AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city.
AI 生成
列王纪上 · WEB-C

列王纪上

2
圣经经文

合成语音(AI)

在图片工作室中打开
Now the days of David came near that he should die; and he commanded Solomon his son, saying, 另见: 创世纪 47:29申命纪 31:14申命纪 31:23“I am going the way of all the earth. You be strong therefore, and show yourself a man; 另见: 若苏厄书 1:6-7厄弗所书 6:10若苏厄书 23:14and keep the instruction of the LORD your God, to walk in his ways, to keep his statutes, his commandments, his ordinances, and his testimonies, according to that which is written in the law of Moses, that you may prosper in all that you do and wherever you turn yourself. 另见: 申命纪 29:9箴言 3:1-4圣咏集 119:2Then the LORD may establish his word which he spoke concerning me, saying, ‘If your children are careful of their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail you,’ he said, ‘a man on the throne of Israel.’ 另见: 列王纪下 20:3撒慕尔纪下 7:25列王纪上 8:25“Moreover you know also what Joab the son of Zeruiah did to me, even what he did to the two captains of the armies of Israel, to Abner the son of Ner and to Amasa the son of Jether, whom he killed, and shed the blood of war in peace, and put the blood of war on his sash that was around his waist and in his sandals that were on his feet. 另见: 撒慕尔纪下 3:27撒慕尔纪下 20:10撒慕尔纪下 18:5Do therefore according to your wisdom, and don’t let his gray head go down to Sheol in peace. 另见: 列王纪上 2:9依撒意亚 57:21箴言 20:26But show kindness to the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be among those who eat at your table; for so they came to me when I fled from Absalom your brother. 另见: 撒慕尔纪下 17:27-29撒慕尔纪下 9:7撒慕尔纪下 19:31-40“Behold, there is with you Shimei the son of Gera, the Benjamite of Bahurim, who cursed me with a grievous curse in the day when I went to Mahanaim; but he came down to meet me at the Jordan, and I swore to him by the LORD, saying, ‘I will not put you to death with the sword.’ 另见: 撒慕尔纪下 16:5-8耶肋米亚 4:2列王纪上 2:36-46Now therefore don’t hold him guiltless, for you are a wise man; and you will know what you ought to do to him, and you shall bring his gray head down to Sheol with blood.” 另见: 列王纪上 2:6创世纪 44:31创世纪 42:38David slept with his fathers, and was buried in David’s city. 另见: 宗徒大事录 2:29宗徒大事录 13:36列王纪上 11:43The days that David reigned over Israel were forty years; he reigned seven years in Hebron, and he reigned thirty-three years in Jerusalem. 另见: 撒慕尔纪下 5:4-5编年纪上 29:26-27Solomon sat on David his father’s throne; and his kingdom was firmly established. 另见: 编年纪下 1:1编年纪上 29:23-25列王纪上 1:46Then Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. She said, “Do you come peaceably?” He said, “Peaceably. 另见: 列王纪下 9:18-22列王纪上 1:5-10编年纪上 12:17-18He said moreover, I have something to tell you.” She said, “Say on.” 另见: 路加福音 7:40撒慕尔纪下 14:12He said, “You know that the kingdom was mine, and that all Israel set their faces on me, that I should reign. However, the kingdom is turned around, and has become my brother’s; for it was his from the LORD. 另见: 编年纪上 28:5-7编年纪上 22:9-10列王纪上 1:25Now I ask one petition of you. Don’t deny me.” She said to him, “Say on.” 另见: 箴言 30:7圣咏集 132:10He said, “Please speak to Solomon the king (for he will not tell you ‘no’), that he give me Abishag the Shunammite as wife.” 另见: 撒慕尔纪下 3:7列王纪上 1:2-4撒慕尔纪下 12:8Bathsheba said, “All right. I will speak for you to the king.” 另见: 箴言 14:15Bathsheba therefore went to King Solomon, to speak to him for Adonijah. The king rose up to meet her and bowed himself to her, and sat down on his throne and caused a throne to be set for the king’s mother; and she sat on his right hand. 另见: 圣咏集 45:9列王纪上 15:13肋未纪 19:3Then she said, “I ask one small petition of you; don’t deny me.” The king said to her, “Ask on, my mother, for I will not deny you.” 另见: 玛窦福音 18:19玛窦福音 11:24若望福音 2:3-4She said, “Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as wife.” 另见: 撒慕尔纪下 16:21-22列王纪上 1:3King Solomon answered his mother, “Why do you ask Abishag the Shunammite for Adonijah? Ask for him the kingdom also, for he is my elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.” 另见: 编年纪上 3:2编年纪上 3:5列王纪上 1:11Then King Solomon swore by the LORD, saying, “God do so to me, and more also, if Adonijah has not spoken this word against his own life. 另见: 卢德传 1:17圣咏集 64:8圣咏集 140:9Now therefore as the LORD lives, who has established me and set me on my father David’s throne, and who has made me a house as he promised, surely Adonijah shall be put to death today.” 另见: 编年纪上 22:10圣咏集 127:1列王纪上 1:29King Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada; and he fell on him, so that he died. 另见: 撒慕尔纪下 8:18撒慕尔纪下 1:15列王纪上 2:46To Abiathar the priest the king said, “Go to Anathoth, to your own fields, for you are worthy of death. But I will not at this time put you to death, because you bore the Lord GOD’s ark before David my father, and because you were afflicted in all in which my father was afflicted.” 另见: 若苏厄书 21:18撒慕尔纪上 22:20-23撒慕尔纪下 15:24-29So Solomon thrust Abiathar out from being priest to the LORD, that he might fulfill the LORD’s word which he spoke concerning the house of Eli in Shiloh. 另见: 撒慕尔纪上 2:27-36撒慕尔纪上 3:12-14耶肋米亚 7:12-14This news came to Joab; for Joab had followed Adonijah, although he didn’t follow Absalom. Joab fled to the LORD’s Tent, and held onto the horns of the altar. 另见: 列王纪上 1:50列王纪上 1:7撒慕尔纪下 18:2King Solomon was told, “Joab has fled to the LORD’s Tent; and behold, he is by the altar.” Then Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, saying, “Go, fall on him.” 另见: 列王纪上 2:25出谷纪 21:14列王纪上 2:46Benaiah came to the LORD’s Tent, and said to him, “The king says, ‘Come out!’” He said, “No; but I will die here.” Benaiah brought the king word again, saying, “This is what Joab said, and this is how he answered me.” The king said to him, “Do as he has said, and fall on him, and bury him, that you may take away the blood, which Joab shed without cause, from me and from my father’s house. 另见: 申命纪 21:8-9户籍纪 35:33出谷纪 21:14The LORD will return his blood on his own head, because he fell on two men more righteous and better than he, and killed them with the sword, and my father David didn’t know it: Abner the son of Ner, captain of the army of Israel, and Amasa the son of Jether, captain of the army of Judah. 另见: 民长纪 9:24编年纪下 21:13圣咏集 7:16So their blood will return on the head of Joab and on the head of his offspring forever. But for David, for his offspring, for his house, and for his throne, there will be peace forever from the LORD.” 另见: 撒慕尔纪下 3:28-29列王纪上 2:32玛窦福音 27:25Then Benaiah the son of Jehoiada went up and fell on him, and killed him; and he was buried in his own house in the wilderness. 另见: 玛窦福音 3:1列王纪上 2:25若苏厄书 15:61The king put Benaiah the son of Jehoiada in his place over the army; and the king put Zadok the priest in the place of Abiathar. 另见: 列王纪上 2:27编年纪上 29:22编年纪上 24:3The king sent and called for Shimei, and said to him, “Build yourself a house in Jerusalem, and live there, and don’t go anywhere else. 另见: 列王纪上 2:8-9撒慕尔纪下 16:5-9箴言 20:26For on the day you go out and pass over the brook Kidron, know for certain that you will surely die. Your blood will be on your own head.” 另见: 撒慕尔纪下 1:16撒慕尔纪下 15:23若苏厄书 2:19Shimei said to the king, “What you say is good. As my lord the king has said, so will your servant do.” Shimei lived in Jerusalem many days. 另见: 列王纪下 20:19列王纪上 20:4At the end of three years, two of Shimei’s slaves ran away to Achish, son of Maacah, king of Gath. They told Shimei, saying, “Behold, your slaves are in Gath.” 另见: 撒慕尔纪上 21:10撒慕尔纪上 27:2-3Shimei arose, saddled his donkey, and went to Gath to Achish to seek his slaves; and Shimei went and brought his slaves from Gath. 另见: 路加福音 12:15箴言 15:27弟茂德前书 6:10Solomon was told that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and had come again. The king sent and called for Shimei, and said to him, “Didn’t I adjure you by the LORD and warn you, saying, ‘Know for certain that on the day you go out and walk anywhere else, you shall surely die’? You said to me, ‘The saying that I have heard is good.’ 另见: 路加福音 15:22圣咏集 15:4列王纪上 2:36-38Why then have you not kept the oath of the LORD and the commandment that I have instructed you with?” 另见: 厄则克耳 17:18-19训道篇 8:2罗马人书 13:5The king said moreover to Shimei, “You know in your heart all the wickedness that you did to David my father. Therefore the LORD will return your wickedness on your own head. 另见: 撒慕尔纪下 16:5-13厄则克耳 17:19圣咏集 7:16But King Solomon will be blessed, and David’s throne will be established before the LORD forever.” 另见: 箴言 25:5依撒意亚 9:6-7列王纪上 2:33-34So the king commanded Benaiah the son of Jehoiada; and he went out, and fell on him, so that he died. The kingdom was established in the hand of Solomon. 另见: 列王纪上 2:12编年纪下 1:1箴言 29:4

另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。

注释 · Haydock(1859,公有领域)25 条注释

注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。

这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一

列王纪上 2:2

Ver. 2. Flesh, to the tomb. Omnium idem exitus est, sed & idem domicilium.

Petron. ---In life each follows his own course. C.

↑ 2

列王纪上 2:3

Ver. 3. Charge, what he orders. --- Understand. Heb. "act prudently," (M.) or

"with success," Gr.

interp. (C.) and Chal. M. --- The observance of God's law, both in private and in public, will ensure to thee the title of a wise prince.

↑ 3

列王纪上 2:4

Ver. 4. Truth and sincerity. C. --- This promise was made, 2 K. vii. 16. M.

↑ 4

列王纪上 2:5

Ver. 5. Joab. These instructions given by David to his son, with relation to Joab and Semei, proceeded not from any rancour of heart, or private pique; but from a zeal for justice: that crimes so public and heinous might not pass unpunished. Ch. --- David and Solomon esteemed themselves, in a manner, defiled, as long as these continued unpunished, v. 31. Joab had behaved to David with great insolence, after the death of Absalom. H. --- He had lately sided with Adonias. M. --- But what touched the good old king more particularly, were the treacherous murders of two great generals, who had put themselves under his protection, and were endeavouring to promote his welfare. Only the fear of greater commotions had hitherto prevented David from bringing his nephew to public execution, as the people expected. He deemed it requisite to remind his successor of this obligation, when his power should be sufficiently strong, that the impunity of such daring offenders might not destroy the commonwealth. H. --- Peace. Pretending affection. Joab had treated Abner and Amasa as the worst of enemies, and their blood had stained his garments. M.

↑ 5

列王纪上 2:6

Ver. 6. To hell. This word hell doth not signify the place or state of damnation; but the place and state of the dead. Ch. --- It would have been a great scandal if this murderer had died quietly in his old age. Joab had rendered great services to his uncle, for which he had been rewarded. He had been at the head of the armies 40 years. His great age rendered him now less formidable; particularly as the nation enjoyed peace.

↑ 6

列王纪上 2:7

Ver. 7. Table, or of the meat, which had been served upon it; as was the custom at the court of Persia. Dan. i. 5. --- Brother. See 2 K. xix. 31. C.

↑ 7

列王纪上 2:8

Ver. 8. Curse. Saying, Go out, &c. 2 K. xvi. 5. --- Camp. Heb. Machanayim. H. ---

Sword. He would revenge his private wrongs, but reserved the punishment of a notorious offender, till a time when passion would have no influence.

Solomon was not bound by the personal oath of his father.

↑ 8

列王纪上 2:9

Ver. 9. Man. Many have thought that Solomon was only 12 years old. Euseb.

&c. --- But the best chronologers suppose that he was about 20. God had blessed him with a happy disposition, which he adorned with various graces.

C. iii. 12. Wisd. viii. 19.

↑ 9

列王纪上 2:10

Ver. 10. David. Thus died this perfect model of princes, and this great saint, whose only fault, of consequence, was occasioned by Bethsabee: (2 K. xi. 4.) and this served to display his repentance. S. Chrys. hom lxxvii. --- He prefigured Jesus Christ in a wonderful manner; in his birth, at the same city; his election, in preference to his brethren; his persecutions, and subsequent glory. Jesus was, in like manner, betrayed by a false friend, and obliged to go out of Jerusalem, laden with his cross. But he acquired fresh splendour by his sufferings, and purchased a more faithful people. The tomb of David remained for many ages. Acts ii. 29. Josephus says that it contained vast riches: but this seems to be fabulous. S. Jerom often went to pray at this tomb.

Ep. ad Marcel. --- If it be now unknown, the Holy Ghost has left us a more illustrious monument to the honour of this great man, in the Psalms, and EcclI.

xlvii. 2. &c. C. --- We have now only an abridgment of his history. 1 Par. xxix.

29.

↑ 10

列王纪上 2:11

Ver. 11. Seven years. The odd six months are not mentioned. 2 K. ii. 11. H.

↑ 11

列王纪上 2:12

Ver. 12. Sat, exercising the same authority, as he had done in his father's life-time. C. i. 53. C.

S. Aug. de C. xvii. 8. Salien, A.C. 1033. --- The public assembly of Israel, convoked by David, had already sworn fidelity to him. 1 Par. xxviii. 1. H.

↑ 12

列王纪上 2:15

Ver. 15. Mine, according to the ordinary course of things. But I was willing to forego my claims, when I perceived that the Lord had made choice of my brother. C.

↑ 15

列王纪上 2:17

Ver. 17. Wife. Some think that Joab had instigated Adonias to make this petition, that his party might be strengthened. Theod. q. 7. But love might be his prompter. C. --- Bethsabee consented to further his petition, (M.) without suspecting any bad consequences. H.

↑ 17

列王纪上 2:19

Ver. 19. To her. Only fools will despise their parents. Prov. xv. 20. Eccli. iii. 18.

Tob. iv. 3. The Persians would allow no one to sit in his mother's presence, without her leave; and Alexander would treat Sysigambis with the like respect.

Q. Curt. v. --- Right hand. In the most honourable place, next to his own. Gen.

xlviii. 13. The Turks and Persians give the preference to the left.

Xenop. Cyrop. viii.

↑ 19

列王纪上 2:20

Ver. 20. Thy face, with confusion. He engages to grant her request, if it could be done with any propriety, (C.) as a son ought to do. W.

↑ 20

列王纪上 2:22

Ver. 22. The kingdom. It was a maxim in most of the oriental courts, that the things which had belonged to the king, should not be enjoyed by any but his successor. Grotius. --- Hence Adonias might be suspected of ambitious projects, as his party was still formidable. C. --- The marriage seems also to be unlawful. M. See C. i. 4. --- Yet, if the aforesaid custom subsisted at that time; or, if the marriage had been evidently prohibited, both Adonias and Bethsabee must have acted in a very inconsistent manner, so that we must hesitate before we pronounce sentence. H. --- Many condemn Solomon of precipitation and cruelty in his judgment; (Cajet.) while others approve of his conduct, (Theod. q. 7.) and think any delay might have proved dangerous. Ubi facto magis quam consulto opus. Tacit. C.

↑ 22

列王纪上 2:24

Ver. 24. House. This generally denotes children, and Roboam was born this year. Some have considered his birth as miraculous, supposing that Solomon was not above 12 years old, v. 9. S.

Jer. Ep. ad Vital.

↑ 24

列王纪上 2:25

Ver. 25. Banaias. The chief officers became executioners, on such occasions.

Dan. ii. 24. The Romans employed soldiers; which makes Tertullian (Coron. xi.) dissuade Christians from entering the service.

↑ 25

列王纪上 2:26

Ver. 26. Priest. Sadoc had been anointed in his stead, probably by Nathan, in the general assembly, while David was present: they anointed...Sadoc to be high priest, 1 Par. xxix. 22.

Salien. --- But not, Solomon orders Abiathar to retire to his estate, in punishment of his conspiracy. C. --- He might have justly put him to death, if he had committed a crime worthy of it; as his dignity did not give him a right to disturb the peace of the state with impunity. H. ---

Solomon acted as a prophet. W. --- God had long before denounced that the family of Eleazar should regain the dignity, which Heli had obtained by some means or other. 1 K. ii. 31. H. ---

Solomon only put the divine decree in execution. Pineda vi. 15. --- Sadoc had perhaps also passed sentence, as the Levitical tribe had a great sway in the courts of judicature. M. ---

Abiathar was still honoured with his former title. C. iv. 4. But he was not permitted to officiate, (C.) nor to remain in the royal city, as he seemed now to be a dangerous man. H. --- Anathoth was a sacerdotal town in Benjamin. M. ---

A portion of the suburbs had been assigned to Abiathar, unless he had obtained a field by inheritance, or by marrying an heiress. See Jeremias xxxii.

7. C.

↑ 26

列王纪上 2:28

Ver. 28. Joab. The Latin MSS. except one, and almost all the ancient editions of Sixtus, &c. read Solomon. "And a messenger came to Solomon that Joab," &c.

--- Solomon. Heb. "Absalom."

Sept. vary. The difference is of little consequence. C.

↑ 28

列王纪上 2:30

Ver. 30. Die, if my life must not be spared. H. --- He knew that the like precaution would not have been able to protect Adonias. It was not just that he, who had despised all that was sacred, should find an asylum at the altar itself.

↑ 30

列王纪上 2:34

Ver. 34. Slew him, holding the altar; though some think that he was removed by force, like Athalia, 4 K. xi. 15. Both actions were contrary to the reverence due to so holy a place, and perhaps inexcusable; (C.) unless the law had ordered it otherwise. Ex. xxi. 14. H.

↑ 34

列王纪上 2:35

Ver. 35. Abiathar. See v. 26. Secular princes sometimes nominate, but they must obey, the pastor. W.

↑ 35

列王纪上 2:37

Ver. 37. Cedron, which led towards Bahurim. He was equally forbidden to go out by any other road; and was put to death for going to Geth. --- Head. Thou canst blame only thyself. Solomon might have put this man to death before: but he chose to pay so much deference to the oath of his father, as not to bring him to execution without a fresh offence.

↑ 37

列王纪上 2:39

Ver. 39. Servants. Two in number; (Heb. Sept.) perhaps originally from Geth; (M.) to the king of which place David had fled, 44 years before. Abul. q. 44.

↑ 39

许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可

反思

此经文暂无经审阅的反思。

版本: World English Bible (Catholic) · 许可: Public Domain
World English Bible (Catholic). Public Domain. Source: eBible.org.
致谢与许可