blé. Abandonnons ce qu’ils nous doivent! Voir aussi: 2 Corinthiens 6:1Exode 22:25-272 Corinthiens 5:11Rendez-leur donc aujourd’hui leurs champs, leurs vignes, leurs oliviers et leurs maisons, et le centième de l’argent, du blé, du moût et de l’huile que vous avez exigé d’eux comme intérêt. Voir aussi: Isaïe 58:6Lévitique 6:4-51 Samuel 12:3Ils répondirent: Nous les rendrons, et nous ne leur demanderons rien, nous ferons ce que tu dis. Alors j’appelai les sacrificateurs, devant lesquels je les fis jurer de tenir parole. Voir aussi: Esdras 10:5Jérémie 34:8-10Esdras 10:12Et je secouai mon manteau, en disant: Que Dieu secoue de la même manière hors de sa maison et de ses biens tout homme qui n’aura point tenu parole, et qu’ainsi cet homme soit secoué et laissé à vide! Toute l’assemblée dit: Amen! On célébra l’Éternel. Et le peuple tint parole. Voir aussi: Actes des Apôtres 18:6Matthieu 10:14Zacharie 5:3-4Dès le jour où le roi m’établit leur gouverneur dans le pays de Juda, depuis la vingtième année jusqu’à la trente-deuxième année du roi Artaxerxès, pendant douze ans, ni moi ni mes frères n’avons vécu des revenus du gouverneur. Voir aussi: Néhémie 13:61 Corinthiens 9:4-152 Thessaloniciens 3:8-9Avant moi, les premiers gouverneurs accablaient le peuple, et recevaient de lui du pain et du vin, outre quarante sicles d’argent; leurs serviteurs mêmes opprimaient le peuple. Je n’ai point agi de la sorte, par crainte de Dieu. Voir aussi: Néhémie 5:9Proverbes 16:6Isaïe 50:10Bien plus, j’ai travaillé à la réparation de cette muraille, et nous n’avons acheté aucun champ, et mes serviteurs tous ensemble étaient à l’ouvrage. Voir aussi: Galates 6:9Philippiens 2:20-211 Thessaloniciens 2:5-6J’avais à ma table cent cinquante hommes, Juifs et magistrats, outre ceux qui venaient à nous des nations d’alentour. Voir aussi: 1 Rois 18:192 Samuel 9:71 Pierre 4:9-10On m’apprêtait chaque jour un bœuf, six moutons choisis, et des oiseaux; et tous les dix jours on préparait en abondance tout le vin nécessaire. Malgré cela, je n’ai point réclamé les revenus du gouverneur, parce que les travaux étaient à la charge de ce peuple. Voir aussi: 1 Rois 4:22-23Psaumes 37:21Psaumes 37:26Souviens-toi favorablement de moi, ô mon Dieu, à cause de tout ce que j’ai fait pour ce peuple! Voir aussi: Néhémie 13:31Psaumes 106:4Néhémie 13:14
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 15
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Néhémie 5:1
Ver. 1. Cry. V. Bede (iii. 21.) complains of some pastors who neglect the flock, but exacted revenues. May not the same complaint still be made? W.
↑ 1Néhémie 5:2
Ver. 2. Very. Syr. "and our brethren are too numerous" to find meat. --- For, &c.
Heb. Sept. &c.
"by force." Abenezra, &c. --- Yet most people explain it in the sense of the Vulg.
It was permitted to sell children in extreme distress, Ex. xxi. 7. Grot. C.
↑ 2Néhémie 5:3
Ver. 3. Let us. Prot. "We have mortgaged." --- Famine, or "hunger." H.
↑ 3Néhémie 5:4
Ver. 4. Let us. Sept. Mont. "We have borrowed" on usury, contrary to Ex. xxii.
25. The Jews were still obliged to pay tribute.
↑ 4Néhémie 5:5
Ver. 5. Brethren, who are still in captivity, or we are of the same nature as the rich, (C.) who so cruelly oppress us. M.
↑ 5Néhémie 5:7
Ver. 7. Against them, as a private rebuke would not suffice. T.
↑ 7Néhémie 5:8
Ver. 8. Redeemed, by paying the ransom to the Babylonians, or by using all our endeavours to procure the releasement of our brethren. C. --- For us. Prot. "or shall they be sold unto us?" H.
--- A true pastor practises what he preaches to others. W.
↑ 8Néhémie 5:11
Ver. 11. For them, to the Persian governors, v. 14. H. --- Nehemias remits this pension, which was before paid by the people, and exacted by the rich.
Wolphius. --- Du Moulin asserts that there is no question of usury, which the Jews always abhorred, much less of that which the Romans called the 100th, (C.) consisting in the payment of 12 per cent, (T.) or one every month.
M. --- Heb. "Give back to them, " (H.) that they may enjoy those things.
↑ 11Néhémie 5:12
Ver. 12. Oath of them. Priests, in private, (M.) who were not innocent; (T.) or these were witnesses of the oath taken by the rich. Piscator.
↑ 12Néhémie 5:13
Ver. 13. Lap, or skirt of my robes. T. --- Such figurative actions were very common. Thus a Roman ambassador at Carthage, folding up his garment, said he brought peace or war. Livy xxi.
18. C. --- Said. Behold how easily was that effected at Jerusalem, which the Romans could never perfectly bring about, after the most violent riots! T.
↑ 13Néhémie 5:14
Ver. 14. Not eat, out of pity for the poor. M. --- He was supported by the king, (C.) or by his own patrimony. H. v. 11.
↑ 14Néhémie 5:16
Ver. 16. Wall, pleading no exemption, but making my servants work. C. ---
Though no particular portion was assigned to him, he helped all. T. --- No land, as I might have done, on advantageous terms. H. --- Rare example of disinterestedness! He praises himself without vanity, only to induce others to follow the same course. So Moses, David, S. Paul, and others acted. Num. xii.
3. &c.
↑ 16Néhémie 5:17
Ver. 17. Men, my brethren, not (C.) Persians. Grot. --- Them; ambassadors. M.
--- If Nehemias behaved with such generosity for twelve years, he must have been very rich; or he received a great pension from the king, or voluntary and abundant contributions from the rich.
↑ 17Néhémie 5:18
Ver. 18. Wines. This was only produced, in abundance, on extraordinary occasions; for the people of the East do not drink wine at every feast. Eccli.
xxxi. 17. C. --- Yearly. Sept.
"Moreover, loaves of extortion I did not seek, because a hard servitude lay upon this people." H.
↑ 18Néhémie 5:19
Ver. 19. Good. A good conscience confidently hopeth for a reward. W.
↑ 19Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences