箴言 · WEB-C
箴言
24
圣经经文合成语音（AI）
Don’t be envious of evil men, neither desire to be with them; 另见: 圣咏集 37:7箴言 3:31箴言 23:17for their hearts plot violence and their lips talk about mischief. 另见: 圣咏集 7:14圣咏集 28:3圣咏集 10:7Through wisdom a house is built; by understanding it is established; 另见: 箴言 14:1箴言 9:1格林多前书 3:9by knowledge the rooms are filled with all rare and beautiful treasure. 另见: 箴言 15:6箴言 21:20箴言 20:15A wise man has great power. A knowledgeable man increases strength, 另见: 训道篇 7:19哥罗森书 1:11依撒意亚 40:31for by wise guidance you wage your war, and victory is in many advisors. 另见: 箴言 11:14箴言 20:18箴言 15:22Wisdom is too high for a fool. He doesn’t open his mouth in the gate. 另见: 箴言 14:6圣咏集 10:5格林多前书 2:14One who plots to do evil will be called a schemer. 另见: 圣咏集 21:11厄则克耳 38:10-11箴言 6:14The schemes of folly are sin. The mocker is detested by men. 另见: 玛窦福音 15:19依撒意亚 55:7格林多后书 10:5If you falter in the time of trouble, your strength is small. 另见: 依撒意亚 40:28-31厄弗所书 3:13耶肋米亚 51:46Rescue those who are being led away to death! Indeed, hold back those who are staggering to the slaughter! 另见: 圣咏集 82:4依撒意亚 58:6-7若望一书 3:16-17If you say, “Behold, we didn’t know this,” doesn’t he who weighs the hearts consider it? He who keeps your soul, doesn’t he know it? Shall he not give to every man according to his work? 另见: 约伯传 34:11默示录 2:23耶肋米亚 17:10My son, eat honey, for it is good, the droppings of the honeycomb, which are sweet to your taste; 另见: 依撒意亚 7:15雅歌 5:1箴言 25:16so you shall know wisdom to be to your soul. If you have found it, then there will be a reward: Your hope will not be cut off. 另见: 箴言 2:10雅各伯书 1:25耶肋米亚 15:16Don’t lay in wait, wicked man, against the habitation of the righteous. Don’t destroy his resting place; 另见: 宗徒大事录 9:24耶肋米亚 11:19撒慕尔纪上 23:20-23for a righteous man falls seven times and rises up again, but the wicked are overthrown by calamity. 另见: 圣咏集 37:24圣咏集 34:19米该亚 7:8-10Don’t rejoice when your enemy falls. Don’t let your heart be glad when he is overthrown, 另见: 亚北底亚 1:12约伯传 31:29格林多前书 13:6-7lest the LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him. 另见: 哀歌 4:21-22匝加利亚 1:15-16Don’t fret yourself because of evildoers, neither be envious of the wicked; 另见: 箴言 24:1圣咏集 119:115箴言 13:20for there will be no reward to the evil man. The lamp of the wicked will be snuffed out. 另见: 箴言 13:9约伯传 18:5-6约伯传 21:17My son, fear the LORD and the king. Don’t join those who are rebellious, 另见: 罗马人书 13:1-7列王纪上 12:16弟铎书 3:1for their calamity will rise suddenly. Who knows what destruction may come from them both? 另见: 户籍纪 16:31-35编年纪下 13:16-17撒慕尔纪下 18:7-8These also are sayings of the wise: To show partiality in judgment is not good. 另见: 箴言 28:21箴言 18:5雅各伯书 3:17He who says to the wicked, “You are righteous,” peoples will curse him, and nations will abhor him— 另见: 箴言 17:15依撒意亚 5:23箴言 11:26but it will go well with those who convict the guilty, and a rich blessing will come on them. 另见: 弟茂德前书 5:20箴言 28:23撒慕尔纪上 3:13An honest answer is like a kiss on the lips. 另见: 箴言 15:23创世纪 41:38-57箴言 25:11-12Prepare your work outside, and get your fields ready. Afterwards, build your house. 另见: 路加福音 14:28-30列王纪上 5:17-18列王纪上 6:7Don’t be a witness against your neighbor without cause. Don’t deceive with your lips. 另见: 厄弗所书 4:25列王纪上 21:9-13玛窦福音 26:59-60Don’t say, “I will do to him as he has done to me; I will repay the man according to his work.” 另见: 箴言 20:22罗马人书 12:17-21得撒洛尼前书 5:15I went by the field of the sluggard, by the vineyard of the man void of understanding. 另见: 箴言 12:11箴言 6:6-19约伯传 4:8Behold, it was all grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down. 另见: 依撒意亚 5:5训道篇 10:18玛窦福音 13:22Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction: 另见: 格林多前书 10:11圣咏集 4:4路加福音 2:19a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep, 另见: 箴言 6:4-11得撒洛尼前书 5:6-8罗马人书 13:11so your poverty will come as a robber and your want as an armed man. 另见: 箴言 10:4箴言 13:4
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock（1859，公有领域）24 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。 基督徒合一
箴言 24:1
Ver. 1. Like. Be not allured by their prosperity to imitate them. Ps. xxxvi. 1.
↑ 1箴言 24:3
Ver. 3. Wisdom and virtue, and not by injustice can the house be established.
↑ 3箴言 24:5
Ver. 5. Valiant, as well as a good economist. v. 4. C.
↑ 5箴言 24:6
Ver. 6. Counsels. "Consult many what ought to be done, but only a few of the most faithful, or rather thyself alone, what thou art about to do." Veget. iii. 9.
and 27.
↑ 6箴言 24:7
Ver. 7. High. Thus the fool excuses himself. But wisdom condescends to our weakness, if we be truly in earnest. Deut. xxxii. 12. Mouth. To defend himself, or to give advice. C.
↑ 7箴言 24:9
Ver. 9. Of a fool. In as much as he is wicked. Though he may have some pious thoughts, he attends not to them. H. --- He thinks how he may commit evil, and renders himself hateful. C. ---
Heb. "a wicked thought is the sin of folly." Sept. "the fool dieth in sins." ---
Detractor. Heb.
"scoffer." H.
↑ 9箴言 24:10
Ver. 10. Diminished. This is the sad consequences of too much dejection. Eph.
iv. 19.
Despairing, they abandon themselves to impurities. H.
↑ 10箴言 24:11
Ver. 11. Deliver. The Jews often put people to death without any formal trial, pretending zeal, as they did S. Stephen, &c. Our Saviour rescued the adulteress from such a situation, as Daniel had done Susanna. Yet this text may regard poor debtors. Ps. lxxi. 4. C. --- Christian bishops used all their influence to preserve the lives of those who did not deserve death. S. Amb. in Ps. cxviii.
Ser. viii. Off. i. 36. and ep. xxv. and xxvi.
↑ 11箴言 24:12
Ver. 12. I have. Heb. "behold, we know not this man." Pagn. H. --- He is a stranger. But all mankind are brethren, and have a charge to assist one another, even though they be enemies.
Eccli. xvii. 12. Ex. xxiii. 4. C. --- Keeper. Heb. notser, "preserver." As thou hast received many good things from God, shew mercy to thy neighbour.
↑ 12箴言 24:13
Ver. 13. Honey. Of wisdom, which is most delicious. M.
↑ 13箴言 24:14
Ver. 14. Thou shalt. Heb. "yea, it is the last." Mont. --- "Then there shall be a reward." Prot. ---
Thou shalt enjoy old age, or have posterity. C.
↑ 14箴言 24:16
Ver. 16. Fall into smaller sins, (S. Greg. vi. in 2 Reg. xv. &c.) or into disgrace, as yippol (H.) rather intimates. Vat. S. Aug. de Civ. Dei. xi. 31. --- Both significations agree with the context.
See Job v. 27. Matt. xviii. 21. C. --- He who is not subject to mortal sin, may still be exposed to many failings, and venial sins, which do not deprive him of the title of just; whereas the wicked consents to mortal sin, from which he riseth not so easily. Hence the wise man admonishes us not to lie in wait, or calumniously seek impiety in the house or soul of the just. W.
↑ 16箴言 24:18
Ver. 18. From. To punish thee. C. --- Thus will thy thirst of vengeance be disappointed. H. ---
The Hebrews believed that there was no evil, which was not caused by sin; and this was true in some sense. But still God often afflicts his servants, (v.
16,) as the whole book of Job tends to prove. C.
↑ 18箴言 24:19
Ver. 19. Contend. Or Heb. "associate." --- Like. v. 1. Ps. xxxvi. 1.
↑ 19箴言 24:20
Ver. 20. Come. Prot. "no reward," (H.) prosperity, &c. as designated also by the lamp. v. 14. C.
↑ 20箴言 24:21
Ver. 21. Detractors. Or those who speak ill of God or the king. C. --- Prot. "that are given to change," (H.) and relapses.
↑ 21箴言 24:23
Ver. 23. These. Sept. have an addition, and then our C. xxx. to v. 15. after which follows the remainder of this chap. and then the ten first verses of the 31st. H.
--- Solomon here resumes the sententious style. C. xxii. 17. C.
↑ 23箴言 24:26
Ver. 26. Lips. And be deemed a friend. M.
↑ 26箴言 24:27
Ver. 27. House, and support thy family. Before building, great deliberation is requisite. Lu. xiv.
28. Those who attempt to instruct others, must first set good example.
↑ 27箴言 24:28
Ver. 28. Cause, and necessity. Sept. "be not a false witness against thy fellow-citizen."
↑ 28箴言 24:29
Ver. 29. Work. Revenge is often reprobated, though the law allowed of retaliation, which the more virtuous did not insist upon.
↑ 29箴言 24:30
Ver. 30. Man. Those who neglected their land were despised. C. --- The ancient Romans esteemed agriculture as a most laudible and profitable employment.
Cato. Rust. i. Cic. Off. i.
↑ 30箴言 24:32
Ver. 32. Which. Sept. "at last I repented: I looked forward to receive instruction."
↑ 32箴言 24:33
Ver. 33. Said I, is not in Heb. C. vi. 10. C. --- Sept. "I will slumber a while," to rest. Sept. "I will enfold my breast in my hands a little." H.
↑ 33许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可