
الملوك الأول · AVD
الملوك الأول
22
نص الكتاب المقدسصوت اصطناعي (ذكاء اصطناعي)
وَأَقَامُوا ثَلَاثَ سِنِينَ بِدُونِ حَرْبٍ بَيْنَ أَرَامَ وَإِسْرَائِيلَ. انظر أيضًا: الملوك الأول 20:34وَفِي ٱلسَّنَةِ ٱلثَّالِثَةِ نَزَلَ يَهُوشَافَاطُ مَلِكُ يَهُوذَا إِلَى مَلِكِ إِسْرَائِيلَ. انظر أيضًا: الملوك الأول 15:24الملوك الأول 22:1الملوك الأول 22:44فَقَالَ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ لِعَبِيدِهِ: «أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَامُوتَ جِلْعَادَ لَنَا وَنَحْنُ سَاكِتُونَ عَنْ أَخْذِهَا مِنْ يَدِ مَلِكِ أَرَامَ؟» انظر أيضًا: التثنية 4:43الملوك الأول 4:13يشوع 21:38وَقَالَ لِيَهُوشَافَاطَ: «أَتَذْهَبُ مَعِي لِلْحَرْبِ إِلَى رَامُوتَ جِلْعَادَ؟» فَقَالَ يَهُوشَافَاطُ لِمَلِكِ إِسْرَائِيلَ: «مَثَلِي مَثَلُكَ. شَعْبِي كَشَعْبِكَ، وَخَيْلِي كَخَيْلِكَ». انظر أيضًا: الملوك الثاني 3:7أفسس 5:11يوحنا الثانية 1:11ثُمَّ قَالَ يَهُوشَافَاطُ لِمَلِكِ إِسْرَائِيلَ: «ٱسْأَلِ ٱلْيَوْمَ عَنْ كَلَامِ ٱلرَّبِّ». انظر أيضًا: الأمثال 3:5-6أخبار الأيام الثاني 18:4-5الملوك الثاني 3:11فَجَمَعَ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ ٱلْأَنْبِيَاءَ، نَحْوَ أَرْبَعِ مِئَةِ رَجُلٍ وَقَالَ لَهُمْ: «أَأَذْهَبُ إِلَى رَامُوتَ جِلْعَادَ لِلْقِتَالِ أَمْ أَمْتَنِعُ؟» فَقَالُوا: «ٱصْعَدْ فَيَدْفَعَهَا ٱلسَّيِّدُ لِيَدِ ٱلْمَلِكِ». انظر أيضًا: الملوك الأول 18:19إرميا 23:14-17حزقيال 13:22فَقَالَ يَهُوشَافَاطُ: «أَمَا يُوجَدُ هُنَا بَعْدُ نَبِيٌّ لِلرَّبِّ فَنَسْأَلَ مِنْهُ؟» انظر أيضًا: أخبار الأيام الثاني 18:6-7الملوك الثاني 3:11-13فَقَالَ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ لِيَهُوشَافَاطَ: «إِنَّهُ يُوجَدُ بَعْدُ رَجُلٌ وَاحِدٌ لِسُؤَالِ ٱلرَّبِّ بِهِ، وَلَكِنِّي أُبْغِضُهُ لِأَنَّهُ لَا يَتَنَبَّأُ عَلَيَّ خَيْرًا بَلْ شَرًّا، وَهُوَ مِيخَا بْنُ يَمْلَةَ». فَقَالَ يَهُوشَافَاطُ: «لَا يَقُلِ ٱلْمَلِكُ هَكَذَا». انظر أيضًا: يوحنا 7:7يوحنا 17:14عاموس 5:10فَدَعَا مَلِكُ إِسْرَائِيلَ خَصِيًّا وَقَالَ: «أَسْرِعْ إِلَيَّ بِمِيخَا بْنِ يَمْلَةَ». انظر أيضًا: الملوك الثاني 9:32أخبار الأيام الثاني 18:8دانيال 1:18وَكَانَ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ وَيَهُوشَافَاطُ مَلِكُ يَهُوذَا جَالِسَيْنِ كُلُّ وَاحِدٍ عَلَى كُرْسِيِّهِ، لَابِسَيْنِ ثِيَابَهُمَا فِي سَاحَةٍ عِنْدَ مَدْخَلِ بَابِ ٱلسَّامِرَةِ، وَجَمِيعُ ٱلْأَنْبِيَاءِ يَتَنَبَّأُونَ أَمَامَهُمَا. انظر أيضًا: أستير 6:8-9أستير 5:1متى 6:20وَعَمِلَ صِدْقِيَّا بْنُ كَنْعَنَةَ لِنَفْسِهِ قَرْنَيْ حَدِيدٍ وَقَالَ: «هَكَذَا قَالَ ٱلرَّبُّ: بِهَذِهِ تَنْطَحُ ٱلْأَرَامِيِّينَ حَتَّى يَفْنَوْا». انظر أيضًا: زكريا 1:18-21التثنية 33:17إرميا 23:31وَتَنَبَّأَ جَمِيعُ ٱلْأَنْبِيَاءِ هَكَذَا قَائِلِينَ: «ٱصْعَدْ إِلَى رَامُوتَ جِلْعَادَ وَأَفْلِحْ، فَيَدْفَعَهَا ٱلرَّبُّ لِيَدِ ٱلْمَلِكِ». انظر أيضًا: أخبار الأيام الثاني 35:22الملوك الأول 22:32-36الملوك الأول 22:6-15وَأَمَّا ٱلرَّسُولُ ٱلَّذِي ذَهَبَ لِيَدْعُوَ مِيخَا فَكَلَّمَهُ قَائِلًا: «هُوَذَا كَلَامُ جَمِيعِ ٱلْأَنْبِيَاءِ بِفَمٍ وَاحِدٍ خَيْرٌ لِلْمَلِكِ، فَلْيَكُنْ كَلَامُكَ مِثْلَ كَلَامِ وَاحِدٍ مِنْهُمْ، وَتَكَلَّمْ بِخَيْرٍ». انظر أيضًا: المزامير 14:1المزامير 50:21هوشع 7:3فَقَالَ مِيخَا: «حَيٌّ هُوَ ٱلرَّبُّ، إِنَّ مَا يَقُولُهُ لِيَ ٱلرَّبُّ بِهِ أَتَكَلَّمُ». انظر أيضًا: العدد 24:13العدد 22:38أخبار الأيام الثاني 18:12-13وَلَمَّا أَتَى إِلَى ٱلْمَلِكِ قَالَ لَهُ ٱلْمَلِكُ: «يَا مِيخَا، أَنَصْعَدُ إِلَى رَامُوتَ جِلْعَادَ لِلْقِتَالِ، أَمْ نَمْتَنِعُ؟» فَقَالَ لَهُ: «ٱصْعَدْ وَأَفْلِحْ فَيَدْفَعَهَا ٱلرَّبُّ لِيَدِ ٱلْمَلِكِ». انظر أيضًا: الملوك الثاني 3:13القضاة 10:14متى 26:45فَقَالَ لَهُ ٱلْمَلِكُ: «كَمْ مَرَّةٍ ٱسْتَحْلَفْتُكَ أَنْ لَا تَقُولَ لِي إِلَّا ٱلْحَقَّ بِٱسْمِ ٱلرَّبِّ». انظر أيضًا: أخبار الأيام الثاني 18:15يشوع 6:26أعمال الرسل 19:13فَقَالَ: «رَأَيْتُ كُلَّ إِسْرَائِيلَ مُشَتَّتِينَ عَلَى ٱلْجِبَالِ كَخِرَافٍ لَا رَاعِيَ لَهَا. فَقَالَ ٱلرَّبُّ: لَيْسَ لِهَؤُلَاءِ أَصْحَابٌ، فَلْيَرْجِعُوا كُلُّ وَاحِدٍ إِلَى بَيْتِهِ بِسَلَامٍ». انظر أيضًا: العدد 27:17متى 9:36الملوك الأول 22:34-36فَقَالَ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ لِيَهُوشَافَاطَ: «أَمَا قُلْتُ لَكَ إِنَّهُ لَا يَتَنَبَّأُ عَلَيَّ خَيْرًا بَلْ شَرًّا؟» انظر أيضًا: الملوك الأول 22:8الأمثال 10:24الأمثال 29:1وَقَالَ: «فَٱسْمَعْ إِذًا كَلَامَ ٱلرَّبِّ: قَدْ رَأَيْتُ ٱلرَّبَّ جَالِسًا عَلَى كُرْسِيِّهِ، وَكُلُّ جُنْدِ ٱلسَّمَاءِ وُقُوفٌ لَدَيْهِ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ. انظر أيضًا: أيوب 2:1أيوب 1:6دانيال 7:9-10فَقَالَ ٱلرَّبُّ: مَنْ يُغْوِي أَخْآبَ فَيَصْعَدَ وَيَسْقُطَ فِي رَامُوتَ جِلْعَادَ؟ فَقَالَ هَذَا هَكَذَا، وَقَالَ ذَاكَ هَكَذَا. انظر أيضًا: حزقيال 14:9أيوب 12:16إرميا 4:10ثُمَّ خَرَجَ ٱلرُّوحُ وَوَقَفَ أَمَامَ ٱلرَّبِّ وَقَالَ: أَنَا أُغْوِيهِ. وَقَالَ لَهُ ٱلرَّبُّ: بِمَاذَا؟ انظر أيضًا: الملوك الأول 22:23أيوب 2:1أيوب 1:6-7فَقَالَ: أَخْرُجُ وَأَكُونُ رُوحَ كَذِبٍ فِي أَفْوَاهِ جَمِيعِ أَنْبِيَائِهِ. فَقَالَ: إِنَّكَ تُغْوِيهِ وَتَقْتَدِرُ، فَٱخْرُجْ وَٱفْعَلْ هَكَذَا. انظر أيضًا: القضاة 9:23صموئيل الأول 19:9صموئيل الأول 16:14وَٱلْآنَ هُوَذَا قَدْ جَعَلَ ٱلرَّبُّ رُوحَ كَذِبٍ فِي أَفْوَاهِ جَمِيعِ أَنْبِيَائِكَ هَؤُلَاءِ، وَٱلرَّبُّ تَكَلَّمَ عَلَيْكَ بِشَرٍّ». انظر أيضًا: حزقيال 14:9إشعياء 6:9-10متى 24:24-25فَتَقَدَّمَ صِدْقِيَّا بْنُ كَنْعَنَةَ وَضَرَبَ مِيخَا عَلَى ٱلْفَكِّ وَقَالَ: «مِنْ أَيْنَ عَبَرَ رُوحُ ٱلرَّبِّ مِنِّي لِيُكَلِّمَكَ؟» انظر أيضًا: أعمال الرسل 23:2مراثي إرميا 3:30ميخا 5:1فَقَالَ مِيخَا: «إِنَّكَ سَتَرَى فِي ذَلِكَ ٱلْيَوْمِ ٱلَّذِي تَدْخُلُ فِيهِ مِنْ مِخْدَعٍ إِلَى مِخْدَعٍ لِتَخْتَبِئَ». انظر أيضًا: الملوك الأول 20:30الرؤيا 19:20بطرس الثانية 2:1فَقَالَ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ: «خُذْ مِيخَا وَرُدَّهُ إِلَى آمُونَ رَئِيسِ ٱلْمَدِينَةِ، وَإِلَى يُوآشَ ٱبْنِ ٱلْمَلِكِ، وَقُلْ هَكَذَا قَالَ ٱلْمَلِكُ: ضَعُوا هَذَا فِي ٱلسِّجْنِ، وَأَطْعِمُوهُ خُبْزَ ٱلضِّيقِ وَمَاءَ ٱلضِّيقِ حَتَّى آتِيَ بِسَلَامٍ». انظر أيضًا: أخبار الأيام الثاني 16:10أخبار الأيام الثاني 18:25-27الرؤيا 2:10فَقَالَ مِيخَا: «إِنْ رَجَعْتَ بِسَلَامٍ فَلَمْ يَتَكَلَّمِ ٱلرَّبُّ بِي». وَقَالَ: «ٱسْمَعُوا أَيُّهَا ٱلشَّعْبُ أَجْمَعُونَ». انظر أيضًا: ميخا 1:2العدد 16:29مرقس 12:37فَصَعِدَ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ وَيَهُوشَافَاطُ مَلِكُ يَهُوذَا إِلَى رَامُوتَ جِلْعَادَ. انظر أيضًا: أخبار الأيام الثاني 18:28الملوك الأول 22:2-9فَقَالَ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ لِيَهُوشَافَاطَ: «إِنِّي أَتَنَكَّرُ وَأَدْخُلُ ٱلْحَرْبَ، وَأَمَّا أَنْتَ فَٱلْبَسْ ثِيَابَكَ». فَتَنَكَّرَ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ وَدَخَلَ ٱلْحَرْبَ. انظر أيضًا: أخبار الأيام الثاني 35:22إرميا 23:24صموئيل الأول 28:8وَأَمَرَ مَلِكُ أَرَامَ رُؤَسَاءَ ٱلْمَرْكَبَاتِ ٱلَّتِي لَهُ، ٱلِٱثْنَيْنِ وَٱلثَّلَاثِينَ، وَقَالَ: «لَا تُحَارِبُوا صَغِيرًا وَلَا كَبِيرًا إِلَّا مَلِكَ إِسْرَائِيلَ وَحْدَهُ». انظر أيضًا: الملوك الأول 20:24أخبار الأيام الثاني 18:30إرميا 16:6فَلَمَّا رَأَى رُؤَسَاءُ ٱلْمَرْكَبَاتِ يَهُوشَافَاطَ، قَالُوا: «إِنَّهُ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ» فَمَالُوا عَلَيْهِ لِيُقَاتِلُوهُ، فَصَرَخَ يَهُوشَافَاطُ. انظر أيضًا: يونان 2:1-2الأمثال 13:20المزامير 91:15فَلَمَّا رَأَى رُؤَسَاءُ ٱلْمَرْكَبَاتِ أَنَّهُ لَيْسَ مَلِكَ إِسْرَائِيلَ رَجَعُوا عَنْهُ. انظر أيضًا: المزامير 76:10الملوك الأول 22:31وَإِنَّ رَجُلًا نَزَعَ فِي قَوْسِهِ غَيْرَ مُتَعَمِّدٍ وَضَرَبَ مَلِكَ إِسْرَائِيلَ بَيْنَ أَوْصَالِ ٱلدِّرْعِ. فَقَالَ لِمُدِيرِ مَرْكَبَتِهِ: «رُدَّ يَدَكَ وَأَخْرِجْنِي مِنَ ٱلْجَيْشِ لِأَنِّي قَدْ جُرِحْتُ». انظر أيضًا: أخبار الأيام الثاني 35:23ميخا 6:13صموئيل الأول 17:49وَٱشْتَدَّ ٱلْقِتَالُ فِي ذَلِكَ ٱلْيَوْمِ، وَأُوقِفَ ٱلْمَلِكُ فِي مَرْكَبَتِهِ مُقَابِلَ أَرَامَ، وَمَاتَ عِنْدَ ٱلْمَسَاءِ، وَجَرَى دَمُ ٱلْجُرْحِ إِلَى حِضْنِ ٱلْمَرْكَبَةِ. انظر أيضًا: الملوك الأول 22:28الملوك الأول 20:42وَعَبَرَتِ ٱلرَّنَّةُ فِي ٱلْجُنْدِ عِنْدَ غُرُوبِ ٱلشَّمْسِ قَائِلًا: «كُلُّ رَجُلٍ إِلَى مَدِينَتِهِ، وَكُلُّ رَجُلٍ إِلَى أَرْضِهِ». انظر أيضًا: الملوك الثاني 14:12الملوك الأول 22:31صموئيل الثاني 19:8فَمَاتَ ٱلْمَلِكُ وَأُدْخِلَ ٱلسَّامِرَةَ فَدَفَنُوا ٱلْمَلِكَ فِي ٱلسَّامِرَةِ. وَغُسِلَتِ ٱلْمَرْكَبَةُ فِي بِرْكَةِ ٱلسَّامِرَةِ فَلَحَسَتِ ٱلْكِلَابُ دَمَهُ، وَغَسَلُوا سِلَاحَهُ. حَسَبَ كَلَامِ ٱلرَّبِّ ٱلَّذِي تَكَلَّمَ بِهِ. انظر أيضًا: الملوك الأول 21:19متى 24:35إشعياء 48:3-5وَبَقِيَّةُ أُمُورِ أَخْآبَ وَكُلُّ مَا فَعَلَ، وَبَيْتُ ٱلْعَاجِ ٱلَّذِي بَنَاهُ، وَكُلُّ ٱلْمُدُنِ ٱلَّتِي بَنَاهَا، أَمَا هِيَ مَكْتُوبَةٌ فِي سِفْرِ أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ لِمُلُوكِ إِسْرَائِيلَ؟ انظر أيضًا: عاموس 3:15المزامير 45:8الملوك الأول 14:19فَٱضْطَجَعَ أَخْآبُ مَعَ آبَائِهِ، وَمَلَكَ أَخَزْيَا ٱبْنُهُ عِوَضًا عَنْهُ. انظر أيضًا: أخبار الأيام الثاني 20:35صموئيل الثاني 7:12الملوك الأول 22:51وَمَلَكَ يَهُوشَافَاطُ بْنُ آسَا عَلَى يَهُوذَا فِي ٱلسَّنَةِ ٱلرَّابِعَةِ لِأَخْآبَ مَلِكِ إِسْرَائِيلَ. انظر أيضًا: أخبار الأيام الثاني 20:31أخبار الأيام الثاني 17:1أخبار الأيام الأول 3:10وَكَانَ يَهُوشَافَاطُ ٱبْنَ خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ سَنَةً حِينَ مَلَكَ، وَمَلَكَ خَمْسًا وَعِشْرِينَ سَنَةً فِي أُورُشَلِيمَ، وَٱسْمُ أُمِّهِ عَزُوبَةُ بِنْتُ شَلْحِي. انظر أيضًا: الملوك الأول 14:21الملوك الأول 15:10الملوك الثاني 8:16وَسَارَ فِي كُلِّ طَرِيقِ آسَا أَبِيهِ. لَمْ يَحِدْ عَنْهَا، إِذْ عَمِلَ ٱلْمُسْتَقِيمَ فِي عَيْنَيِ ٱلرَّبِّ. إِلَّا أَنَّ ٱلْمُرْتَفَعَاتِ لَمْ تُنْتَزِعْ، بَلْ كَانَ ٱلشَّعْبُ لَا يَزَالُ يَذْبَحُ وَيُوقِدُ عَلَى ٱلْمُرْتَفَعَاتِ. انظر أيضًا: الملوك الأول 15:14الملوك الثاني 12:3الأمثال 4:27وَصَالَحَ يَهُوشَافَاطُ مَلِكَ إِسْرَائِيلَ. انظر أيضًا: الملوك الأول 22:2الملوك الثاني 8:18أخبار الأيام الثاني 19:2وَبَقِيَّةُ أُمُورِ يَهُوشَافَاطَ وَجَبَرُوتُهُ ٱلَّذِي أَظْهَرَهُ، وَكَيْفَ حَارَبَ، أَمَاهِيَ مَكْتُوبَةٌ فِي سِفْرِ أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ لِمُلُوكِ يَهُوذَا؟ انظر أيضًا: الملوك الأول 14:29الملوك الأول 11:41أخبار الأيام الثاني 20:34وَبَقِيَّةُ ٱلْمَأْبُونِينَ ٱلَّذِينَ بَقُوا فِي أَيَّامِ آسَا أَبِيهِ أَبَادَهُمْ مِنَ ٱلْأَرْضِ. انظر أيضًا: الملوك الأول 14:24الملوك الأول 15:12التثنية 23:17وَلَمْ يَكُنْ فِي أَدُومَ مَلِكٌ. مَلَكَ وَكِيلٌ. انظر أيضًا: الملوك الثاني 3:9صموئيل الثاني 8:14الملوك الثاني 8:20وَعَمِلَ يَهُوشَافَاطُ سُفُنَ تَرْشِيشَ لِكَيْ تَذْهَبَ إِلَى أُوفِيرَ لِأَجْلِ ٱلذَّهَبِ، فَلَمْ تَذْهَبْ، لِأَنَّ ٱلسُّفُنَ تَكَسَّرَتْ فِي عِصْيُونَ جَابِرَ. انظر أيضًا: الملوك الأول 9:26الملوك الأول 10:22الملوك الأول 9:28حِينَئِذٍ قَالَ أَخَزْيَا بْنُ أَخْآبَ لِيَهُوشَافَاطَ: «لِيَذْهَبْ عَبِيدِي مَعَ عَبِيدِكَ فِي ٱلسُّفُنِ». فَلَمْ يَشَأْ يَهُوشَافَاطُ. وَٱضْطَجَعَ يَهُوشَافَاطُ مَعَ آبَائِهِ، وَدُفِنَ مَعَ آبَائِهِ فِي مَدِينَةِ دَاوُدَ أَبِيهِ، فَمَلَكَ يَهُورَامُ ٱبْنُهُ عِوَضًا عَنْهُ. انظر أيضًا: أخبار الأيام الثاني 21:1الملوك الأول 15:24الملوك الأول 2:10أَخَزْيَا بْنُ أَخْآبَ مَلَكَ عَلَى إِسْرَائِيلَ فِي ٱلسَّامِرَةِ فِي ٱلسَّنَةِ ٱلسَّابِعَةَ عَشْرَةَ لِيَهُوشَافَاطَ مَلِكِ يَهُوذَا. مَلَكَ عَلَى إِسْرَائِيلَ سَنَتَيْنِ. انظر أيضًا: الملوك الأول 15:25الملوك الثاني 1:17الملوك الأول 22:40وَعَمِلَ ٱلشَّرَّ فِي عَيْنَيِ ٱلرَّبِّ، وَسَارَ فِي طَرِيقِ أَبِيهِ وَطَرِيقِ أُمِّهِ، وَطَرِيقِ يَرُبْعَامَ بْنِ نَبَاطَ ٱلَّذِي جَعَلَ إِسْرَائِيلَ يُخْطِئُ، انظر أيضًا: الملوك الأول 15:26الملوك الأول 21:25الملوك الثاني 3:3وَعَبَدَ ٱلْبَعْلَ وَسَجَدَ لَهُ وَأَغَاظَ ٱلرَّبَّ إِلَهَ إِسْرَائِيلَ، حَسَبَ كُلِّ مَا فَعَلَ أَبُوهُ. انظر أيضًا: الملوك الأول 16:30-32الملوك الأول 21:29إشعياء 65:3
انظر أيضًا: الشواهد المرجعية من OpenBible.info (CC BY)، ومشتقة جزئيًا من Treasury of Scripture Knowledge (ملكية عامة).
تأملات
لا توجد تأملات مراجَعة لهذا المقطع بعد.
ملاحظات · هايدوك (1859، ملك عام)32 ملاحظة
الملاحظات بالإنجليزية تفسير كاثوليكي من القرن التاسع عشر للأب جورج ليو هايدوك، كما نُشر.
تحتفظ هذه الحواشي بجدالات عصرها: بعضها يتحدث بقسوة عن الشعب اليهودي أو عن مسيحيين آخرين. والكنيسة تعلّم اليوم غير ذلك: لا يجوز تحميل الشعب اليهودي مسؤولية موت المسيح (في عصرنا 4؛ التعليم المسيحي 597–598)، والمسيحيون في الجماعات الأخرى إخوتنا وأخواتنا في الرب (إعادة الوحدة 3). وحدة المسيحيين
الملوك الأول 22:1
Ver. 1. Israel, from the time when Benadad and Achab had made a league. C.
xx. 34.
↑ 1الملوك الأول 22:2
Ver. 2. Josaphat. It is wonderful that a prince of so great piety, should be on terms of such strict friendship with a most wicked king. God did not approve of it; and the event was unfortunate. 2
Par. xx. 37. Achab received the king of Juda with extraordinary magnificence. 2
Par. xviii. 2. It is thought that (C.) the latter had married his daughter, (Grot.) or rather (H.) he had taken Athalia for his son Joram. 2 Par. xviii. 1. T. M.
↑ 2الملوك الأول 22:3
Ver. 3. Syria. Benadad had not restored it; either because he no longer regarded his treaty, or because the city had not been taken by his father. C.
↑ 3الملوك الأول 22:5
Ver. 5. One, in concord, (H.) and ready to march against the same enemy. ---
Lord. This was rather late, if (M.) the army was already receiving its pay under the walls of Samaria. Joseph.
viii. 15. --- God ought to have been consulted at first. M.
↑ 5الملوك الأول 22:6
Ver. 6. Men, probably the prophets of the groves, who had not gone to Carmel.
C. xviii. 19. 22.
C. --- The recent slaughter had not deterred others from imitating the example of the false prophets. H.
↑ 6الملوك الأول 22:7
Ver. 7. Lord. Josaphat knew that these four hundred were addicted to idol worship, (H.) and suspected that they only flattered their king. Josephus.
↑ 7الملوك الأول 22:8
Ver. 8. One man. Perhaps Micheas alone resided at Samaria. Elias and his disciples were in the country. Josephus and some others think, (C.) that the son of Jemla had been cast into prison for what he had said to Achab, when he had dismissed the king of Syria. C. xx. 43. H. --- Not so.
Good advice should be followed, though it be not pleasant. M. --- Josaphat justly suspected the schismatical false prophets. W.
↑ 8الملوك الأول 22:9
Ver. 9. Eunuch. Heb. saris, denotes also "a servant;" or Achab might have purchased this stranger.
↑ 9الملوك الأول 22:10
Ver. 10. Court, or barn floor. They were in or near cities, that they might be so protected from the incursions of enemies, who strove to set the corn on fire. 1
K. xxiii. 1. Judg. xv. 5.
↑ 10الملوك الأول 22:11
Ver. 11. Push, "with the horn," ( keratiseis; Sept.) and throw into the air, (M.) like a bull. C. ---
Nothing shall withstand thy power. The actions of Sedecias were of the same import as his words. H. --- See Jer. xxvii. 2. and xxviii. 10. --- Such horns were shewn to Zacharias; (i. 18.) as false prophets often do, like the true ones. W.
↑ 11الملوك الأول 22:15
Ver. 15. Go up, &c. This was spoken ironically, and by way of jesting at the flattering speeches of the false prophets: and so the king understood it, as appears by his adjuring Micheas, in the following verse, to tell him the truth in the name of the Lord. Ch. --- Micheas had only repeated their words, and by his accent and gestures (D.) might easily explain his meaning. H. --- Similar examples of irony may be seen. C. xviii. 27, and Gen. iii. 22. C. --- The prophet might also pray for success. But the king begged for a positive answer. W.
↑ 15الملوك الأول 22:17
Ver. 17. No shepherd....no master, clearly intimated (M.) that the king should perish in the battle.
Paral. reads: These have no masters. H.
↑ 17الملوك الأول 22:19
Ver. 19. He, Micheas, added, (M.) not fearing the king's displeasure, who seemed to regard his former denunciation as an effect of his ill-will. Hence he explains his vision more at large. God often conforms to our ideas, and even prejudices. The people were then accustomed to look upon him as a king, environed with his army of good and evil spirits; the one at his right-hand, to execute his designs of mercy, and the other at his left, to execute his judgments. Job (i. 6, 12.) speaks in the like manner. We know that God stands in need of no counsellors; (Rom. xi. 34.) and that the angels of satan have no place in heaven. Isai. xiv. 12. Apoc. xii. 9. Jude 6.
↑ 19الملوك الأول 22:20
Ver. 20. The Lord said, &c. God standeth not in need of any counsellor; nor are we suppose, that things pass in heaven in the manner here described: but this representation was made to the prophet, to be delivered by min in a manner adopted to the common ways and notions of men.
Ch. S. Greg. Mor. ii. 21. &c. W. --- God did not enable the king to discern the falsehood.
Bellarm. ii. 13. Grat. Amis.
↑ 20الملوك الأول 22:22
Ver. 22. Go forth, and do so. This was not a command, but a permission; for God never ordaineth lies, though he often permitteth the lying spirit to deceive those who love not the truth.
2 Thessal. ii. 10. And in this sense it is said in the following verse, the Lord hath given a lying spirit in the mouth of all thy prophets. Ch. --- What is translated in the imperative, denotes frequently what will come to pass, though it be displeasing to God. C. --- He permits it, therefore, only by not exerting his power to prevent the execution. H. --- The devils can do nothing without such a permission. Achab deserved to be deceived by the false prophets, as he would not hearken to a true one. S. Aug. con. Jul. v. 4. and q. 53. inter. 83.
↑ 22الملوك الأول 22:24
تستخدم هذه الحاشية من القرن التاسع عشر لغة جدلية؛ اقرأها في ضوء الملاحظة في أعلى هذه اللوحة.
Ver. 24. Cheek. Josephus says he had told the king, that if his hand did not wither, like that of Jeroboam, he might conclude that Micheas was a false prophet; particularly as his prediction was at variance with that of Elias; who had asserted that Achab should die at Jezrahel, while Micheas seemed to condemn him to death at Ramoth. But these circumstances are by no means certain, though they be adopted by the author of the Scholastic History, by Lyran, &c. C. --- If Sedecias had the assurance to make such a declaration, God was not obliged to work a miracle to prevent the king's mistake; and Micheas had never said that Achab should die at Ramoth. H. --- Hath. In 2 Par. xviii. 23, it is expressed, Which way went the spirit of the Lord from me to speak to thee? If he could have proved that he had ever possessed the spirit, he might have spoken with some confidence; though sin may easily banish him. Thus Catholics may ask the pretended reformers, who boast of the spirit, how He came to abandon the Church with which all agree He once resided, to establish a contrary one? The spirit of God cannot be at variance with himself, nor reveal contradictory things. H.
↑ 24الملوك الأول 22:25
Ver. 25. Go into a chamber, &c. This happened when he heard the king was slain, and justly apprehended that he should be punished for his false prophecy; (Ch.) though this be nowhere recorded, (C.) except in Josephus. W.
--- He probably escaped death. Salien.
↑ 25الملوك الأول 22:27
Ver. 27. Distress, both "in small quantity," (Paral.) and very bad. Grot. T. Isai.
xxx. 20. ---
Peace, when I will punish thee, as an impostor. M. --- How grating must this have been to the good king Josaphat; and still he does not abandon the company of such infatuated people! v. 29.
H.
↑ 27الملوك الأول 22:30
Ver. 30. Thy own. Sept. "I will disguise myself, and go into the battle; and do thou put on my garment." Hence the Syrians mistook Josaphat for Achab, (v.
32. C.) as "it had been agreed between them, that he should wear the robes of Achab, to elude more easily the prediction of Micheas." Joseph. viii. 15. --- Vain and impious attempt! Providence found him out, though unadorned. H. ---
Achab might pretend thus to honour the king of Juda! (M.) and perhaps he had been apprized of the order given to the Syrians, to single him out, v. 31. What could prompt such an order, cannot be easily ascertained. Benadad might with to revenge himself, for being brought out as a prisoner to Achab; or he might be informed of the prediction of Micheas.
↑ 30الملوك الأول 22:31
Ver. 31. Captains of, or mounted "on chariots." There would hardly be so many general officers over the chariots alone. The same number of kings had been in a former engagement, and they had been replaced by these captains. C. xx.
24. C. --- Only. Not that the Syrians were to avoid hurting any body else, as they could not thus come at the king; (Salien) and we find one shot an arrow at the army of Israel; (v. 34. H.) but the main onset was to be directed against Achab, either to kill or to take him prisoner. M.
↑ 31الملوك الأول 22:32
Ver. 32. Cried out. Par. add, to the Lord, and he helped him, and turned them away from him.
The Jews (in Seder. Olam xvii.) acknowledge the same thing; and thus it was known that Josaphat was not the king of Israel, who would rather have invoked Baal. M. --- Perhaps he also declared the truth, and who he was, when he saw the Syrians surround him, crying, This is the king of Israel! 2 Par. xviii.
31. T.
↑ 32الملوك الأول 22:34
Ver. 34. Stomach. Par. between the neck and the shoulders. The arrow went in at the lungs, and came out at the shoulders, as it was shot from a lower ground. M. --- Some explain the Heb.
"between the joints and the coat of mail." Prot. "joints of the harness." Sept.
"between the lungs and the thorax." H. --- Syr. "between the juncture of the coat of mail," where it is connected with the armour of the thighs. Grot. --- God directed the random shot. Salien. W. --- Hand. It was deemed unbecoming for the king to touch the reins. Diod. Sic. xvii. Brisson iii. p. 383.
↑ 34الملوك الأول 22:35
Ver. 35. Evening. Achab had only retired to the hinder ranks, while Josaphat, by his valour, maintained the day, till the death of the former put an end to the war.
↑ 35الملوك الأول 22:38
Ver. 38. Of Samaria. Josephus says, of Jezara, (Jezrahel) conformably to the prediction. But God had relented in that particular, on Achab's repentance; (C.
C. xxi. 24. 29.) unless it regarded his son Joram. H. Salien. --- Reins. Heb.
zonoth, may also signify "arms," (Munster) and
"harlots." Sept. Some suspect that such were painted on the chariot. Josephus intimates, with the Sept. that "harlots bathed in the blood," (Ant. viii. 15.) which would tend to the greater contempt of Achab. M. --- Spoken, respecting dogs licking up Achab's blood. No mention had been made of the chariot. God was thus pleased to shew how easily he could have executed the sentence in all its rigour.
↑ 38الملوك الأول 22:39
Ver. 39. Of ivory. The palace was greatly adorned with it, (see Amos iii. 15. and Ps. xliv. 9. C.) like the palace of Solomon. C. x. 18. Pliny (xvi. 43.) speaks of bedsteads and vehicles of ivory, in the same sense. T.
↑ 39الملوك الأول 22:44
Ver. 44. He took not away, &c. He left some of the high places, viz. those in which they worshipped the true God: but took away all others, 2 Par. xvii. 6; (Ch.) and even those also, before the end of his reign; (C.) as they were contrary to the law. M. --- Others think that the passage in Par. is incorrect; ula being substituted for vaud. He took away the high places, (C. xix.
3.) and the groves. Grot. Capell. --- We know that such remained in the days of Joas; and Josaphat in not ranked among the irreproachable kings. Eccli. xlix.
5. C. --- He attempted perhaps to remove those places, but was prevented by the people. M. See C. xv. 14.
↑ 44الملوك الأول 22:45
Ver. 45. Israel. The five subsequent verses are omitted in the Roman Sept.
↑ 45الملوك الأول 22:47
Ver. 47. Effeminate. Men addicted to unnatural lust. C. xiv. 24. and xv. 12.
↑ 47الملوك الأول 22:48
Ver. 48. Edom. Heb. and Chal. "but a deputy king," or viceroy; (T.) so that the kings of Juda might equip fleets at Asiongaber, as the country of Idumea was subject to them ever since the time of David. 2 Par. viii. 17. Under Ochozias, the son of Josaphat, the kings of Edom became independent, 4 K. viii. 20. C. ---
Hitherto they had paid tribute. M.
↑ 48الملوك الأول 22:49
Ver. 49. Made. Heb. incorrectly reads hasar, "ten," instead of hasa, "made;" (C.) which the Prot. follow, "made ships of Tharshish, to go to Ophir." H. See C. iv.
26. and 28.
↑ 49الملوك الأول 22:50
Ver. 50. Would not. He had been reprehended before for admitting such a partner: and therefore would have no more to do with him. Ch. --- They had formerly joined in equipping such a fleet, (2 Par. xx. 36. and 37. C.) and it had been dashed to pieces in the very port. H.
↑ 50الملوك الأول 22:52
Ver. 52. Years, not complete; as the first is comprized in the reign of Achab, and the last in that of Joram. 4 K. iii. 1. Usher, A. 3108. --- Yet, his very short reign was memorable for many disasters; the revolt of the dependant king of Moad, the ruin of his navy, &c. that he might thus be reclaimed from his evil ways. Salien, A.C. 915. --- Houbigant allows this king two full years; and rejects the notion of his being associated by his father, as he does on other similar occasion, where the Scripture is silent. He makes Ochozias commence in the 19th, and end in the 22d of Josaphat, and not in the second of Joram. 4 K. i. 17.
The Heb. and Greek copies vary. H.
↑ 52الترخيص: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · الشكر والتراخيص