حزقی ایل · IRV-UR
حزقی ایل
39
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
इसलिए ऐ आदमज़ाद, तू जूज के ख़िलाफ़ नबुव्वत कर और कह, कि ख़ुदावन्द ख़ुदा यूँ फ़रमाता है: देख, ऐ जूज, रोश और मसक और तूबल के फ़रमारवा, मैं तेरा मुख़ालिफ़ हूँ। مزید دیکھیں: حزقی ایل 38:2-3حزقی ایل 35:3ناحوم 2:13और मैं तुझे फिरा दूँगा और तुझे लिए फिरूँगा और उत्तर की दूर 'अतराफ़ से चढ़ा लाऊँगा और तुझे इस्राईल के पहाड़ों पर पहुचाऊँगा। مزید دیکھیں: یسعیاہ 37:29حزقی ایل 38:15زبور 40:14और तेरी कमान तेरे बाएँ हाथ से छुड़ा दूँगा और तेरे तीर तेरे दहने हाथ से गिरा दूँगा। مزید دیکھیں: زبور 76:3ہوسیع 1:5یرمیاہ 21:4-5तू इस्राईल के पहाड़ों पर अपने सब लश्कर और हिमायतियों के साथ गिर जाएगा, और मैं तुझे हर क़िस्म के शिकारी परिन्दों और मैदान के दरिन्दों को दूँगा कि खा जाएँ। مزید دیکھیں: حزقی ایل 33:27حزقی ایل 39:17-20حزقی ایل 32:4-5तू खुले मैदान में गिरेगा, क्यूँकि मैंने ही कहा, ख़ुदावन्द ख़ुदा फ़रमाता है। مزید دیکھیں: یرمیاہ 22:19یرمیاہ 8:2حزقی ایل 29:5और मैं माजूज पर और उन पर जो समन्दरी मुल्कों में अमन से सुकूनत करते हैं, आग भेजूँगा और वह जानेंगे कि मैं ख़ुदावन्द हूँ। مزید دیکھیں: حزقی ایل 30:8عاموس 1:4حزقی ایل 30:16और मैं अपने मुक़द्दस नाम को अपनी उम्मत इस्राईल में ज़ाहिर करूँगा, और फिर अपने मुक़द्दस नाम की बेहुरमती न होने दूँगा; और क़ौमे जानेंगी कि मैं ख़ुदावन्द इस्राईल का क़ुददूस हूँ। مزید دیکھیں: حزقی ایل 38:23حزقی ایل 38:16حزقی ایل 20:14देख, वह पहुँचा और वजूद में आया, ख़ुदावन्द ख़ुदा फ़रमाता है; यह वही दिन है जिसके ज़रिए' मैंने फ़रमाया था। مزید دیکھیں: حزقی ایل 38:172 پطرس 3:8حزقی ایل 7:2-10तब इस्राईल के शहरों के बसने वाले निकलेंगे और आग लगाकर हथियारों को जलाएँगे, या'नी सिपरों और फरियों को, कमानों और तीरों को, और भालों और बर्छियों को, और वह सात बरस तक उनको जलाते रहेंगे। مزید دیکھیں: زبور 46:9یسعیاہ 66:24ملاکی 1:5यहाँ तक कि न वह मैदानों से लकड़ी लाएँगे और न जंगलों से काटेंगे क्यूँकि वह हथियार ही जलाएँगे, और वह अपने लूटने वालों को लूटेंगे और अपने ग़ारत करने वालों को ग़ारत करेंगे, ख़ुदावन्द ख़ुदा फ़रमाता है। مزید دیکھیں: یسعیاہ 33:1یسعیاہ 14:2میکاہ 5:8और उसी दिन यूँ होगा कि मैं वहाँ इस्राईल में जूज को एक क़ब्रिस्तान दूँगा, या'नी रहगुज़रों की वादी जो समन्दर के पूरब में वहाँ जूज को और उसकी तमाम जमियत को दफ़न करेंगे, और जमियत — ए — जूज की वादी उसका नाम रख्खेंगे। مزید دیکھیں: حزقی ایل 47:18گنتی 34:11حزقی ایل 38:2और सात महीनों तक बनी इस्राईल उनको दफ़न करते रहेंगे ताकि मुल्क को साफ़ करें। مزید دیکھیں: استثنا 21:23حزقی ایل 39:14حزقی ایل 39:16हाँ, उस मुल्क के सब लोग उनको दफ़न करेंगे; और यह उनके लिए उनका भी नाम होगा जिस रोज़ मेरी बड़ाई होगी, ख़ुदावन्द ख़ुदा फ़रमाता है। مزید دیکھیں: حزقی ایل 28:22صفنیاہ 3:19-20یرمیاہ 33:9और वह चन्द आदमियों को चुन लेंगे जो इस काम में हमेशा मशगू़ल रहेंगे, और वह ज़मीन पर से गुज़रते हुए रहगुज़रों की मदद से, उनको जो सतह — ए — ज़मीन पर पड़े रह गए हों, दफ़न करेंगे ताकि उसे साफ़ करें, पूरे सात महीनों के बाद तलाश करेंगे। مزید دیکھیں: حزقی ایل 39:12گنتی 19:11-19और जब वह मुल्क में से गुज़रें और उनमें से कोई किसी आदमी की हड्डी देखे, तो उसके पास एक निशान खड़ा करेगा, जब तक दफ़न करने वाले जमियत — ए — जूज की वादी में उसे दफ़न न करें। مزید دیکھیں: لوقا 11:44और शहर भी ज'मिय्यत कहलाएगा। यूँ वह ज़मीन को पाक करेंगे। और ऐ आदमज़ाद, ख़ुदावन्द ख़ुदा फ़रमाता है: कि हर क़िस्म के परिन्दे और मैदान के हर एक जानवर से कह, जमा' होकर आओ, मेरे उस ज़बीहे पर जिसे मैं तुम्हारे लिए ज़बह करता हूँ; हाँ, इस्राईल के पहाड़ों पर एक बड़े ज़बीहे पर हर तरफ़ से जमा' हो, ताकि तुम गोश्त खाओ और खू़न पियो। مزید دیکھیں: مکاشفہ 19:17-18صفنیاہ 1:7حزقی ایل 39:4तुम बहादुरों का गोश्त खाओगे और ज़मीन के 'उमरा का खू़न पिओगे, हाँ, मेंढों, बर्रों, बकरों और बैलों का वह सब के सब बसन के फ़र्बा हैं। مزید دیکھیں: زبور 22:12یرمیاہ 51:40مکاشفہ 19:17-18और तुम मेरे ज़बीहे की जिसे मैंने तुम्हारे लिए ज़बह किया यहाँ तक खाओगे कि सेर हो जाओगे, और इतना खू़न पिओगे कि मस्त हो जाओगे। और तुम मेरे दस्तरख़्वान पर घोड़ों और सवारों से, और बहादुरों और तमाम जंगीमर्दों से सेर होगे, ख़ुदावन्द ख़ुदा फ़रमाता है। مزید دیکھیں: مکاشفہ 19:18حجی 2:22حزقی ایل 38:4'और मैं क़ौमों के बीच अपनी बुज़ुर्गी ज़ाहिर करूँगा और तमाम क़ोमें मेरी सज़ा को जो मैंने दी और मेरे हाथ को जो मैंने उन पर रख्खा देखेंगी। مزید دیکھیں: حزقی ایل 38:23حزقی ایل 36:23خروج 9:16और बनी — इस्राईल जानेंगे कि उस दिन से लेकर आगे को मैं ही ख़ुदावन्द उनका ख़ुदा हूँ। مزید دیکھیں: یرمیاہ 24:7حزقی ایل 34:30یرمیاہ 31:34और क़ौमें जानेंगी कि बनी — इस्राईल अपनी बदकिरदारी की वजह से ग़ुलामी में गए, चूँकि वह मुझ से बाग़ी हुए, इसलिए मैंने उनसे मुँह छिपाया; और उनको उनके दुश्मनों के हाथ में कर दिया, और वह सब के सब तलवार से क़त्ल हुए। مزید دیکھیں: یرمیاہ 22:8-9یسعیاہ 59:2یسعیاہ 1:15उनकी नापाकी और ख़ताकारी के मुताबिक़, मैंने उनसे सुलूक किया और उनसे अपना मुँह छिपाया। مزید دیکھیں: حزقی ایل 36:19یرمیاہ 4:18یرمیاہ 2:19लेकिन ख़ुदावन्द ख़ुदा यूँ फ़रमाता है: कि अब मैं या'क़ूब की ग़ुलामी को ख़त्म करूँगा, और तमाम बनी इस्राईल पर रहम करूँगा और अपने पाक नाम के लिए ग़य्यूर हूँगा। مزید دیکھیں: حزقی ایل 34:13یسعیاہ 27:12-13حزقی ایل 37:21-22और वह अपनी रुस्वाई और तमाम ख़ताकारी, जिससे वह मेरे गुनहगार हुए बर्दाश्त करेंगे; जब वह अपनी सरज़मीन में अमन से क़याम करेंगे, तो कोई उनको न डराएगा। مزید دیکھیں: میکاہ 4:41 سلاطین 4:25حزقی ایل 16:63जब मैं उनकी उम्मतों में से वापस लाऊँगा, और उनके दुश्मनों के मुल्कों से जमा' करूँगा, और बहुत सी क़ौमों की नज़रों में उनके बीच मेरी तक़दीस होगी। مزید دیکھیں: حزقی ایل 36:23-24حزقی ایل 38:16حزقی ایل 38:23तब वह जानेंगे कि मैं ख़ुदावन्द उनका ख़ुदा हूँ, इसलिए कि मैंने उनको क़ौम के बीच ग़ुलामी में भेजा और मैं ही ने उनको उनके मुल्क में जमा' किया और उनमें से एक को भी वहाँ न छोड़ा। مزید دیکھیں: حزقی ایل 39:22یسعیاہ 27:12رومیوں 9:6-8और मैं फिर कभी उनसे मुँह न छिपाऊँगा, क्यूँकि मैंने अपनी रूह बनी — इस्राईल पर नाज़िल की है ख़ुदावन्द ख़ुदा फ़रमाता है। مزید دیکھیں: یوایل 2:281 یوحنا 3:24یسعیاہ 32:15
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)14 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
حزقی ایل 39:3
Ver. 3. Arrows. Cambyses thought himself the most skilful at shooting. This was the usual weapon of the Persians (C.) and Parthians. H.
↑ 3حزقی ایل 39:4
Ver. 4. Fall. In every part some shall resist Antichrist, who shall be overpowered. W. ---
Cambyses died at Carmel.
↑ 4حزقی ایل 39:6
Ver. 6. Islands; in the naval forces, or in the places of his dominion where discord shall prevail.
C. --- Cambyses resolved to attack Ethiopia, the people near the temple of Ammon, and the Carthaginians: but his troops refused to go against the latter, and many were smothered in the sands, or starved to death in the other expeditions. Just. i. Lucan x. &c.
↑ 6حزقی ایل 39:9
Ver. 9. Years; for a long time. v. 12. Little fuel is necessary there. Mariana (Hist.
xi. 24. A.
1212.) mentions, that the arms of the Moors supplied Spain four years with fuel. C.
↑ 9حزقی ایل 39:10
Ver. 10. Prey. The Jews relate that Zorobabel went out to oppose these nations, and took so much plunder as to be able to begin the temple. Theod.
↑ 10حزقی ایل 39:11
Ver. 11. East of the Mediterranean and of Carmel, the high road from Assyria to Egypt, (Gen.
xxxvii. 2. C.) where the Romans had a station at Legion. Eus. --- Called, or shall be. Is. vii. 14.
and lx. 14. C. --- Valley. Sept. "Gai, the grave of Gog." Prot. "the valley of Haman-Gog." v. 16.
H. --- Antichrist will not be burnt iwth material fire. But Catholics shall resist him zealously, and gain the victory. W.
↑ 11حزقی ایل 39:12
Ver. 12. Land, to prevent infection, and to comply with the law. Num. xix. 16.
↑ 12حزقی ایل 39:13
Ver. 13. Day. It does not occur in the calendar. Yet Comestor and the Carthusian mentions Cambysa, the day when Bethulia was delivered. Jud. xvi.
31. The history of Judith may perhaps relate to the defeat of this prince. The embellishments will not injure the truth. The Jews immediately after his death recommence the building of the temple, (1 Esd. iv. Agg. i. 14.) which they are forced to discontinue, till Hystaspes confirmed the decree of Cyrus. This was the grand object of their desires, and therefore the day when Cambyses fell was ever memorable to them.
C. Diss. --- So will that be for Christians, when Antichrist shall be no more. M.
↑ 13حزقی ایل 39:15
Ver. 15. Buriers. These might be foreign slaves, or Jews, who followed this employment. C. ---
They would be habitually (H.) unclean, and their company would be carefully avoided. Those who sought after the dead remains, contracted no uncleanness. C.
↑ 15حزقی ایل 39:16
Ver. 16. Amona. Heb. hamon, (H.) means "a multitude." C. --- Sept. "a place for many graves:"
poluandrion. H. --- So many would be buried there, that the place might justly receive such a name; though we find no such city in the neighbourhood. C. ---
Rabbath, of Ammon, was sometimes so called. H.
↑ 16حزقی ایل 39:18
Ver. 18. That are. Heb. "and of meries, (a species of oxen, in Syria. Bellon. ii.
50.) all of them from Basan," beyond the Jordan, a most fertile country. Sept.
"all calves fattened."
↑ 18حزقی ایل 39:23
Ver. 23. Sword. I could as easily have protected them against the Chaldeans as against this prince, if their sins had not been in the way. C. --- These bring on the ruin of God's people more than the power of the enemy. W.
↑ 23حزقی ایل 39:25
Ver. 25. Israel. All who please may now return. Hystaspes was very favourable to them. He married Esther, raised Mardochai to great power, and sent Esdras into Judea with ample privileges. Many returned under him, Artazerxes, and Alexander. --- Jealous. I will restore the people to favour, and will protect them (C.) like a husband. H.
↑ 25حزقی ایل 39:28
Ver. 28. There, except such as refused to return. They have entire liberty. This and what follows was not fully accomplished till the propagation of the gospel.
God wished all to embrace it; and though Israel has been partly blind, they will enter the Church after the Gentiles. Rom. xii. 26.
C.
↑ 28لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس