یسعیاہ · IRV-UR
یسعیاہ
59
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
देखो ख़ुदावन्द का हाथ छोटा नहीं हो गया कि बचा न सके, और उसका कान भारी नहीं कि सुन न सके; مزید دیکھیں: یرمیاہ 32:17یسعیاہ 50:2گنتی 11:23बल्कि तुम्हारी बदकिरदारी ने तुम्हारे और तुम्हारे ख़ुदा के बीच जुदाई कर दी है, और तुम्हारे गुनाहों ने उसे तुम से छिपा लिया, ऐसा कि वह नहीं सुनता। مزید دیکھیں: امثال 15:29یرمیاہ 5:25میکاہ 3:4क्यूँकि तुम्हारे हाथ ख़ून से और तुम्हारी उंगलियाँ बदकिरदारी से आलूदा हैं तुम्हारे लब झूट बोलते और तुम्हारी ज़बान शरारत की बातें बकती है। مزید دیکھیں: یسعیاہ 1:15حزقی ایل 13:8یرمیاہ 2:34कोई इन्साफ़ की बातें पेश नहीं करता और कोई सच्चाई से हुज्जत नहीं करता, वह झूट पर भरोसा करते हैं और झूट बोलते हैं वह ज़ियानकारी से बारदार होकर बदकिरदारी को जन्म देते हैं। مزید دیکھیں: ایوب 15:35میکاہ 7:2-5یعقوب 1:15वह अज़दहे के अंडे सेते और मकड़ी का जाला तनते हैं; जो उनके अंडों में से कुछ खाए मर जाएगा, और जो उनमें से तोड़ा जाए उससे अज़दहा निकलेगा। مزید دیکھیں: متی 3:7یسعیاہ 14:29متی 12:34उनके जाले से पोशाक नहीं बनेगी, वह अपनी दस्तकारी से मुलब्बस न होंगे। उनके आ'माल बदकिरदारी के हैं, और ज़ुल्म का काम उनके हाथों में है। مزید دیکھیں: یسعیاہ 57:12یرمیاہ 6:7مکاشفہ 3:17-18उनके पाँव बुराई की तरफ़ दौड़ते हैं, और वह बेगुनाह का ख़ून बहाने के लिए जल्दी करते हैं; उनके ख़यालात बदकिरदारी के हैं, तबाही और हलाकत उनकी राहों में है। مزید دیکھیں: امثال 6:17رومیوں 3:15-17امثال 1:16वह सलामती का रास्ता नहीं जानते, और उनके चाल चलन में इन्साफ़ नहीं; वह अपने लिए टेढ़ी राह बनाते हैं जो कोई उसमें जाएगा सलामती को न देखेगा। مزید دیکھیں: یسعیاہ 57:20-21رومیوں 3:17لوقا 1:79इसलिए इन्साफ़ हम से दूर है, और सदाक़त हमारे नज़दीक नहीं आती; हम नूर का इन्तिज़ार करते हैं, लेकिन देखो तारीकी है; और रोशनी का, लेकिन अन्धेरे में चलते हैं। مزید دیکھیں: یسعیاہ 5:30ایوب 30:261 تھسلنیکیوں 5:3हम दीवार को अन्धे की तरह टटोलते हैं, हाँ, यूँ टटोलते हैं कि जैसे हमारी ऑखें नहीं; हम दोपहर को यूँ ठोकर खाते हैं जैसे रात हो गई, हम तन्दरुस्तों के बीच जैसे मुर्दा हैं। مزید دیکھیں: استثنا 28:29ایوب 5:14نوحہ 3:6हम सब के सब रीछों की तरह गु़र्राते हैं और कबूतरों की तरह कुढ़ते हैं, हम इन्साफ़ की राह तकते हैं, लेकिन वह कहीं नहीं; और नजात के मुन्तज़िर हैं, लेकिन वह हम से दूर है। مزید دیکھیں: یسعیاہ 38:14حزقی ایل 7:16یرمیاہ 8:15क्यूँकि हमारी खताएँ तेरे सामने बहुत हैं और हमारे गुनाह हम पर गवाही देते हैं, क्यूँकि हमारी ख़ताएँ हमारे साथ हैं और हम अपनी बदकिरदारी को जानते हैं; مزید دیکھیں: عزرا 9:6یرمیاہ 14:7ہوسیع 5:5कि हम ने ख़ता की, ख़ुदावन्द का इन्कार किया, और अपने ख़ुदा की पैरवी से बरगश्ता हो गए; हम ने ज़ुल्म और सरकशी की बातें कीं, और दिल में झूठ तसव्वुर करके दरोग़ोई की। مزید دیکھیں: مرقس 7:21-22یعقوب 3:6عبرانیوں 3:12'अदालत हटाई गई और इन्साफ़ दूर खड़ा हो रहा; सदाक़त बाज़ार में गिर पड़ी, और रास्ती दाख़िल नहीं हो सकती। مزید دیکھیں: واعظ 3:16حبقوق 1:4یسعیاہ 1:21हाँ, रास्ती गुम हो गई, और वह जो बुराई से भागता है शिकार हो जाता है। ख़ुदावन्द ने ये देखा और उसकी नज़र में बुरा मा'लूम हुआ कि 'अदालत जाती रही। مزید دیکھیں: میکاہ 7:2یرمیاہ 7:28عبرانیوں 11:36-38और उसने देखा कि कोई आदमी नहीं, और ता'अज्जुब किया कि कोई शफ़ा'अत करने वाला नहीं; इसलिए उसी के बाज़ू ने उसके लिए नजात हासिल की और उसी की रास्तबाज़ी ने उसे सम्भाला। مزید دیکھیں: حزقی ایل 22:30زبور 98:1زبور 106:23हाँ, उसने रास्तबाज़ी का बक्तर पहना और नजात का खूद अपने सिर पर रख्खा, और उसने लिबास की जगह इन्तक़ाम की पोशाक पहनी और गै़रत के जुब्बे से मुलब्बस हुआ। مزید دیکھیں: افسیوں 6:17افسیوں 6:141 تھسلنیکیوں 5:8वह उनको उनके 'आमाल के मुताबिक़ बदला देगा, अपने मुख़ालिफ़ों पर क़हर करेगा और अपने दुश्मनों को सज़ा देगा, और जज़ीरों को बदला देगा। مزید دیکھیں: یرمیاہ 17:10یسعیاہ 63:6متی 16:27तब पश्चिम के बाशिन्दे ख़ुदावन्द के नाम से डरेंगे, और पूरब के बाशिन्दे उसके जलाल से; क्यूँकि वह दरिया के सैलाब की तरह आएगा जो ख़ुदावन्द के दम से रवाँ हो। مزید دیکھیں: دانی ایل 7:27زبور 113:3زکریاہ 4:6और ख़ुदावन्द फ़रमाता है, कि सिय्यून में और उनके पास जो या'क़ूब में ख़ताकारी से बाज़ आते हैं, एक फ़िदिया देनेवाला आएगा। مزید دیکھیں: رومیوں 11:26-27ططس 2:11-14حزقی ایل 18:30-31क्यूँकि उनके साथ मेरा 'अहद ये है, ख़ुदावन्द फ़रमाता है, कि मेरी रूह जो तुझ पर है और मेरी बातें जो मैंने तेरे मुँह में डाली हैं, तेरे मुँह से और तेरी नस्ल के मुँह से, और तेरी नस्ल की नस्ल के मुँह से अब से लेकर हमेशा तक जाती न रहेंगी; ख़ुदावन्द का यही इरशाद है। مزید دیکھیں: یرمیاہ 31:31-34عبرانیوں 10:16حزقی ایل 36:25-27
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)13 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
یسعیاہ 59:2
Ver. 2. Iniquities. The history of Susanna shews that the captives were not all free from sin, which alone prevented their liberation. Lam. iii. 44. C. --- God is willing and able to save. He punishes for sin, to cause us to repent. v. 20. W.
↑ 2یسعیاہ 59:4
Ver. 4. Justice. They arraign unjustly. None call upon the just God, but trust in idols. ---
Iniquity. They kill themselves, while they strive to injure others. Ps. vii. 15. Mic.
ii. 1.
↑ 4یسعیاہ 59:5
Ver. 5. Basilisk, or viper. C. --- The young ones "burst through the viper's sides." Pliny x. 62. ---
So the works of the wicked are useless or destructive.
↑ 5یسعیاہ 59:8
Ver. 8. Peace, or prosperity. They quarrel with all, and ruin themselves. Ps. xiii.
↑ 8یسعیاہ 59:9
Ver. 9. Therefore. The wicked Jews nevertheless confess that their sins prove their destruction.
↑ 9یسعیاہ 59:10
Ver. 10. Dead. The Jews will not recognize Christ, notwithstanding the prophecies and miracles.
↑ 10یسعیاہ 59:11
Ver. 11. Judgment, that God would avenge us, (v. 9.) and regard our fasts. C.
lviii. 3.
↑ 11یسعیاہ 59:14
Ver. 14. In. Where truth is disregarded, there can be no justice.
↑ 14یسعیاہ 59:16
Ver. 16. Himself, to arrest his arm, stretched out to chastise his son; or to second him. There is nothing in man to stop God's vengeance. He therefore pardons out of his own goodness. C. lix.
2. and lxiii. 4. C. --- He became man to redeem us, as no pure mortal could do it. W.
↑ 16یسعیاہ 59:17
Ver. 17. Justice. None can blame his conduct.
↑ 17یسعیاہ 59:19
Ver. 19. On. Heb. "is standard-bearer." Aq. S. Jer. --- Cyrus, the figurative redeemer, proceeds rapidly.
↑ 19یسعیاہ 59:20
Ver. 20. To Sion. Sept. "from Sion, and will turn away iniquity from Jacob. (21) And this," &c.
H. --- S. Paul hence proves that the Jews will at last be converted. Rom. xi. 26.
The return of the captives prefigured this event. C.
↑ 20یسعیاہ 59:21
Ver. 21. Covenant. Note here a clear promise of perpetual orthodoxy to the Church of Christ.
Ch. --- She hath still the spirit of truth. W. Mat. xxviii. 20. --- None will apply this to the synagogue, which is visibly in the dark, and abandoned. C.
↑ 21لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس