ایوب · IRV-UR
ایوب
15
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
तब इलिफ़ज़ तेमानी ने जवाब दिया, مزید دیکھیں: ایوب 2:11ایوب 42:7ایوب 22:1क्या 'अक़्लमन्द को चाहिए कि फ़ुज़ूल बातें जोड़ कर जवाब दे, और पूरबी हवा से अपना पेट भरे? مزید دیکھیں: ایوب 6:26ایوب 8:2ہوسیع 12:1क्या वह बेफ़ाइदा बक़वास से बहस करे या ऐसी तक़रीरों से जो बे फ़ाइदा हैं? مزید دیکھیں: متی 12:36-37کلسیوں 4:6ایوب 13:4-5बल्कि तू ख़ौफ़ को नज़र अन्दाज़ करके, ख़ुदा के सामने इबादत को ज़ायल करता है। مزید دیکھیں: رومیوں 3:31ایوب 6:14صفنیاہ 1:6क्यूँकि तेरा गुनाह तेरे मुँह को सिखाता है, और तू रियाकारों की ज़बान इख़्तियार करता है। مزید دیکھیں: یرمیاہ 9:3-5یعقوب 1:26لوقا 6:45तेरा ही मुँह तुझे मुल्ज़िम ठहराता है न कि मैं, बल्कि तेरे ही होंट तेरे ख़िलाफ़ गवाही देते हैं। مزید دیکھیں: لوقا 19:22ایوب 9:20متی 12:37क्या पहला इंसान तू ही पैदा हुआ? या पहाड़ों से पहले तेरी पैदाइश हुई? مزید دیکھیں: زبور 90:2ایوب 38:4-41ایوب 12:12क्या तू ने ख़ुदा की पोशीदा मसलहत सुन ली है, और अपने लिए 'अक़्लमन्दी का ठेका ले रख्खा है? مزید دیکھیں: رومیوں 11:34یرمیاہ 23:18امثال 3:32तू ऐसा क्या जानता है, जो हम नहीं जानते? तुझ में ऐसी क्या समझ है जो हम में नहीं? مزید دیکھیں: ایوب 13:22 کرنتھیوں 11:5ایوب 26:3-4हम लोगों में सिर सफ़ेद बाल वाले और बड़े बूढ़े भी हैं, जो तेरे बाप से भी बहुत ज़्यादा उम्र के हैं। مزید دیکھیں: ایوب 32:6-7ایوب 8:8-10ایوب 12:12क्या ख़ुदा की तसल्ली तेरे नज़दीक कुछ कम है, और वह कलाम जो तुझ से नरमी के साथ किया जाता है? مزید دیکھیں: ایوب 13:22 کرنتھیوں 1:3-52 کرنتھیوں 7:6तेरा दिल तुझे क्यूँ खींच ले जाता है, और तेरी आँखें क्यूँ इशारा करती हैं? مزید دیکھیں: زبور 35:19مرقس 7:21-22ایوب 17:2क्या तू अपनी रूह को ख़ुदा की मुख़ालिफ़त पर आमादा करता है, और अपने मुँह से ऐसी बातें निकलने देता है? مزید دیکھیں: ایوب 15:25-27یعقوب 3:2-6زبور 34:13इंसान है क्या कि वह पाक हो? और वह जो 'औरत से पैदा हुआ क्या है, कि सच्चा हो। مزید دیکھیں: واعظ 7:20ایوب 14:4امثال 20:9देख, वह अपने फ़रिर्श्तों का 'ऐतबार नहीं करता बल्कि आसमान भी उसकी नज़र में पाक नहीं। مزید دیکھیں: ایوب 4:18ایوب 25:5یسعیاہ 6:2-5फ़िर भला उसका क्या ज़िक्र जो घिनौना और ख़राब है या'नी वह आदमी जो बुराई को पानी की तरह पीता है। مزید دیکھیں: امثال 19:28ایوب 34:7زبور 53:3“मैं तुझे बताता हूँ, तू मेरी सुन; और जो मैंने देखा है उसका बयान करूँगा। مزید دیکھیں: ایوب 5:27ایوب 33:1ایوب 34:2जिसे 'अक़्लमन्दों ने अपने बाप — दादा से सुनकर बताया है, और उसे छिपाया नहीं; مزید دیکھیں: ایوب 8:8ایوب 15:10زبور 78:3-6सिर्फ़ उन ही को मुल्क दिया गया था, और कोई परदेसी उनके बीच नहीं आया مزید دیکھیں: یوایل 3:17استثنا 32:8پیدایش 10:32शरीर आदमी अपनी सारी उम्र दर्द से कराहता है, या'नी सब बरस जो ज़ालिम के लिए रख्खे गए हैं। مزید دیکھیں: یعقوب 5:1-6ایوب 27:13لوقا 12:19-21डरावनी आवाजें उसके कान में गूँजती रहती हैं, इक़बालमंदी के वक़्त ग़ारतगर उस पर आ पड़ेगा। مزید دیکھیں: ایوب 18:111 تھسلنیکیوں 5:3احبار 26:36उसे यक़ीन नहीं कि वह अँधेरे से बाहर निकलेगा, और तलवार उसकी मुन्तज़िर है। مزید دیکھیں: ایوب 20:24-25ایوب 9:16متی 27:5वह रोटी के लिए मारा मारा फिरता है कि कहाँ मिलेगी। वह जानता है, कि अँधेरे के दिन मेरे पास ही है। مزید دیکھیں: زبور 109:10زبور 59:15ایوب 18:12मुसीबत और सख़्त तकलीफ़ उसे डराती है; ऐसे बादशाह की तरह जो लड़ाई के लिए तैयार हो, वह उस पर ग़ालिब होते है। مزید دیکھیں: امثال 24:34امثال 6:11زبور 119:143इसलिए कि उसने ख़ुदा के ख़िलाफ़ अपना हाथ बढ़ाया और क़ादिर — ए — मुतलक़ के ख़िलाफ़ फ़ख़्र करता है; مزید دیکھیں: زبور 73:9ایوب 9:4دانی ایل 5:23वह अपनी ढालों की मोटी — मोटी गुलमैखों के साथ बाग़ी होकर उसपर हमला करता है: مزید دیکھیں: 2 تواریخ 32:13-17پیدایش 49:8زبور 18:40इसलिए कि उसके मुँह पर मोटापा छा गया है, और उसके पहलुओं पर चर्बी की तहें जम गई हैं। مزید دیکھیں: زبور 17:10یرمیاہ 5:28یسعیاہ 6:10और वह वीरान शहरों में बस गया है, ऐसे मकानों में जिनमें कोई आदमी न बसा और जो वीरान होने को थे। مزید دیکھیں: ایوب 3:14یرمیاہ 51:37میکاہ 3:12वह दौलतमन्द न होगा, उसका माल बना न रहेगा और ऐसों की पैदावार ज़मीन की तरफ़ न झुकेगी। مزید دیکھیں: ایوب 27:16-17یعقوب 1:11ایوب 20:22-28वह अँधेरे से कभी न निकलेगा, और शोले उसकी शाखों को ख़ुश्क कर देंगे, और वह ख़ुदा के मुँह से ताक़त से जाता रहेगा। مزید دیکھیں: ایوب 4:9ایوب 20:26ایوب 15:22वह अपने आप को धोका देकर बतालत का भरोसा न करे, क्यूँकि बतालत ही उसका मज़दूरी ठहरेगी। مزید دیکھیں: یسعیاہ 59:4گلتیوں 6:3زبور 62:10यह उसके वक़्त से पहले पूरा हो जाएगा , और उसकी शाख़ हरी न रहेगी। مزید دیکھیں: واعظ 7:17زبور 55:23ایوب 22:16ताक की तरह उसके अंगूर कच्चे ही और जै़तून की तरह उसके फूल गिर जाएँगे। مزید دیکھیں: مکاشفہ 6:13استثنا 28:39-40یسعیاہ 33:9क्यूँकि बे ख़ुदा लोगों की जमा'अत बेफल रहेगी, और रिशवत के ख़ेमों को आग भस्म कर देगी। مزید دیکھیں: ایوب 8:13ایوب 27:8ایوب 8:22वह शरारत से ताक़तवर होते हैं और गुनाह पैदा होता है, और उनका पेट धोखा को तैयार करता है।” مزید دیکھیں: زبور 7:14ہوسیع 10:13یسعیاہ 59:4-5
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)23 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
ایوب 15:2
Ver. 2. Heat. Heb. "east wind," (H.) or give vent to passion. H. --- Eliphaz now rebukes Job without any reserve. C. --- He was perhaps displeased at the comparison used by the latter. C.
xiii. 4. Baldad had also hinted that Job's discourse was nothing but wind. C.
viii. 2. H. --- Being unable to answer his arguments, he reviles him as an enemy of God. W.
↑ 2ایوب 15:3
Ver. 3. Equal. God, who is far above thee. Heb. "Will he (the wise) argue with less words, or with speeches which are nothing to the purpose?" C.
↑ 3ایوب 15:4
Ver. 4. God. Another, after thy example, will assert his own innocence under affliction, and will not fear, nor have recourse to God by humble prayer. Behold the dangerous consequences of thy principle. C.
↑ 4ایوب 15:5
Ver. 5. Blasphemers. Heb. "of the crafty," which is sometimes taken in a good sense. Sept.
"thou hast not distinguished the speeches of the princes." Thou hast not shewn respect to our admonitions, (C.) or understood our meaning. H. --- Thou rather choosest to imitate those false sages, who strive to deceive the world.
Abuse could hardly be carried to greater lengths than it is by this man; who before spoke with some moderation. C. iv. C.
↑ 5ایوب 15:7
Ver. 7. First. Is thy experience so great, (M.) or art thou the most excellent of men? To hear thee we are but novices. C. xiii. 5. C.
↑ 7ایوب 15:8
Ver. 8. His. Heb. "dost thou restrain wisdom to thyself? Sept. "or has wisdom come to thee?"
H.
↑ 8ایوب 15:10
Ver. 10. Fathers. Heb. and Sept. "father." H. --- Eliphaz always speaks first, and hints that he was as old, perhaps older, than Job; who had rather found fault with the youth of Sophar. C. xii.
12. He also boasts that they, or their country, furnished master of great wisdom and experience than even Job's father. C.
↑ 10ایوب 15:11
Ver. 11. Thee. This would not be difficult, (T.) if thy presumption did not prove an obstacle.
Thou makest small account of those comforts or of our advice, trusting in thy own justice. C. ---
Sept. "Thou hast been chastised little, considering thy sins. Thou hast spoken with excessive insolence."
↑ 11ایوب 15:12
Ver. 12. Why. Sept. "What has thy heart dared, or what have thine eyes brought thee?" Heb.
"what do thy eyes wink at?" (H.) through pride and disdain. Ps. xxxiv. 19. Prov.
vi. 13. C. ---
We need not wonder that Eliphaz should misunderstand the looks of Job, (H.) since he gives such a false notion of his speeches. C.
↑ 12ایوب 15:14
Ver. 14. Just. Few are free from all spot; but venial sins do not hinder a man from being styled truly virtuous. W.
↑ 14ایوب 15:15
Ver. 15. Unchangeable, of his own nature, and during this life. C. --- Heb. and Sept. "is not trusted by him," till they have been tried, (H. C. iv. 17. None is good but God alone. Mar. x. 18.) in comparison. T.
↑ 15ایوب 15:16
Ver. 16. Water, with the utmost avidity and unconcern. Prov. x. 23. and xxvi. 6.
↑ 16ایوب 15:17
Ver. 17. Seen. He had before given himself out for a prophet. Perhaps he may only mean to deliver what he had been taught, or had learned by experience, v.
18. His observations are in themselves just; but the application to Job is no less insulting. C.
↑ 17ایوب 15:18
Ver. 18. Wise. Prot. "which wise men have told from their fathers, and have not hid it. " C. viii.
8. The authority of tradition was then very great; and why should it now be despised? H.
↑ 18ایوب 15:19
Ver. 19. Them. Their antiquity, courage, and purity of morals must consequently be greater, as they have preserved themselves from the inroads of strangers. C.
↑ 19ایوب 15:20
Ver. 20. Proud; uncertain. Heb. "in pain." H. --- Sept. "numbered," or few. Gen.
xxxiv. 30.
These are the maxims which Eliphaz had received in a vision, or from the ancients, v. 17. The description of a tyrant's life was admirably verified in Dionysius, of Syracuse, (C.) and in our Cromwell, (H.)---
"-----pale and trembling in the dead of night." Pope.
---who rarely lodged two night in one chamber. Clarendon. --- Such live in dread, (H.) and seldom die a natural death.
Ad generum Cereris sine cæde et vulnere pauci
Descendunt reges et siccâ morte Tyranni. Juv. x. 113.
Nocte dieque suum gestare in pectore testem. Juv. xiii.
They bear always about the witness, "conscience." H. --- They distrust every one, and are hated by all.
Districtus ensis cui super impia
Cervice pendet, &c. Hor. iii. Ode 1.
--- These miseries are incident to the wicked, but are improperly addressed to Job. W.
↑ 20ایوب 15:26
Ver. 26. And is. Heb. "even upon the thick bosses of his buckler." H. --- God thus seizes his antagonist, who, like Pharao, swells with pride. C. Deut. xxxii.
15.
↑ 26ایوب 15:28
Ver. 28. Heaps, by his ambition and fury, (C.) and exactions, (Cajet. M.) till the king chooses to rebuild the cities. Vatab.
↑ 28ایوب 15:31
Ver. 31. That he. Heb. and Sept. "for vanity shall be his reward." H. --- If he would repent, he might still be safe. M.
↑ 31ایوب 15:32
Ver. 32. Hands; strength and prosperity. C. --- Sept. "his branch shall not grow thick." H.
↑ 32ایوب 15:33
Ver. 33. First. Heb. "unripe." H. --- He shall derive no aid or comfort from his young family.
↑ 33ایوب 15:34
Ver. 34. Congregation, or family. --- Bribes. Lit. "presents," which H. frequently were not given freely, but extorted as a real tribute. C. --- Sept. "for the death of the wicked is a martyrdom," or proof of his impiety. "But fire shall consume the houses of the present (or bribe) receivers."
↑ 34ایوب 15:35
Ver. 35. Sorrow. Heb. "mischief." H. See Ps. vii. 15. Isai. xlix. 4. --- The tree is known by its fruit. Eliphaz sufficiently insinuates, that he is speaking of Job. C.
--- His, or "its," the congregation's womb, v. 34. Prot. "their belly." H.
↑ 35لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس