یرمیاہ · IRV-UR
یرمیاہ
18
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
ख़ुदावन्द का कलाम यरमियाह पर नाज़िल हुआ: कि “उठ और कुम्हार के घर जा, और मैं वहाँ अपनी बातें तुझे सुनाऊँगा।” مزید دیکھیں: عبرانیوں 1:1اعمال 9:6یرمیاہ 23:22तब मैं कुम्हार के घर गया और क्या देखता हूँ कि वह चाक पर कुछ बना रहा है। مزید دیکھیں: یوحنا 15:14یوناہ 1:3اعمال 26:19उस वक़्त वह मिट्टी का बर्तन जो वह बना रहा था, उसके हाथ में बिगड़ गया; तब उसने उससे जैसा मुनासिब समझा एक दूसरा बर्तन बना लिया। مزید دیکھیں: رومیوں 9:20-23یرمیاہ 18:6یسعیاہ 45:9तब ख़ुदावन्द का यह कलाम मुझ पर नाज़िल हुआ: ऐ इस्राईल के घराने, क्या मैं इस कुम्हार की तरह तुम से सुलूक नहीं कर सकता हूँ? ख़ुदावन्द फ़रमाता है। देखो, जिस तरह मिट्टी कुम्हार के हाथ में है उसी तरह, ऐ इस्राईल के घराने, तुम मेरे हाथ में हो। مزید دیکھیں: یسعیاہ 64:8رومیوں 9:20-21یرمیاہ 18:4अगर किसी वक़्त मैं किसी क़ौम और किसी सल्तनत के हक़ में कहूँ कि उसे उखाड़ूँ और तोड़ डालूँ और वीरान करूँ, مزید دیکھیں: یرمیاہ 1:10یرمیاہ 45:4یرمیاہ 12:14-17और अगर वह क़ौम, जिसके हक़ में मैंने ये कहा, अपनी बुराई से बाज़ आए, तो मैं भी उस बुराई से जो मैंने उस पर लाने का इरादा किया था बाज़ आऊँगा। مزید دیکھیں: حزقی ایل 18:21یرمیاہ 26:13یوناہ 3:9-10और फिर, अगर मैं किसी क़ौम और किसी सल्तनत के बारे में कहूँ कि उसे बनाऊँ और लगाऊँ; مزید دیکھیں: یرمیاہ 31:28عاموس 9:11-15یرمیاہ 1:10और वह मेरी नज़र में बुराई करे और मेरी आवाज़ को न सुने, तो मैं भी उस नेकी से बाज़ रहूँगा जो उसके साथ करने को कहा था। مزید دیکھیں: 1 سموئیل 2:30حزقی ایل 33:181 سموئیل 13:13और अब तू जाकर यहूदाह के लोगों और येरूशलेम के बाशिन्दों से कह दे, 'ख़ुदावन्द यूँ फ़रमाता है कि देखो, मैं तुम्हारे लिए मुसीबत तजवीज़ करता हूँ और तुम्हारी मुख़ालिफ़त में मनसूबा बाँधता हूँ। इसलिए अब तुम में से हर एक अपने बुरे चाल चलन से बाज़ आए, और अपनी राह और अपने 'आमाल को दुरुस्त करे। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 17:13یسعیاہ 55:6-7یرمیاہ 35:15लेकिन वह कहेंगे, 'यह तो फ़ुज़ूल है, क्यूँकि हम अपने मन्सूबों पर चलेंगे, और हर एक अपने बुरे दिल की सख़्ती के मुताबिक़ 'अमल करेगा। مزید دیکھیں: یرمیاہ 2:25یرمیاہ 16:12استثنا 29:19“इसलिए ख़ुदावन्द यूँ फ़रमाता है: दरियाफ़्त करो कि क़ौमों में से किसी ने कभी ऐसी बातें सुनी हैं? इस्राईल की कुँवारी ने बहुत हौलनाक काम किया। مزید دیکھیں: یرمیاہ 5:30یسعیاہ 66:8ہوسیع 6:10क्या लुबनान की बर्फ़ जो चट्टान से मैदान में बहती है, कभी बन्द होगी? क्या वह ठंडा बहता पानी जो दूर से आता है, सूख जाएगा? مزید دیکھیں: یوحنا 6:68लेकिन मेरे लोग मुझ को भूल गए, और उन्होंने बेकार के लिए ख़ुशबू जलाया; और उसने उनकी राहों में या'नी क़दीम राहों में उनको गुमराह किया, ताकि वह पगडंडियों में जाएँ और ऐसी राह में जो बनाई न गई। مزید دیکھیں: یرمیاہ 6:16یرمیاہ 2:32یسعیاہ 57:14कि वह अपनी सरज़मीन की वीरानी और हमेशा की हैरानी और सुस्कार का ज़रिया' बनाएँ; हर एक जो उधर से गुज़रे दंग होगा और सिर हिलाएगा। مزید دیکھیں: زبور 22:7یرمیاہ 25:9یرمیاہ 19:8मैं उनको दुश्मन के सामने जैसे पूरबी हवा से तितर — बितर कर दूँगा; उनकी मुसीबत के वक़्त उनको मुँह नहीं, बल्कि पीठ दिखाऊँगा।” مزید دیکھیں: یرمیاہ 13:24یرمیاہ 2:27ایوب 27:21तब उन्होंने कहा, आओ, हम यरमियाह की मुख़ालिफ़त में मंसूबे बाँधे, क्यूँकि शरी'अत काहिन से जाती न रहेगी, और न मश्वरत मुशीर से और न कलाम नबी से। आओ, हम उसे ज़बान से मारें, और उसकी किसी बात पर तव्ज्जुह न करें। مزید دیکھیں: زبور 52:2ملاکی 2:7یرمیاہ 11:19ऐ ख़ुदावन्द, तू मुझ पर तवज्जुह कर और मुझसे झगड़ने वालों की आवाज़ सुन। مزید دیکھیں: نحمیاہ 6:9زبور 109:28یرمیاہ 20:12क्या नेकी के बदले बदी की जाएगी? क्यूँकि उन्होंने मेरी जान के लिए गढ़ा खोदा। याद कर कि मैं तेरे सामने खड़ा हुआ कि उनकी शफ़ा'अत करूँ और तेरा क़हर उन पर से टला दूँ। مزید دیکھیں: زبور 35:7زبور 57:6زبور 106:23इसलिए उनके बच्चों को काल के हवाले कर, और उनको तलवार की धार के सुपुर्द कर, उनकी बीवियाँ बेऔलाद और बेवा हों, और उनके मर्द मारे जाएँ, उनके जवान मैदान — ए — जंग में तलवार से क़त्ल हों। مزید دیکھیں: زبور 109:9-20یرمیاہ 15:8استثنا 32:25जब तू अचानक उन पर फ़ौज चढ़ा लाएगा, उनके घरों से मातम की सदा निकले! क्यूँकि उन्होंने मुझे फँसाने को गढ़ा खोदा और मेरे पाँव के लिए फन्दे लगाए। مزید دیکھیں: یرمیاہ 6:26زبور 140:5یرمیاہ 25:34-36लेकिन ऐ ख़ुदावन्द, तू उनकी सब साज़िशों को जो उन्होंने मेरे क़त्ल पर कीं जानता है। उनकी बदकिरदारी को मु'आफ़ न कर, और उनके गुनाह को अपनी नज़र से दूर न कर; बल्कि वह तेरे सामने पस्त हों, अपने क़हर के वक़्त तू उनसे यूँ ही कर। مزید دیکھیں: زبور 69:22-28زبور 35:4نحمیاہ 4:4-5
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)15 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
یرمیاہ 18:2
Ver. 2. Potter's. Thus God would shew his dominion over all. Rom. ix. 21.
↑ 2یرمیاہ 18:3
Ver. 3. Wheel. Heb. "stones." Sept. "seats;" or "wheel." Chal. Ex. i. 16. See Eccle. xxxviii. 32.
C.
↑ 3یرمیاہ 18:4
Ver. 4. Broken. So Providence ordered it. S. Jer. --- How should this idea humble man! C. --- A potter may mould afresh the clay as long as it is soft, but God can change the hardest heart. W.
↑ 4یرمیاہ 18:8
Ver. 8. Shall repent, having free-will, though prevented by grace. S. Jer.
↑ 8یرمیاہ 18:12
Ver. 12. Hopes. C. ii. 25. Sept. "we are valiant men." H.
↑ 12یرمیاہ 18:13
Ver. 13. Virgin. The disorders of Israel are thus enhanced. C.
↑ 13یرمیاہ 18:14
Ver. 14. Snow. It continues on Libanus seven or eight months, (La Roque quoted. Univ. Hist. ii.
p. 363) or all the year; (Tacit. Hist. v. 6.) and hence the mountain is justly denominated "white,"
as the Alps and Albion are from albon. Bochart. Parkhurst, p. 155. H. --- Away.
Yet my people abandon me, to serve idols! Heb. may have many other senses to the same purpose. Sept. "Shall the mountain springs fail, or snow from Libanus? Shall a stream forcibly driven by the wind, turn aside?" H. --- The laws of nature are observed by inanimate things, and shall my people be so foolish as to follow mere vanity.
↑ 14یرمیاہ 18:15
Ver. 15. Ancient; followed by the patriarchs. C. vi. 16.
↑ 15یرمیاہ 18:16
Ver. 16. Head, through contempt (C.) and pity. Lam. ii. 15.
↑ 16یرمیاہ 18:17
Ver. 17. Burning. Heb. kadim, "eastern," (H.) coming from Desert Arabia. Ex. x.
13. C. ---
Back. Thus the Lord now treats the synagogue. S. Jer.
↑ 17یرمیاہ 18:18
Ver. 18. Prophet. Jeremias will not cease to upbraid us with our transgressions; or we have guides as good as him, and we shall not be left destitute, as he would intimate. --- Tongue, detraction; or make him suffer for what he says. In all the transactions of this prophet, Christ was foreshewn; (C.) and here, particularly, the Jews demand the crucifixion. S. Jer. W.
↑ 18یرمیاہ 18:20
Ver. 20. Remember, &c. This is spoken in the person of Christ, persecuted by the Jews, and prophetically denouncing the evils that should fall upon them in punishment for their crimes. Ch.
--- Jeremias had prayed earnestly for the people. C. xiv. 17. H.
↑ 20یرمیاہ 18:21
Ver. 21. Therefore. He foretells of the event, and approves of the chastisement of the impenitent, (C.) whose "impurity might be a bad precedent for others. S.
Jer. See C. xvii. 18.
↑ 21یرمیاہ 18:22
Ver. 22. For. Prot. "when." H. --- Robber. So Nabuchodonosor and all professional conquerors are styled. C.
↑ 22یرمیاہ 18:23
Ver. 23. Destroy. Heb. "with them." use them as vessels of ignominy: abutere.
H.
↑ 23لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس