
2 Chroniques · LSG
2 Chroniques
18
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
Josaphat eut en abondance des richesses et de la gloire, et il s’allia par mariage avec Achab. Voir aussi: 2 Chroniques 17:52 Chroniques 21:62 Chroniques 19:2Au bout de quelques années, il descendit auprès d’Achab à Samarie; et Achab tua pour lui et pour le peuple qui était avec lui un grand nombre de brebis et de bœufs, et il le sollicita de monter à Ramoth en Galaad. Voir aussi: 2 Chroniques 19:21 Rois 1:92 Rois 9:1Achab, roi d’Israël, dit à Josaphat, roi de Juda: Veux-tu venir avec moi à Ramoth en Galaad? Josaphat lui répondit: Moi comme toi, et mon peuple comme ton peuple, nous irons l’attaquer avec toi. Voir aussi: 1 Rois 22:42 Rois 3:7Éphésiens 5:11Puis Josaphat dit au roi d’Israël: Consulte maintenant, je te prie, la parole de l’Éternel. Voir aussi: Jérémie 21:22 Samuel 5:192 Samuel 5:23Le roi d’Israël assembla les prophètes, au nombre de quatre cents, et leur dit: Irons-nous attaquer Ramoth en Galaad, ou dois-je y renoncer? Et ils répondirent: Monte, et Dieu la livrera entre les mains du roi. Voir aussi: 2 Rois 3:13Jérémie 38:14-282 Timothée 4:3Mais Josaphat dit: N’y a-t-il plus ici aucun prophète de l’Éternel, par qui nous puissions le consulter? Voir aussi: 2 Rois 3:11-131 Rois 22:7-9Le roi d’Israël répondit à Josaphat: Il y a encore un homme par qui l’on pourrait consulter l’Éternel; mais je le hais, car il ne me prophétise rien de bon, il ne prophétise jamais que du mal: c’est Michée, fils de Jimla. Et Josaphat dit: Que le roi ne parle pas ainsi! Voir aussi: Michée 2:7Amos 5:10Luc 6:22Alors le roi d’Israël appela un eunuque, et dit: Fais venir tout de suite Michée, fils de Jimla. Voir aussi: Daniel 1:31 Samuel 8:15Isaïe 39:7Le roi d’Israël et Josaphat, roi de Juda, étaient assis chacun sur son trône, revêtus de leurs habits royaux; ils étaient assis dans la place à l’entrée de la porte de Samarie. Et tous les prophètes prophétisaient devant eux. Voir aussi: Isaïe 14:9Jérémie 27:14-161 Rois 22:10-12Sédécias, fils de Kenaana, s’était fait des cornes de fer, et il dit: Ainsi parle l’Éternel: Avec ces cornes, tu frapperas les Syriens jusqu’à les détruire. Voir aussi: Zacharie 1:18-212 Timothée 3:8Jérémie 28:2-3Et tous les prophètes prophétisèrent de même, en disant: Monte à Ramoth en Galaad! Tu auras du succès, et l’Éternel la livrera entre les mains du roi. Voir aussi: Proverbes 24:24-252 Chroniques 18:52 Pierre 2:1-3Le messager qui était allé appeler Michée lui parla ainsi: Voici, les prophètes d’un commun accord prophétisent du bien au roi; que ta parole soit donc comme la parole de chacun d’eux! Annonce du bien! Voir aussi: Michée 2:6Osée 7:3Michée 2:11Michée répondit: L’Éternel est vivant! J’annoncerai ce que dira mon Dieu. Voir aussi: Nombres 22:35Nombres 22:18-20Nombres 24:13Lorsqu’il fut arrivé auprès du roi, le roi lui dit: Michée, irons-nous attaquer Ramoth en Galaad, ou dois-je y renoncer? Il répondit: Montez! Vous aurez du succès, et ils seront livrés entre vos mains. Voir aussi: Ecclésiaste 11:1Lamentations 4:21Matthieu 26:45Et le roi lui dit: Combien de fois me faudra-t-il te faire jurer de ne me dire que la vérité au nom de l’Éternel? Voir aussi: 1 Rois 22:16Marc 5:7Actes des Apôtres 19:13Michée répondit: Je vois tout Israël dispersé sur les montagnes, comme des brebis qui n’ont point de berger; et l’Éternel dit: Ces gens n’ont point de maître, que chacun retourne en paix dans sa maison! Voir aussi: Matthieu 9:36Ézéchiel 34:5-6Ézéchiel 34:8Le roi d’Israël dit à Josaphat: Ne te l’ai-je pas dit? Il ne prophétise sur moi rien de bon, il ne prophétise que du mal. Voir aussi: 1 Rois 22:18Proverbes 29:12 Chroniques 18:7Et Michée dit: Écoutez donc la parole de l’Éternel! J’ai vu l’Éternel assis sur son trône, et toute l’armée des cieux se tenant à sa droite et à sa gauche. Voir aussi: Daniel 7:9Isaïe 6:1-5Psaumes 103:20-21Et l’Éternel dit: Qui séduira Achab, roi d’Israël, pour qu’il monte à Ramoth en Galaad et qu’il y périsse? Ils répondirent l’un d’une manière, l’autre d’une autre. Voir aussi: 2 Chroniques 25:8Isaïe 54:16Ézéchiel 14:9Et un esprit vint se présenter devant l’Éternel, et dit: Moi, je le séduirai. L’Éternel lui dit: Comment? Voir aussi: Job 1:62 Corinthiens 11:32 Corinthiens 11:13-15Je sortirai, répondit-il, et je serai un esprit de mensonge dans la bouche de tous ses prophètes. L’Éternel dit: Tu le séduiras, et tu en viendras à bout; sors, et fais ainsi. Voir aussi: Jean 8:441 Rois 22:21-22Apocalypse 12:9Et maintenant, voici, l’Éternel a mis un esprit de mensonge dans la bouche de tes prophètes qui sont là. Et l’Éternel a prononcé du mal contre toi. Voir aussi: Ézéchiel 14:9Isaïe 19:14Job 12:16Alors Sédécias, fils de Kenaana, s’étant approché, frappa Michée sur la joue, et dit: Par quel chemin l’esprit de l’Éternel est-il sorti de moi pour te parler? Voir aussi: Marc 14:65Jérémie 20:2Isaïe 50:5-6Michée répondit: Tu le verras au jour où tu iras de chambre en chambre pour te cacher. Voir aussi: Jérémie 29:21-22Isaïe 26:11Jérémie 28:16-17Le roi d’Israël dit: Prenez Michée et emmenez-le vers Amon, chef de la ville, et vers Joas, fils du roi. Voir aussi: 2 Chroniques 18:82 Chroniques 34:8Actes des Apôtres 24:25-27Vous direz: Ainsi parle le roi: Mettez cet homme en prison, et nourrissez-le du pain et de l’eau d’affliction, jusqu’à ce que je revienne en paix. Voir aussi: 2 Chroniques 16:10Actes des Apôtres 5:18Apocalypse 11:10Et Michée dit: Si tu reviens en paix, l’Éternel n’a point parlé par moi. Il dit encore: Vous tous, peuples, entendez! Voir aussi: Luc 20:45-46Matthieu 13:9Michée 1:2Le roi d’Israël et Josaphat, roi de Juda, montèrent à Ramoth en Galaad. Voir aussi: 1 Rois 22:29-33Le roi d’Israël dit à Josaphat: Je veux me déguiser pour aller au combat; mais toi, revêts-toi de tes habits. Et le roi d’Israël se déguisa, et ils allèrent au combat. Voir aussi: 1 Samuel 28:81 Rois 20:38Proverbes 26:25Le roi de Syrie avait donné cet ordre aux chefs de ses chars: Vous n’attaquerez ni petit ni grand, mais vous attaquerez seulement le roi d’Israël. Voir aussi: Deutéronome 1:171 Rois 20:421 Rois 20:33-34Quand les chefs des chars aperçurent Josaphat, ils dirent: C’est le roi d’Israël. Et ils l’entourèrent pour l’attaquer. Josaphat poussa un cri, et l’Éternel le secourut, et Dieu les écarta de lui. Voir aussi: 2 Chroniques 13:14Psaumes 118:13Psaumes 46:11Les chefs des chars, voyant que ce n’était pas le roi d’Israël, s’éloignèrent de lui. Voir aussi: 1 Rois 22:33Alors un homme tira de son arc au hasard, et frappa le roi d’Israël au défaut de la cuirasse. Le roi dit à celui qui dirigeait son char: Tourne, et fais-moi sortir du champ de bataille, car je suis blessé. Voir aussi: 2 Samuel 15:112 Chroniques 35:231 Rois 22:34-35Le combat devint acharné ce jour-là. Le roi d’Israël fut retenu dans son char, en face des Syriens, jusqu’au soir, et il mourut vers le coucher du soleil. Voir aussi: Proverbes 13:212 Chroniques 18:16Proverbes 28:17
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 10
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
2 Chroniques 18:1
Ver. 1. Affinity, taking Achab's daughter for his son's wife. T. C. xxi. 6. 3 K. xxii.
↑ 12 Chroniques 18:3
Ver. 3. War. Josaphat was too complaisant. He was rebuked by the son of Hanani, as Asa had been by his father; (C. xvi. 7.) and, not long after, Eliezer reproached him for joining in alliance with Ochozias,. C. xx. C. --- He acted without an ill intention, and was more easily pardoned. W.
↑ 32 Chroniques 18:14
Ver. 14. Hands. He ironically (C.) alludes to the declarations of the false prophets. H.
↑ 142 Chroniques 18:18
Ver. 18. Ye. In 3 K. he addresses his discourse chiefly to Achab. C.
↑ 182 Chroniques 18:20
Ver. 20. Said. See 3 K. xxii. The Rabbins pretend that the spirit of Naboth came forth. But it was satan, or an evil spirit. T.
↑ 202 Chroniques 18:21
Ver. 21. So. The Lord permits evil, but he does not approve of it. C. --- Homer makes Jupiter send a deluding dream to Agamemnon. Iliad Β. --- The delusive predictions of impostors, are one great source of calamities. D.
↑ 212 Chroniques 18:25
Ver. 25. Amelech. Sept. and Syr. "to Joas, the commander, son of the father. H.
--- He had perhaps the government of affairs at Samaria, during his king."
Achab's absence. T.
↑ 252 Chroniques 18:27
Ver. 27. People. Mark what I say. The event will quickly prove whether I am a prophet or an impostor. H.
↑ 272 Chroniques 18:29
Ver. 29. Dress. Prot. "disguised himself, and they went." See 3 K. xxii. 30.
↑ 292 Chroniques 18:31
Ver. 31. Turned. Heb. "moved them from him." They felt that he was under God's protection; and discovered that he was not the king of Israel. H.
↑ 31Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences