یرمیاہ · IRV-UR
یرمیاہ
16
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
ख़ुदावन्द का कलाम मुझ पर नाज़िल हुआ, और उसने फ़रमाया, مزید دیکھیں: یرمیاہ 1:4یرمیاہ 1:2یرمیاہ 2:1तू बीवी न करना, इस जगह तेरे यहाँ बेटे — बेटियाँ न हों। مزید دیکھیں: لوقا 23:29پیدایش 19:14لوقا 21:23क्यूँकि ख़ुदावन्द उन बेटों और बेटियों के बारे में जो इस जगह पैदा हुए हैं, और उनकी माँओं के बारे में जिन्होंने उनको पैदा किया, और उनके बापों के बारे में जिनसे वह पैदा हुए, यूँ फ़रमाता है: مزید دیکھیں: یرمیاہ 16:9یرمیاہ 6:21یرمیاہ 16:5कि वह बुरी मौत मरेंगे, न उन पर कोई मातम करेगा और न वह दफ़्न किए जाएँगे, वह सतह — ए — ज़मीन पर खाद की तरह होंगे; वह तलवार और काल से हलाक होंगे और उनकी लाशें हवा के परिन्दों और ज़मीन के दरिन्दों की ख़ुराक होंगी। مزید دیکھیں: یرمیاہ 25:33زبور 83:10یرمیاہ 9:22'इसलिए ख़ुदावन्द यूँ फ़रमाता है कि तू मातम वाले घर में दाख़िल न हो, और न उन पर रोने के लिए जा, न उन पर मातम कर; क्यूँकि ख़ुदावन्द फ़रमाता है कि मैंने अपनी सलामती और शफ़क़त — ओ — रहमत को इन लोगों पर से उठा लिया है। مزید دیکھیں: حزقی ایل 24:16-23یسعیاہ 27:11یرمیاہ 15:1-4और इस मुल्क के छोटे बड़े सब मर जाएँगे; न वह दफ़्न किए जाएँगे, न लोग उन पर मातम करेंगे, और न कोई उनके लिए ज़ख़्मी होगा, न सिर मुण्डाएगा; مزید دیکھیں: استثنا 14:1یرمیاہ 41:5یرمیاہ 47:5न लोग मातम करनेवालों को खाना खिलाएँगे, ताकि उनको मुर्दों के बारे में तसल्ली दें; और न उनकी दिलदारी का प्याला देंगे कि वह अपने माँ — बाप के ग़म में पिएँ। مزید دیکھیں: ہوسیع 9:4حزقی ایل 24:17استثنا 26:14और तू ज़ियाफ़त वाले घर में दाख़िल न होना कि उनके साथ बैठकर खाए पिए। مزید دیکھیں: واعظ 7:2-4یرمیاہ 15:17یسعیاہ 22:12-14क्यूँकि रब्ब — उल — अफ़वाज, इस्राईल का ख़ुदा, यूँ फ़रमाता है कि देख, मैं इस जगह से तुम्हारे देखते हुए और तुम्हारे ही दिनों में ख़ुशी और शादमानी की आवाज़ दुल्हे और दुल्हन की आवाज़ ख़त्म कराऊँगा। مزید دیکھیں: ہوسیع 2:11حزقی ایل 26:13یرمیاہ 7:34“और जब तू यह सब बातें इन लोगों पर ज़ाहिर करे और वह तुझ से पूछे कि 'ख़ुदावन्द ने क्यूँ यह सब बुरी बातें हमारे ख़िलाफ़ कहीं? हमने ख़ुदावन्द अपने ख़ुदा के ख़िलाफ़ कौन सी बुराई और कौन सा गुनाह किया है?” مزید دیکھیں: یرمیاہ 5:191 سلاطین 9:8-9یرمیاہ 13:22तब तू उनसे कहना, 'ख़ुदावन्द फ़रमाता है: इसलिए कि तुम्हारे बाप — दादा ने मुझे छोड़ दिया, और ग़ैरमा'बूदों के तालिब हुए और उनकी इबादत और परस्तिश की, और मुझे छोड़ दिया और मेरी शरी'अत पर 'अमल नहीं किया; مزید دیکھیں: زبور 106:35-41یرمیاہ 8:2نحمیاہ 9:26-29और तुमने अपने बाप — दादा से बढ़कर बुराई की; क्यूँकि देखो, तुम में से हर एक अपने बुरे दिन की सख़्ती की पैरवी करता है कि मेरी न सुने, مزید دیکھیں: یرمیاہ 13:10یرمیاہ 7:26واعظ 9:3इसलिए मैं तुमको इस मुल्क से ख़ारिज करके ऐसे मुल्क में आवारा करूँगा, जिसे न तुम और न तुम्हारे बाप — दादा जानते थे; और वहाँ तुम रात दिन ग़ैर मा'बूदों की इबादत करोगे, क्यूँकि मैं तुम पर रहम न करूँगा। مزید دیکھیں: استثنا 28:36استثنا 4:26-28یرمیاہ 15:14लेकिन देख, ख़ुदावन्द फ़रमाता है, वह दिन आते हैं कि लोग कभी न कहेंगे कि ज़िन्दा ख़ुदावन्द की क़सम जो बनी — इस्राईल को मुल्क — ए — मिस्र से निकाल लाया; مزید دیکھیں: یرمیاہ 23:7-8استثنا 15:15خروج 20:2बल्कि ज़िन्दा ख़ुदावन्द की क़सम जो बनी — इस्राईल को उत्तर की सरज़मीन से और उन सब ममलुकतों से, जहाँ — जहाँ उसने उनको हॉक दिया था, निकाल लाया; और मैं उनको फिर उस मुल्क में लाऊँगा जो मैंने उनके बाप — दादा को दिया था। مزید دیکھیں: یرمیاہ 3:18یرمیاہ 24:6یرمیاہ 32:37आनेवाली सज़ा 'ख़ुदावन्द फ़रमाता है: देख बहुत से माहीगीरों को बुलवाऊँगा और वह उनको शिकार करेंगे, और फिर मैं बहुत से शिकारियों को बुलवाऊँगा और वह हर पहाड़ से और हर टीले से और चट्टानों के शिगाफ़ों से उनको पकड़ निकालेंगे। مزید دیکھیں: حبقوق 1:14-15عاموس 4:2میکاہ 7:2क्यूँकि मेरी ऑखें उनके सब चाल चलन पर लगी हैं, वह मुझसे छिपी नहीं हैं और उनकी बदकिरदारी मेरी ऑखों से छिपी नहीं। مزید دیکھیں: امثال 15:3امثال 5:21یرمیاہ 23:24और मैं पहले उनकी बदकिरदारी और ख़ताकारी की दूनी सज़ा दूँगा क्यूँकि उन्होंने मेरी सरज़मीन को अपनी मकरूह चीज़ों की लाशों से नापाक किया और मेरी मीरास को अपनी मकरूहात से भर दिया है। مزید دیکھیں: یسعیاہ 40:2گنتی 35:33-34مکاشفہ 18:6यरमियाह की दुआ ऐ ख़ुदावन्द, मेरी क़ुव्वत और मेरे गढ़ और मुसीबत के दिन में मेरी पनाहगाह, दुनिया कि किनारों से क़ौमें तेरे पास आकर कहेंगी कि “हक़ीक़त में हमारे बाप — दादा ने महज़ झूट की मीरास हासिल की, या'नी बेकार और बेसूद चीज़ें। مزید دیکھیں: یسعیاہ 25:4ناحوم 1:7یرمیاہ 17:17क्या इंसान अपने लिए मा'बूद बनाए जो ख़ुदा नहीं हैं!” مزید دیکھیں: یسعیاہ 37:19زبور 115:4-8گلتیوں 4:8“इसलिए देख, मैं इस मर्तबा उनको आगाह करूँगा; मैं अपने हाथ और अपना ज़ोर उनको दिखाऊँगा, और वह जानेंगे कि मेरा नाम यहोवा है।” مزید دیکھیں: زبور 9:16یرمیاہ 33:2زبور 83:18
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)14 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
یرمیاہ 16:2
Ver. 2. Place. It was going to be destroyed, and the cares of a family might interrupt the prophet.
The Fathers believe that Jeremias never married, (see S. Jer. in C. xxii. Isidor.) which was then a rare example. C. --- He always lived a single life, and not only in time of tribulation. S. Jer. c.
Jov. 1. W. --- The Church enforces this law of God for her sacred ministers, in subdeacons and the higher orders. S. Paul shews the propriety of such a regulation, (1 Cor. vii.) which innovators deem unnatural and tyrannical. How then could God enforce it once? With his grace we may observe celibacy like Jeremias. H.
↑ 2یرمیاہ 16:4
Ver. 4. Illnesses, denoting God's wrath. S. Jer. --- Earth. The privation of sepulture was accounted one of the greatest evils.
↑ 4یرمیاہ 16:5
Ver. 5. Feasting: usual at burials for all relations. C. --- This custom reduced many to poverty.
Jos. Bel. ii. 1. ---
Sed cænam funerishæres
Negliget iratus quod rem curtaverit. Pers. vi.
--- Mourn, if thou shouldst meet a funeral. Lu. vii. 32.
↑ 5یرمیاہ 16:6
Ver. 6. Cut. Moses prohibited this being done in honour of Adonis. Lev. xix. 27.
Deut. xiv. 1.
Ezec. xxvii. 31. "The custom of cutting the arms and hair still subsists in Judea," says S. Jerom; and in other countries. Plut. Herodot. iv. 71.
↑ 6یرمیاہ 16:7
Ver. 7. Cup. Most exquisite things were sent on such occasions. Buxtorf, Syn.
xxxv. Prov. xxxi.
6. Tob. iv. 18. John xi. 19.
↑ 7یرمیاہ 16:8
Ver. 8. Feasting. Heb. "of drinking," in times of joy.
↑ 8یرمیاہ 16:12
Ver. 12. Fathers. Hence you are justly partakers of their punishment. Mat. xxiii.
32. C. --- A continuance in sin brings on severe punishments; after which, God again shews mercy. W.
↑ 12یرمیاہ 16:13
Ver. 13. Gods. Elohim, "masters," &c. C. xvii. 4. Chal. "idolatrous nations."
↑ 13یرمیاہ 16:15
Ver. 15. Fathers. He joins consolation with distressing predictions, and alludes to the redemption of mankind, of which the return of the Jews was the most striking pledge.
↑ 15یرمیاہ 16:16
Ver. 16. Rocks. They shall be found in all their lurking places. Ezec. xii. 12. Hab.
i. 4. C. ---
The apostles shall save them. Orig. --- The Medes and Persians shall grant them liberty; or rather Nabuchodonosor shall fish at first, and afterwards hunt or destroy more of the Jews. C. ---
Apostolical men (W.) shall be like rocks, (S. Jer.) for the protection of their hearers.
↑ 16یرمیاہ 16:18
Ver. 18. Double: enormous. H. C. xvii. 18. --- I will punish them doubly. ---
Carcasses. So he styles the victims, or idols, the representations of dead men.
↑ 18یرمیاہ 16:19
Ver. 19. Them. After the captivity many were converted. Esth. viii. and 1 Esd. vi.
21. Edom was forced to receive circumcision. But this was nothing in comparison with the crowds which embraced the gospel.
↑ 19یرمیاہ 16:20
Ver. 20. Make gods. This consideration alone suffices to shew their absurdity.
C. --- "Man must now be merciful to god!" Tert. Apol. --- No one can make even a man, much less a god. S. Jer.
W.
↑ 20یرمیاہ 16:21
Ver. 21. Power, in taking vengeance on idolatry. --- Lord. "He who is;" (C.) Jehova. H.
↑ 21لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس