یرمیاہ · IRV-UR
یرمیاہ
13
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
ख़ुदावन्द ने मुझे यूँ फ़रमाया कि “तू जाकर अपने लिए एक कतानी कमरबन्द ख़रीद ले और अपनी कमर पर बाँध, लेकिन उसे पानी में मत भिगो।” مزید دیکھیں: عبرانیوں 1:1یرمیاہ 13:11حزقی ایل 4:1-5तब मैंने ख़ुदावन्द के कलाम के मुवाफ़िक़ एक कमरबन्द ख़रीद लिया और अपनी कमर पर बाँधा। مزید دیکھیں: حزقی ایل 2:8یوحنا 15:14امثال 3:5और ख़ुदावन्द का कलाम दोबारा मुझ पर नाज़िल हुआ और उसने फ़रमाया, مزید دیکھیں: یرمیاہ 13:8कि “इस कमरबन्द को जो तूने ख़रीदा और जो तेरी कमर पर है, लेकर उठ और फ़रात को जा और वहाँ चट्टान के एक शिगाफ़ में उसे छिपा दे।” مزید دیکھیں: زبور 137:1یرمیاہ 51:63-64میکاہ 4:10चुनाँचे मैं गया और उसे फ़रात के किनारे छिपा दिया, जैसा ख़ुदावन्द ने मुझे फ़रमाया था। مزید دیکھیں: خروج 40:16خروج 39:42-43اعمال 26:19-20और बहुत दिनों के बाद यूँ हुआ कि ख़ुदावन्द ने मुझे फ़रमाया, कि उठ, फ़रात की तरफ़ जा और उस कमरबन्द को जिसे तूने मेरे हुक्म से वहाँ छिपा रख्खा है, निकाल ले। तब मैं फ़रात को गया और खोदा और कमरबन्द को उस जगह से जहाँ मैंने उसे गाड़ दिया था, निकाला और देख, वह कमरबन्द ऐसा ख़राब हो गया था कि किसी काम का न रहा। مزید دیکھیں: یسعیاہ 64:6رومیوں 3:12زکریاہ 3:3-4तब ख़ुदावन्द का कलाम मुझ पर नाज़िल हुआ: कि “ख़ुदावन्द यूँ फ़रमाता है कि इसी तरह मैं यहूदाह के ग़ुरूर और येरूशलेम के बड़े ग़ुरूर को तोड़ दूँगा। مزید دیکھیں: احبار 26:19امثال 16:18یرمیاہ 13:15-17यह शरीर लोग जो मेरा कलाम सुनने से इन्कार करते हैं और अपने ही दिल की सख़्ती के पैरौ होते, और ग़ैर मा'बूदों के तालिब होकर उनकी इबादत करते और उनको पूजते हैं, वह इस कमरबन्द की तरह होंगे जो किसी काम का नहीं। مزید دیکھیں: یرمیاہ 16:12یرمیاہ 9:142 تواریخ 36:15-16क्यूँकि जैसा कमरबन्द इंसान की कमर से लिपटा रहता है वैसा ही, ख़ुदावन्द फ़रमाता है, मैंने इस्राईल के तमाम घराने और यहूदाह के तमाम घराने को लिया कि मुझसे लिपटे रहें; ताकि वह मेरे लोग हों और उनकी वजह से मेरा नाम हो, और मेरी सिताइश की जाए और मेरा जलाल हो; लेकिन उन्होंने न सुना। مزید دیکھیں: خروج 19:5-6یرمیاہ 33:9یسعیاہ 43:21तब तू उनसे ये बात भी कह दे कि ख़ुदावन्द, इस्राईल का ख़ुदा, यूँ फ़रमाता है कि 'हर एक मटके में मय भरी जाएगी। और वह तुझ से कहेंगे, 'क्या हम नहीं जानते कि हर एक मटके में मय भरी जाएगी?” مزید دیکھیں: حزقی ایل 24:19तब तू उनसे कहना, 'ख़ुदावन्द यूँ फ़रमाता है कि देखो, मैं इस मुल्क के सब बाशिन्दों को, हाँ, उन बादशाहों को जो दाऊद के तख़्त पर बैठते हैं, और काहिनों और नबियों और येरूशलेम के सब बाशिन्दों को मस्ती से भर दूँगा। مزید دیکھیں: یسعیاہ 51:17یسعیاہ 63:6زبور 60:3और मैं उनको एक दूसरे पर, यहाँ तक कि बाप को बेटों पर दे मारूँगा, ख़ुदावन्द फ़रमाता है, मैं न शफ़कत करूँगा, न रि'आयत और न रहम करूँगा कि उनको हलाक न करूँ। مزید دیکھیں: استثنا 29:20زبور 2:9یرمیاہ 19:9-11सुनो और कान लगाओ, ग़ुरूर न करो, क्यूँकि ख़ुदावन्द ने फ़रमाया है। مزید دیکھیں: یسعیاہ 28:14-22مکاشفہ 2:29یرمیاہ 26:15ख़ुदावन्द अपने ख़ुदा की तम्जीद करो, इससे पहले के वह तारीकी लाए और तुम्हारे पाँव गहरे अन्धेरे में ठोकर खाएँ; और जब तुम रोशनी का इन्तिज़ार करो, तो वह उसे मौत के साये से बदल डाले और उसे सख़्त तारीकी बना दे। مزید دیکھیں: یسعیاہ 8:22یسعیاہ 59:9امثال 4:19लेकिन अगर तुम न सुनोगे, तो मेरी जान तुम्हारे ग़ुरूर की वजह से ख़िल्वतख़ानों में ग़म खाया करेगी; हाँ, मेरी आँखें फूट फूटकर रोएँगी और आँसू बहाएँगी, क्यूँकि ख़ुदावन्द का गल्ला ग़ुलामी में चला गया। مزید دیکھیں: ملاکی 2:2یرمیاہ 9:1یرمیاہ 14:17बादशाह और उसकी वालिदा से कह, ''आजिज़ी करो और नीचे बैठो, क्यूँकि तुम्हारी बुज़ुर्गी का ताज तुम्हारे सिर पर से उतार लिया गया है। مزید دیکھیں: یرمیاہ 22:262 سلاطین 24:122 سلاطین 24:15दख्खिन के शहर बन्द हो गए और कोई नहीं खोलता, सब बनी यहूदाह ग़ुलाम हो गए; सबको ग़ुलाम करके ले गए। مزید دیکھیں: یرمیاہ 52:272 سلاطین 25:21یرمیاہ 39:9'अपनी आँखें उठा और उनको जो उत्तर से आते हैं, देख। वह गल्ला जो तुझे दिया गया था, तेरा ख़ुशनुमा गल्ला कहाँ है? مزید دیکھیں: یرمیاہ 6:22حبقوق 1:6یرمیاہ 1:14जब वह तुझ पर उनको मुक़र्रर करेगा जिनको तूने अपनी हिमायत की ता'लीम दी है, तो तू क्या कहेगी? क्या तू उस 'औरत की तरह जिसे पैदाइश का दर्द हो, दर्द में मुब्तिला न होगी? مزید دیکھیں: یسعیاہ 13:8یرمیاہ 4:31یرمیاہ 5:31और अगर तू अपने दिल में कहे कि यह हादसे मुझ पर क्यूँ गुज़रे? तेरी बदकिरदारी की शिद्दत से तेरा दामन उठाया गया और तेरी एड़ियाँ जबरन बरहना की गईं। مزید دیکھیں: ناحوم 3:5یرمیاہ 16:10-11یرمیاہ 5:19हब्शी अपने चमड़े को या चीता अपने दाग़ों को बदल सके, तो तुम भी जो बदी के 'आदी हो नेकी कर सकोगे। مزید دیکھیں: یرمیاہ 2:22یرمیاہ 9:5متی 19:24-28इसलिए मैं उनको उस भूसे की तरह जो वीराने की हवा से उड़ता फिरता है, तितर — बितर करूँगा। مزید دیکھیں: زبور 1:4احبار 26:33حزقی ایل 5:12ख़ुदावन्द फ़रमाता है कि मेरी तरफ़ से यही तेरा हिस्सा, तेरा नपा हुआ हिस्सा है; क्यूँकि तूने मुझे फ़रामोश करके बेकारी पर भरोसा किया है। مزید دیکھیں: ایوب 20:29زبور 9:17یرمیاہ 2:32फिर मैं भी तेरा दामन तेरे सामने से उठा दूँगा, ताकि तू बेपर्दा हो। مزید دیکھیں: نوحہ 1:8ہوسیع 2:10حزقی ایل 16:37मैंने तेरी बदकारी, तेरा हिनहिनाना, तेरी हरामकारी और तेरे नफ़रतअंगेज़ काम जो तूने पहाड़ों पर और मैदानों में किए, देखे हैं। ऐ येरूशलेम, तुझ पर अफ़सोस! तू अपने आपको कब तक पाक — ओ — साफ़ न करेगी? مزید دیکھیں: ہوسیع 8:5حزقی ایل 24:13حزقی ایل 6:13
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)15 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
یرمیاہ 13:1
Ver. 1. Girdle, usually worn by women. S. Jer. Ex. xxviii. 42. --- It denoted the Jews, who became more corrupt during the captivity; (v. 7. 11.) so that God delivered them out of his pure mercy. Thus He explains this prophetical action.
C. --- Loins. God cherished his people. M. ---
Water. He made choice of them when they were rough and deformed. S. Jer. ---
Their sins cause their ruin. H.
↑ 1یرمیاہ 13:4
Ver. 4. Euphrates, above 150 leagues distant. Some think this was only to be done in spirit: but it is generally supposed that the prophet made this long journey twice. Bochart suggests that Euphrates (Heb. Peratha) may be put for Ephrata, or Bethlehem, as the first syllable is often cut off. C. --- Yet a journey to the Euphrates would represent more strikingly the destination of the people; and it would not be difficult for God to convey Jeremias thither in a short time, if requisite, as he sent Habacuc through the air to carry a dinner to Daniel; (xiv.
32.) though this supposition is not here necessary, as the labour to which Jeremias was repeatedly exposed, might shew the people their manifold transgressions and captivities. H. --- Such prophetic actions make a deeper impression than words. Heb. i. The ingratitude of the people is here described, to C.
xxi. W.
↑ 4یرمیاہ 13:9
Ver. 9. Rot. I will bring them low. M. --- They shall see that all their dependance must be on the divine mercy.
↑ 9یرمیاہ 13:11
Ver. 11. Glory; that they might serve me for the edification of the world.
↑ 11یرمیاہ 13:12
Ver. 12. Bottle, of earthen ware. C. xxv. 27. C. --- Every man shall suffer. v. 13. H.
--- This is another prophetical similitude denoting extreme perplexity. W. --- Do.
They deride the prophet, as if he said nothing worthy of notice. M.
↑ 12یرمیاہ 13:16
Ver. 16. Dark. Jo. xii. 35. --- Mountains, beyond the Euphrates, resembling clouds.
↑ 16یرمیاہ 13:17
Ver. 17. My soul. Jeremias can do no more. C. --- Sept. "your soul,...your eyes,"
&c. H.
↑ 17یرمیاہ 13:18
Ver. 18. Queen; Nohesta, mother of Joachim, or to the consort of Sedecias. C.
--- Sept. "to the princes." H.
↑ 18یرمیاہ 13:19
Ver. 19. South, belonging to Juda; (C.) or Egypt will afford no protection.
Tournemine. C.
xxxvii. 3. 10.
↑ 19یرمیاہ 13:20
Ver. 20. North: ye Chaldees. H. --- Heb. and Sept. "see those who come." ---
Cattle. O king, what account wilt thou give of the people to the Almighty? C.
↑ 20یرمیاہ 13:21
Ver. 21. Head. Achaz called the Assyrians into the country, and Ezechias had shewn his treasures to the Babylonians. Other kings excited God's indignation.
↑ 21یرمیاہ 13:22
Ver. 22. Defiled. Thou art exposed to the brutality of the soldiers.
↑ 22یرمیاہ 13:23
Ver. 23. Evil. Bad habits are a sort of second nature. I speak in vain. C. --- Yet God sometimes converts inveterate sinners, who cannot rise of themselves.
W.
↑ 23یرمیاہ 13:26
Ver. 26. Appeared. Thou art treated as a wretched and vile captive. H.
↑ 26یرمیاہ 13:27
Ver. 27. Me; to serve me. M.
↑ 27لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس