یرمیاہ · IRV-UR
یرمیاہ
34
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
जब शाह — ए — बाबुल नबूकदनज़र और उसकी तमाम फ़ौज और इस ज़मीन की तमाम सल्तनतें जो उसकी फरमाँरवाई में थीं, और सब क़ौमें येरूशलेम और उसकी सब बस्तियों के ख़िलाफ़ जंग कर रही थीं, तब ख़ुदावन्द का यह कलाम यरमियाह नबी पर नाज़िल हुआ مزید دیکھیں: یرمیاہ 1:15دانی ایل 2:37-38دانی ایل 4:1कि ख़ुदावन्द इस्राईल का ख़ुदा, यूँ फ़रमाता है कि: जा और शाह — ए — यहूदाह सिदक़ियाह से कह दे, 'ख़ुदावन्द यूँ फ़रमाता है कि: देख, मैं इस शहर को शाह — ए — बाबुल के हवाले कर दूंगा, और वह इसे आग से जलाएगा; مزید دیکھیں: یرمیاہ 21:10یرمیاہ 34:22یرمیاہ 22:1-2और तू उसके हाथ से न बचेगा, बल्कि ज़रूर पकड़ा जाएगा और उसके हवाले किया जाएगा; और तेरी आँखें शाह — ए — बाबुल की आँखों को देखेंगी और वह सामने तुझ से बातें करेगा, और तू बाबुल को जाएगा। مزید دیکھیں: یرمیاہ 32:4یرمیاہ 21:72 سلاطین 25:4-7तो भी, ऐ शाह — ए — यहूदाह सिदक़ियाह, ख़ुदावन्द का कलाम सुन; तेरे बारे में ख़ुदावन्द यूँ फ़रमाता है कि: तू तलवार से क़त्ल न किया जाएगा। तू अम्न की हालत में मरेगा और जिस तरह तेरे बाप — दादा या'नी तुझ से पहले बादशाहों के लिए ख़ुशबू जलाते थे, उसी तरह तेरे लिए भी जलाएँगे, और तुझ पर नौहा करेंगे और कहेंगे, हाय, आक़ा! “क्यूँकि मैंने यह बात कही है, ख़ुदावन्द फ़रमाता है।” مزید دیکھیں: یرمیاہ 22:182 تواریخ 16:142 تواریخ 21:19-20तब यरमियाह नबी ने यह सब बातें शाह — ए — यहूदाह सिदक़ियाह से येरूशलेम में कहीं, مزید دیکھیں: 1 سموئیل 3:181 سموئیل 15:16-24متی 14:4जब कि शाह — ए — बाबुल की फ़ौज येरूशलेम और यहूदाह के शहरों से जो बच रहे थे, या'नी लकीस और 'अज़ीक़ाह से लड़ रही थी; क्यूँकि यहूदाह के शहरों में से यही हसीन शहर बाक़ी थे। مزید دیکھیں: یشوع 10:3یشوع 15:35یرمیاہ 4:5वह कलाम जो ख़ुदावन्द की तरफ़ से यरमियाह पर नाज़िल हुआ, जब सिदक़ियाह बादशाह ने येरूशलेम के सब लोगों से 'अहद — ओ — पैमान किया कि आज़ादी का 'ऐलान किया जाए। مزید دیکھیں: احبار 25:102 سلاطین 11:17یرمیاہ 34:17कि हर एक अपने ग़ुलाम को और अपनी लौंडी को, जो 'इब्रानी मर्द या 'औरत हो, आज़ाद कर दे कि कोई अपने यहूदी भाई से ग़ुलामी न कराए। مزید دیکھیں: فلپیوں 3:52 کرنتھیوں 11:22یرمیاہ 30:8और जब सब हाकिम और सब लोगों ने जो इस 'अहद में शामिल थे, सुना कि हर एक को लाज़िम है कि अपने ग़ुलाम और अपनी लौंडी को आज़ाद करे और फिर उनसे ग़ुलामी न कराए, तो उन्होंने इता'अत की और उनको आज़ाद कर दिया। مزید دیکھیں: یرمیاہ 26:10یرمیاہ 26:16یرمیاہ 38:4लेकिन उसके बाद वह फिर गए और उन ग़ुलामों और लौंडियों को जिनको उन्होंने आज़ाद कर दिया था, फिर वापस ले आए और उनको ताबे' करके ग़ुलाम और लौंडियाँ बना लिया। مزید دیکھیں: 2 پطرس 2:20-22واعظ 8:11امثال 26:11इसलिए ख़ुदावन्द की तरफ़ से यह कलाम यरमियाह पर नाज़िल हुआ: कि ख़ुदावन्द, इस्राईल का ख़ुदा यूँ फ़रमाता है कि: मैंने तुम्हारे बाप — दादा से, जिस दिन मैं उनको मुल्क — ए — मिस्र से और ग़ुलामी के घर से निकाल लाया, यह 'अहद बाँधा, مزید دیکھیں: قضاۃ 6:8یشوع 24:17یرمیاہ 31:32कि 'तुम में से हर एक अपने 'इब्रानी भाई को जो उसके हाथ बेचा गया हो, सात बरस के आख़िर में या'नी जब वह छ: बरस तक ख़िदमत कर चुके, तो आज़ाद कर दे; लेकिन तुम्हारे बाप — दादा ने मेरी न सुनी और कान न लगाया। مزید دیکھیں: استثنا 15:122 سلاطین 17:13-141 سموئیل 8:7-8और आज ही के दिन तुम रूजू' लाए, और वही किया जो मेरी नज़र में भला है कि हर एक ने अपने पड़ोसी को आज़ादी का मुज़दा दिया; और तुम ने उस घर में जो मेरे नाम से कहलाता है, मेरे सामने 'अहद बाँधा; مزید دیکھیں: یرمیاہ 34:82 سلاطین 23:3نحمیاہ 10:29लेकिन तुम ने नाफ़रमान हो कर मेरे नाम को नापाक किया, और हर एक ने अपने ग़ुलाम को और अपनी लौंडी को, जिनको तुमने आज़ाद करके उनकी मर्ज़ी पर छोड़ दिया था, फिर पकड़कर ताबे' किया कि तुम्हारे लिए ग़ुलाम और लौंडियाँ हों। مزید دیکھیں: احبار 19:12یرمیاہ 34:11حزقی ایل 3:20“इसलिए ख़ुदावन्द यूँ फ़रमाता है कि: तुम ने मेरी न सुनी कि हर एक अपने भाई और अपने पड़ोसी को आज़ादी का मुज़दा सुनाए, देखो, ख़ुदावन्द फ़रमाता है, मैं तुम को तलवार और वबा और काल के लिए आज़ादी का मुज़दा देता हूँ और मैं ऐसा करूँगा कि तुम इस ज़मीन की सब ममलुकतों में धक्के खाते फिरोगे। مزید دیکھیں: متی 7:2گلتیوں 6:7استثنا 28:25और मैं उन आदमियों को जिन्होंने मुझसे 'अहदशिकनी की और उस 'अहद की बातें, जो उन्होंने मेरे सामने बाँधा है पूरी नहीं कीं, जब बछड़े को दो टुकड़े किया और उन दो टुकड़ों के बीच से होकर गुज़रे; مزید دیکھیں: پیدایش 15:10ہوسیع 6:7زبور 50:1या'नी यहूदाह के और येरूशलेम के हाकिम और ख़्वाजासरा और काहिन और मुल्क के सब लोग जो बछड़े के टुकड़ों के बीच से होकर गुज़रे; مزید دیکھیں: صفنیاہ 3:3-4یرمیاہ 34:10یرمیاہ 29:2हाँ, मैं उनको उनके मुख़ालिफ़ों और जानी दुश्मनों के हवाले करूँगा, और उनकी लाशें हवाई परिन्दों और ज़मीन के दरिन्दों की ख़ुराक होंगी। مزید دیکھیں: یرمیاہ 7:33یرمیاہ 19:7یرمیاہ 16:4और मैं शाह — ए — यहूदाह सिदक़ियाह को और उसके हाकिम को, उनके मुख़ालिफ़ों और जानी दुश्मनों और शाह — ए — बाबुल की फ़ौज के, जो तुम को छोड़कर चली गई, हवाले कर दूँगा। مزید دیکھیں: یرمیاہ 39:6یرمیاہ 52:24-27یرمیاہ 52:10देखो, मैं हुक्म करूँगा ख़ुदावन्द फ़रमाता है और उनको फिर इस शहर की तरफ़ वापस लाऊँगा, और वह इससे लड़ेंगे और फ़तह करके आग से जलाएँगे; और मैं यहूदाह के शहरों को वीरान कर दूँगा कि ग़ैरआबाद हों।” مزید دیکھیں: یرمیاہ 9:11یرمیاہ 39:1-2یرمیاہ 39:8
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)12 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
یرمیاہ 34:1
Ver. 1. Came, in the 11th year of Sedecias, before the Chaldees returned to their siege. C. xxxvii.
4.
↑ 1یرمیاہ 34:3
Ver. 3. Go to, yet shall not see Babylon, (Ezec. xii. 13.) his eyes being put out.
C. xxxii. 4. C.
See 4 K. xxv. 7. W. --- Paine objects this as a false prophecy, though it was verified so terribly.
Daniel, &c. would not neglect to bury the king. Watson.
↑ 3یرمیاہ 34:5
Ver. 5. Peace. That is, by a natural death. Ch. --- Burn thee, like Asa; (2 Par. xvi.
14. C.) or aromatical spices were only burnt over their dead bodies, which were also embalmed. Sanct.
Vat. &c. --- Tostat says that Sedecias was intoxicated, for sport, (Hab. ii. 15.) and died of grief in prison. C. lii. 11. C. --- The king of Babylon would probably not refuse him a decent burial.
Watson, Let. vi.
↑ 5یرمیاہ 34:7
Ver. 7. Lachis, near Hebron. Detachments were sent to different places.
↑ 7یرمیاہ 34:9
Ver. 9. Brethren. The sabbatical year happened in the 9th of Sedecias, when the Chaldees approaching, caused him to shew some signs of religion. But when they departed to meet the Egyptians, the people repented of what they had done well. C. --- Such a relapse offends God more than the former sins, as our Saviour shews by a parable. Mat. xviii. W.
↑ 9یرمیاہ 34:14
Ver. 14. End, or commencement. Glass. Gram. iii. 6. Ex. xxi. 2. Deut. xv. 12. Lu.
ii. 21. C.
↑ 14یرمیاہ 34:16
Ver. 16. And set. Heb. "to their own soul," to do as they pleased. H.
↑ 16یرمیاہ 34:17
Ver. 17. For you. I acknowledge you no longer as my servant. I will let loose the sword, &c.
against you.
↑ 17یرمیاہ 34:18
Ver. 18. Parts. This was done to signify that if they transgressed, they consented to be slain.
Gen. xv. 9, 17. It seems Sedecias and his subjects had solemnly ratified the covenant made at Sinai, being impressed with fear of the enemy.
↑ 18یرمیاہ 34:19
Ver. 19. Eunuchs, chief officers. One was at the head of the army. 4 K. xxv. 19.
↑ 19یرمیاہ 34:21
Ver. 21. From you, to attack Egypt. Afterwards the various detachments came and took Jerusalem. C.
↑ 21یرمیاہ 34:22
Ver. 22. Command. He did not approve of their cruelty, but used them as scourges. W.
↑ 22لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس