یرمیاہ · IRV-UR
یرمیاہ
12
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
ऐ ख़ुदावन्द अगर मैं तेरे साथ बहस करूँ तो तू ही सच्चा ठहरेगा; तो भी मैं तुझ से इस अम्र पर बहस करना चाहता हूँ कि शरीर अपने चाल चलन में क्यूँ कामयाब होते हैं? सब दग़ाबाज़ क्यूँ आराम से रहते हैं? مزید دیکھیں: ملاکی 3:15زبور 92:7زبور 37:1तूने उनको लगाया और उन्होंने जड़ पकड़ ली, वह बढ़ गए बल्कि कामयाब हुए; तू उनके मुँह से नज़दीक पर उनके दिलों से दूर है। مزید دیکھیں: یسعیاہ 29:13ططس 1:16متی 15:8लेकिन ऐ ख़ुदावन्द, तू मुझे जानता है; तूने मुझे देखा और मेरे दिल को, जो तेरी तरफ़ है आज़माया है; तू उनको भेड़ों की तरह ज़बह होने के लिए खींच कर निकाल और क़त्ल के दिन के लिए उनको मख़्सूस कर। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 20:3یرمیاہ 17:18زبور 139:1-4अहल — ए — ज़मीन की शरारत से ज़मीन कब तक मातम करे, और तमाम मुल्क की रोएदगी पज़मुर्दा हो? चरिन्दे और परिन्दे हलाक हो गए, क्यूँकि उन्होंने कहा, वह हमारा अंजाम न देखेगा। مزید دیکھیں: یرمیاہ 9:10زبور 107:34یرمیاہ 4:25'अगर तू प्यादों के साथ दौड़ा और उन्होंने तुझे थका दिया, तो फिर तुझ में यह ताब कहाँ कि सवारों की बराबरी करे? तू सलामती की सरज़मीन में तो बे — ख़ौफ़ है, लेकिन यरदन के जंगल में क्या करेगा? مزید دیکھیں: 1 پطرس 4:12امثال 24:10عبرانیوں 12:3-4क्यूँकि तेरे भाइयों और तेरे बाप के घराने ने भी तेरे साथ बेवफ़ाई की है; हाँ, उन्होंने बड़ी आवाज़ से तेरे पीछे ललकारा, उन पर भरोसा न कर, अगरचे वह तुझ से मीठी मीठी बातें करें। مزید دیکھیں: امثال 26:25یرمیاہ 9:4زبور 12:2मैंने अपने लोगों को छोड़ दिया, मैंने अपनी मीरास को रद्द कर दिया, मैंने अपने दिल की महबूबा को उसके दुश्मनों के हवाले किया। مزید دیکھیں: زبور 78:59-60یسعیاہ 2:6یرمیاہ 11:15मेरी मीरास मेरे लिए जंगली शेर बन गई, उसने मेरे ख़िलाफ़ अपनी आवाज़ बलन्द की; इसलिए मुझे उससे नफ़रत है। مزید دیکھیں: عاموس 6:8ہوسیع 9:15زکریاہ 11:8क्या मेरी मीरास मेरे लिए अबलक़ शिकारी परिन्दा है? क्या शिकारी परिन्दे उसको चारों तरफ़ घेरे हैं? आओ, सब जंगली जानवरों को जमा' करो; उनको लाओ कि वह खा जाएँ। مزید دیکھیں: یسعیاہ 56:9یرمیاہ 7:33مکاشفہ 19:17-18बहुत से चरवाहों ने मेरे ताकिस्तान को ख़राब किया, उन्होंने मेरे हिस्से को पामाल किया, मेरे दिल पसन्द हिस्से को उजाड़ कर वीरान बना दिया। مزید دیکھیں: یرمیاہ 23:1یسعیاہ 5:1-7یسعیاہ 63:18उन्होंने उसे वीरान किया, वह वीरान होकर मुझसे फ़रयादी है। सारी ज़मीन वीरान हो गई तो भी कोई इसे ख़ातिर में नहीं लाता, مزید دیکھیں: یسعیاہ 42:25یرمیاہ 23:10یرمیاہ 14:2वीराने के सब पहाड़ों पर ग़ारतगर आ गए हैं; क्यूँकि ख़ुदावन्द की तलवार मुल्क के एक सिरे से दूसरे सिरे तक निगल जाती है और किसी बशर को सलामती नहीं। مزید دیکھیں: عاموس 9:4یرمیاہ 47:6یسعیاہ 34:6उन्होंने गेहूँ बोया, लेकिन काँटे जमा' किये उन्होंने मशक़्क़त खींची लेकिन फ़ायदा न उठाया; ख़ुदावन्द के बहुत ग़ुस्से की वजह से अपने अंजाम से शर्मिन्दा हो। مزید دیکھیں: استثنا 28:38حجی 1:6میکاہ 6:15मेरे सब शरीर पड़ोसियों के ख़िलाफ़ ख़ुदावन्द यूँ फ़रमाता है, देख, जिन्होंने उस मीरास को छुआ जिसका मैंने अपनी क़ौम इस्राईल को वारिस किया, मैं उनको उनकी सरज़मीन से उखाड़ डालूँगा और यहूदाह के घराने को उनके बीच से निकाल फेकूँगा। مزید دیکھیں: زکریاہ 2:8یرمیاہ 3:18زکریاہ 10:6-12और इसके बाद कि मैं उनको उखाड़ डालूँगा, यूँ होगा कि मैं फिर उन पर रहम करूँगा और हर एक को उसकी मीरास में और हर एक को उसकी ज़मीन में फिर लाऊँगा; مزید دیکھیں: یرمیاہ 49:6یرمیاہ 48:47یرمیاہ 49:39और यूँ होगा कि अगर वह दिल लगा कर मेरे लोगों के तरीके़ सीखेंगे, कि मेरे नाम की क़सम खाएँ कि ख़ुदावन्द ज़िन्दा है। जैसा कि उन्होंने मेरे लोगों को सिखाया कि बा'ल की क़सम खाएँ, तो वह मेरे लोगों में शामिल होकर क़ाईम हो जाएँगे'। مزید دیکھیں: یرمیاہ 4:2یشوع 23:7صفنیاہ 1:5लेकिन अगर वह शर्मिंदा न होंगे, तो मैं उस क़ौम को बिल्कुल उखाड़ डालूँगा और हलाक — ओ — बर्बाद कर दूँगा ख़ुदावन्द फ़रमाता है। مزید دیکھیں: یسعیاہ 60:12زبور 2:8-121 پطرس 2:6-8
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)14 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
یرمیاہ 12:1
Ver. 1. Is just. Heb. "judgment." Sept. "I will make my apology to thee."
Jeremias had been grievously persecuted by his countrymen: he therefore mentions a subject which has been the source of much perplexity. The success of the wicked is a temptation for weak souls. See Job xxi. Ps. lxxii. 3.
Hab. i. 13. C. --- The prophets often speak in their names, not being ignorant or doubtful of the justice of divine providence. W.
↑ 1یرمیاہ 12:2
Ver. 2. Reins. They have thy name in their mouth, but not in their heart. Is. xxix.
13. Mat. xv. 8.
↑ 2یرمیاہ 12:3
Ver. 3. Gather. God orders his prophet to announce the misery of the wicked.
↑ 3یرمیاہ 12:4
Ver. 4. Mourn? Is not this a proof of my providence in chastising Juda? This famine is specified C. viii. 13. and xiv. 4. C. --- Last end. Two letters seem to be transposed in Heb. as the Sept. read
"ways." Kennicott. --- The impious blaspheme as if all were ruled by chance. C.
↑ 4یرمیاہ 12:5
Ver. 5. Horses. If thou hast been terrified at the threats of thy fellow-citizens, how wilt thou withstand those of Jerusalem? (M.) or he speaks to Juda, who would not be able to resist the Chaldees, since the Philistines, &c. had routed the Jews, though destitute of cavalry. --- Jordan, or the nations of Ammon, &c.
on that side. C. --- Prot. "if in the land of peace, wherein thou trustedst, they wearied thee, then how wilt," &c. H.
↑ 5یرمیاہ 12:6
Ver. 6. To thee. Edom, &c. made a league with Sedecias, which they broke.
They always bore a hatred to the Jews, though sprung from the same stock. C.
xxvii. 1. Lam. iv. 21. C.
↑ 6یرمیاہ 12:7
Ver. 7. Soul; people, (H.) whose punishment was decreed. Say not, therefore, that the wicked always prosper.
↑ 7یرمیاہ 12:9
Ver. 9. As a. Sept. "a den of the hyena:" Alex. "robbers." Grabe inserts, "or a den around it?" H.
--- They have read auss, "a den," instead of hait, "a bird." Bochart, (iii. 11.) however, shews that the latter word denotes various wild beasts, and nearly follows the Sept. Though the inheritance be most charming, it shall not pass unpunished. C.
↑ 9یرمیاہ 12:10
Ver. 10. Pastors; princes of my people, as well (H.) as of the Chaldees. C. vi. 3.
↑ 10یرمیاہ 12:11
Ver. 11. Heart, to seek God and the cause of their misfortunes.
↑ 11یرمیاہ 12:13
Ver. 13. Fruits. They shall not satisfy your expectations or wants.
↑ 13یرمیاہ 12:14
Ver. 14. Land. Nabuchodonosor led the Ammonites, &c. into captivity, five years after the Jews.
Jos. Ant. x. 11. C. --- After the children are chastised, the rod is burnt. W.
↑ 14یرمیاہ 12:15
Ver. 15. Land; the Jews, as well as their neighbours. C. xlix. 6. M. Is. xxiii. 15.
Ezec. xvi. 55.
↑ 15یرمیاہ 12:16
Ver. 16. People. After the captivity, converts were more cherished. Yet the predictions concerning the call of the Gentiles were accomplished only by the preaching of the gospel. C.
↑ 16لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس