
Genèse · LSG
Genèse
21
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
L’Éternel se souvint de ce qu’il avait dit à Sara, et l’Éternel accomplit pour Sara ce qu’il avait promis. Voir aussi: Psaumes 12:6Genèse 18:10Genèse 18:14Sara devint enceinte, et elle enfanta un fils à Abraham dans sa vieillesse, au temps fixé dont Dieu lui avait parlé. Voir aussi: Galates 4:22Hébreux 11:11Genèse 18:10Abraham donna le nom d’Isaac au fils qui lui était né, que Sara lui avait enfanté. Voir aussi: Genèse 17:19Genèse 21:6Romains 9:7Abraham circoncit son fils Isaac, âgé de huit jours, comme Dieu le lui avait ordonné. Voir aussi: Actes des Apôtres 7:8Exode 12:48Genèse 17:10-12Abraham était âgé de cent ans, à la naissance d’Isaac, son fils. Voir aussi: Genèse 17:17Genèse 17:1Romains 4:19Et Sara dit: Dieu m’a fait un sujet de rire; quiconque l’apprendra rira de moi. Voir aussi: Psaumes 126:2Isaïe 54:1Genèse 17:17Elle ajouta: Qui aurait dit à Abraham: Sara allaitera des enfants? Cependant je lui ai enfanté un fils dans sa vieillesse. Voir aussi: Genèse 18:11-12Isaïe 66:8Éphésiens 3:10L’enfant grandit, et fut sevré; et Abraham fit un grand festin le jour où Isaac fut sevré. Voir aussi: 1 Samuel 1:22Osée 1:82 Samuel 3:20Sara vit rire le fils qu’Agar, l’Égyptienne, avait enfanté à Abraham; Voir aussi: Galates 4:29Genèse 16:15Galates 4:22et elle dit à Abraham: Chasse cette servante et son fils, car le fils de cette servante n’héritera pas avec mon fils, avec Isaac. Voir aussi: Jean 8:35Galates 4:22-311 Jean 2:19Cette parole déplut fort aux yeux d’Abraham, à cause de son fils. Voir aussi: Hébreux 12:11Genèse 17:18Matthieu 10:37Mais Dieu dit à Abraham: Que cela ne déplaise pas à tes yeux, à cause de l’enfant et de ta servante. Accorde à Sara tout ce qu’elle te demandera; car c’est d’Isaac que sortira une postérité qui te sera propre. Voir aussi: Hébreux 11:18Romains 9:7-8Genèse 17:19Je ferai aussi une nation du fils de ta servante; car il est ta postérité. Voir aussi: Genèse 16:10Genèse 17:20Genèse 21:18Abraham se leva de bon matin; il prit du pain et une outre d’eau, qu’il donna à Agar et plaça sur son épaule; il lui remit aussi l’enfant, et la renvoya. Elle s’en alla, et s’égara dans le désert de Beer-Schéba. Voir aussi: Psaumes 107:4Genèse 25:6Psaumes 119:60Quand l’eau de l’outre fut épuisée, elle laissa l’enfant sous un des arbrisseaux, Voir aussi: Psaumes 63:1Jérémie 14:32 Rois 3:9et alla s’asseoir vis-à-vis, à une portée d’arc; car elle disait: Que je ne voie pas mourir mon enfant! Elle s’assit donc vis-à-vis de lui, éleva la voix et pleura. Voir aussi: Isaïe 49:151 Rois 3:26Genèse 29:11Dieu entendit la voix de l’enfant; et l’ange de Dieu appela du ciel Agar, et lui dit: Qu’as-tu, Agar? Ne crains point, car Dieu a entendu la voix de l’enfant dans le lieu où il est. Voir aussi: Genèse 16:11Psaumes 50:15Psaumes 91:15Lève-toi, prends l’enfant, saisis-le de ta main; car je ferai de lui une grande nation. Voir aussi: Genèse 21:13Genèse 16:10Genèse 17:20Et Dieu lui ouvrit les yeux, et elle vit un puits d’eau; elle alla remplir d’eau l’outre, et donna à boire à l’enfant. Voir aussi: Nombres 22:312 Rois 6:17-20Isaïe 35:5-6Dieu fut avec l’enfant, qui grandit, habita dans le désert, et devint tireur d’arc. Voir aussi: Genèse 28:15Genèse 39:21Genèse 16:12Il habita dans le désert de Paran, et sa mère lui prit une femme du pays d’Égypte. Voir aussi: 1 Samuel 25:1Nombres 13:3Nombres 13:26En ce temps-là, Abimélec, accompagné de Picol, chef de son armée, parla ainsi à Abraham: Dieu est avec toi dans tout ce que tu fais. Voir aussi: Genèse 26:26Genèse 26:28Josué 3:7Jure-moi maintenant ici, par le nom de Dieu, que tu ne tromperas ni moi, ni mes enfants, ni mes petits-enfants, et que tu auras pour moi et le pays où tu séjournes la même bienveillance que j’ai eue pour toi. Voir aussi: Josué 2:12Genèse 20:14Jérémie 4:2Abraham dit: Je le jurerai. Voir aussi: Hébreux 6:16Romains 12:18Genèse 14:13Mais Abraham fit des reproches à Abimélec, au sujet d’un puits d’eau, dont s’étaient emparés de force les serviteurs d’Abimélec. Voir aussi: Genèse 26:15-22Matthieu 18:15Genèse 13:7Abimélec répondit: J’ignore qui a fait cette chose-là; tu ne m’en as point informé, et moi, je ne l’apprends qu’aujourd’hui. Voir aussi: 2 Rois 5:20-24Genèse 13:7Et Abraham prit des brebis et des bœufs, qu’il donna à Abimélec; et ils firent tous deux alliance. Voir aussi: Proverbes 18:16Genèse 14:22-23Galates 3:15Abraham mit à part sept jeunes brebis. Et Abimélec dit à Abraham: Qu’est-ce que ces sept jeunes brebis, que tu as mises à part? Voir aussi: Exode 12:26Genèse 33:81 Samuel 15:14Il répondit: Tu accepteras de ma main ces sept brebis, afin que cela me serve de témoignage que j’ai creusé ce puits. Voir aussi: Genèse 31:52Josué 22:27-28Josué 24:27C’est pourquoi on appelle ce lieu Beer-Schéba; car c’est là qu’ils jurèrent l’un et l’autre. Voir aussi: Genèse 26:33Genèse 21:142 Samuel 17:11Ils firent donc alliance à Beer-Schéba. Après quoi, Abimélec se leva, avec Picol, chef de son armée; et ils retournèrent au pays des Philistins. Voir aussi: Genèse 10:14Exode 13:171 Samuel 18:3Abraham planta des tamaris à Beer-Schéba; et là il invoqua le nom de l’Éternel, Dieu de l’éternité. Voir aussi: 1 Timothée 1:17Isaïe 40:28Psaumes 90:2Abraham séjourna longtemps dans le pays des Philistins. Voir aussi: Hébreux 11:9Genèse 20:1Hébreux 11:13
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 15
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Genèse 21:1
Ver. 1. Visited, either by the angel, C. xviii. 10, or by enabling her to have what he had promised, at the return of the season.
↑ 1Genèse 21:3
Ver. 3. Isaac. This word signifies laughter; (Ch.) or "he shall laugh," and be the occasion of joy to many, as S. John was.
Luke i. 14; and thus Sara seems to explain it, v. 6.
↑ 3Genèse 21:7
Ver. 7. Gave suck; a certain proof that the child was born of her. M. --- His old age, when both the parents were far advanced in years, v. 2. The mother being ninety at this time, would render the event most surprising. H.
↑ 7Genèse 21:8
Ver. 8. Weaned. S. Jerom says when he was five years old, though some said twelve. The age of men being prolonged, their infancy continued longer. One of the Machabees suckled her child three years. 2 Mac. vii. 27. 2 Par. xxxi. 16. C. ---
Feast. The life of the child being now considered in less danger. From the time of conception till this place, the husband kept at a distance from his wife. S. Clem. strom. ii . Samuel's mother made a feast or present when she weaned him. 1 K. i.
24. M.
↑ 8Genèse 21:9
Ver. 9. Playing, or persecuting, as S. Paul explains it. Gal. iv.
29. The play tended to pervert the morals of the young Isaac, whether we understand this term metsachak, as implying idolatry, or obscene actions, or fighting; in all which senses it is used in Scripture. See Ex. xxxii. 6. G. xxvi. 8. 2 K. ii. 14. M. ---
Ismael was 13 years older than Isaac; and took occasion, perhaps, from the feast, and other signs of preference given by his parents to the latter, to hate and persecute him, which Sara soon perceiving, was forced to have recourse to the expedient apparently so harsh, of driving Ismael and his mother from the house, that they might have an establishment of their own, and not disturb Isaac in the inheritance after the death of Abraham.
H. --- In this she was guided by a divine light; (M.) and not by any female antipathy, v. 12. Many of the actions of worldlings, which at first sight may appear innocent, have a natural and fatal tendency to pervert the morals of the just; and therefore, we must keep as much as possible at a distance from their society. --- With Isaac her son. Heb. has simply mocking, without mentioning what. But the sequel shews the true meaning; and this addition was found in some Bibles in the days of S. Jerom, as he testifies, and is expressed in the Sept.
H. --- Ismael was a figure of the synagogue, which persecuted the Church of Christ in her birth. D.
↑ 9Genèse 21:11
Ver. 11. For his son. He does not express any concern for Agar. But we cannot doubt but he would feel to part with her also. It was prudent to let both go together: and the mother had perhaps encouraged Ismael, at least by neglecting to punish or watch over him, and so deserved to share in his affliction.
↑ 11Genèse 21:14
Ver. 14. Bread and water. This seems a very slender allowance to be given by a man of Abraham's riches. But he might intend her to go only into the neighbourhood, where he would take care to provide for her. She lost herself in the wilderness, and thus fel into imminent danger of perishing. H. --- This divorce of Agar, and ejection of Ismael, prefigured the reprobation of the Jews.
↑ 14Genèse 21:17
Ver. 17. Of the boy, who was 17 years old, and wept at the approach of death. --- Fear not. Yare are under the protection of God, who will not abandon you, when all human succour fails; nor will he negelct his promises. G. 16. H.
↑ 17Genèse 21:20
Ver. 20. Wilderness, in Arabia Petrea. --- An archer, living on plunder. C.
↑ 20Genèse 21:22
Ver. 22. Abimelech, king of Gerara, who knew that Abraham was a prophet, and a favourite of God. G. xx. 7. H.
↑ 22Genèse 21:23
Ver. 23. Hurt me. Heb. "lie unto me, " or revolt and disturb the peace of my people.
↑ 23Genèse 21:24
Ver. 24. I will swear. The matter was of sufficient importance.
Abraham binds himself, but not his posterity, who by God's order fought against the descendants of this king.
↑ 24Genèse 21:27
Ver. 27. Gave them; thus rendering good for evil. D.
↑ 27Genèse 21:31
Ver. 31. Bersabee. That is, the well of oath; (Ch.) or "the well of the seven;" meaning the seven ewe-lambs set apart. M. ---
This precaution of Abraham, in giving seven lambs as a testimony that the well was dug by him, was not without reason. See G. xxvi. 15. C.
↑ 31Genèse 21:33
Ver. 33. A grove: in the midst of which was an altar, dedicated to the Lord God eternal; to testify that he alone was incapable of change. Thither Abraham frequently repaired, to thank God for all his favours. Temples were not probably as yet known in any part of the world. The ancient saints, Abraham, Isaac, Josue, &c. were pleased to shew their respect for God, and their love of retirement, by planting groves, and consecrating altars to the supreme Deity. If this laudable custom was afterwards perverted by the idolaters, and hence forbidden to God's people, we need not wonder. The best things may be abused; and when they become a source of scandal, we must avoid them. H. Jos. xxix. 26. Deut. xvi. 23. Jud. vi. 25.
↑ 33Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences