پیدایش · IRV-UR
پیدایش
24
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
और अब्रहाम ज़ईफ़ और उम्र दराज़ हुआ और ख़ुदावन्द ने सब बातों में अब्रहाम को बरकत बख़्शी थी। مزید دیکھیں: زبور 112:1-3گلتیوں 3:9پیدایش 13:2और अब्रहाम ने अपने घर के ख़ास नौकर से, जो उसकी सब चीज़ों का मुख़्तार था कहा, तू अपना हाथ ज़रा मेरी रान के नीचे रख कि। مزید دیکھیں: پیدایش 47:29پیدایش 39:4-6پیدایش 15:2मैं तुझ से ख़ुदावन्द की जो ज़मीन — ओ — आसमान का ख़ुदा है क़सम लें, कि तू कना'नियों की बेटियों में से जिनमें मैं रहता हूँ, किसी को मेरे बेटे से नहीं ब्याहेगा। مزید دیکھیں: پیدایش 26:34-352 کرنتھیوں 6:14-17نحمیاہ 13:25बल्कि तू मेरे वतन में मेरे रिश्तेदारों के पास जा कर मेरे बेटे इस्हाक़ के लिए बीवी लाएगा। مزید دیکھیں: پیدایش 28:2پیدایش 22:20-23پیدایش 11:25उस नौकर ने उससे कहा, “शायद वह 'औरत इस मुल्क में मेरे साथ आना न चाहे; तो क्या मैं तेरे बेटे को उस मुल्क में जहाँ से तू आया फिर ले जाऊँ?” مزید دیکھیں: یرمیاہ 4:2پیدایش 24:58خروج 9:2तब अब्रहाम ने उससे कहा ख़बरदार तू मेरे बेटे को वहाँ हरगिज़ न ले जाना। مزید دیکھیں: 2 پطرس 2:20-22گلتیوں 5:1عبرانیوں 10:39ख़ुदावन्द, आसमान का ख़ुदा, जो मुझे मेरे बाप के घर और मेरी पैदाइशी जगह से निकाल लाया, और जिसने मुझ से बातें कीं और क़सम खाकर मुझ से कहा, कि मैं तेरी नसल को यह मुल्क दूँगा; वही तेरे आगे — आगे अपना फ़िरिश्ता भेजेगा कि तू वहाँ से मेरे बेटे के लिए बीवी लाए। مزید دیکھیں: خروج 33:2زبور 34:7پیدایش 13:15और अगर वह 'औरत तेरे साथ आना न चाहे, तो तू मेरी इस क़सम से छूटा, लेकिन मेरे बेटे को हरगिज़ वहाँ न ले जाना। مزید دیکھیں: یشوع 2:17-20گنتی 30:5گنتی 30:8उस नौकर ने अपना हाथ अपने आक़ा अब्रहाम की रान के नीचे रख कर उससे इस बात की क़सम खाई। مزید دیکھیں: پیدایش 24:2तब वह नौकर अपने आक़ा के ऊँटों में से दस ऊँट लेकर रवाना हुआ, और उसके आक़ा की अच्छी अच्छी चीज़ें उसके पास थीं, और वह उठकर मसोपतामिया में नहूर के शहर को गया। مزید دیکھیں: استثنا 23:4پیدایش 11:311 تواریخ 19:6और शाम को जिस वक़्त 'औरतें पानी भरने आती है उस ने उस शहर के बाहर बावली के पास ऊँटों को बिठाया। مزید دیکھیں: 1 سموئیل 9:11یوحنا 4:7خروج 2:16और कहा, “ऐ ख़ुदावन्द, मेरे आक़ा अब्रहाम के खुदा, मैं तेरी मिन्नत करता हूँ के आज तू मेरा काम बना दे, और मेरे आक़ा अब्रहाम पर करम कर। مزید دیکھیں: پیدایش 24:27خروج 3:6پیدایش 26:24देख, मैं पानी के चश्मा पर खड़ा हूँ और इस शहर के लोगों की बेटियाँ पानी भरने को आती हैं; مزید دیکھیں: پیدایش 24:43زبور 37:5خروج 2:16इसलिए ऐ ख़ुदावन्द ऐसा हो कि जिस लड़की से मैं कहूँ, कि तू ज़रा अपना घड़ा झुका दे तो मैं पानी पी लूँ और वह कहे, कि ले पी, और मैं तेरे ऊँटों को भी पिला दूँगी'; तो वह वही हो जिसे तूने अपने बन्दे इस्हाक़ के लिए ठहराया है; और इसी से मैं समझ लूँगा कि तूने मेरे आक़ा पर करम किया है।” مزید دیکھیں: قضاۃ 6:37قضاۃ 6:17پیدایش 15:8वह यह कह ही रहा था कि रिब्क़ा, जो अब्रहाम के भाई नहूर की बीवी मिल्काह के बेटे बैतूएल से पैदा हुई थी, अपना घड़ा कंधे पर लिए हुए निकली। مزید دیکھیں: پیدایش 11:29یسعیاہ 65:24پیدایش 24:45वह लड़की निहायत ख़ूबसूरत और कुंवारी, और मर्द से नवाक़िफ़ थी। वह नीचे पानी के चश्मा के पास गई और अपना घड़ा भर कर ऊपर आई। مزید دیکھیں: پیدایش 26:7پیدایش 4:1پیدایش 39:6तब वह नौकर उससे मिलने को दौड़ा और कहा कि ज़रा अपने घड़े से थोड़ा सा पानी मुझे पिला दे। مزید دیکھیں: یوحنا 4:7پیدایش 26:1-351 سلاطین 17:10उसने कहा, पीजिए साहब; “और फ़ौरन घड़े को हाथ पर उतार उसे पानी पिलाया। مزید دیکھیں: 1 پطرس 3:81 پطرس 4:8-9پیدایش 24:14जब उसे पिला चुकी तो कहने लगी, कि मैं तेरे ऊँटों के लिए भी पानी भर — भर लाऊँगी, जब तक वह पी न चुकें।” مزید دیکھیں: پیدایش 24:141 پطرس 4:9پیدایش 24:45-46और फ़ौरन अपने घड़े को हौज़ में ख़ाली करके फिर बावली की तरफ़ पानी भरने दौड़ी गई, और उसके सब ऊँटों के लिए भरा। वह आदमी चुप — चाप उसे ग़ौर से देखता रहा, ताकि मा'लूम करे कि ख़ुदावन्द ने उसका सफ़र मुबारक किया है या नहीं। مزید دیکھیں: پیدایش 24:12زبور 107:43لوقا 2:19और जब ऊँट पी चुके तो उस शख़्स ने आधे मिस्काल सोने की एक नथ, और दस मिस्काल सोने के दो कड़े उसके हाथों के लिए निकाले। مزید دیکھیں: حزقی ایل 16:11-12خروج 32:2-3پیدایش 24:30और कहा कि ज़रा मुझे बता कि तू किसकी बेटी है? और क्या तेरे बाप के घर में हमारे टिकने की जगह है? उसने उससे कहा कि मैं बैतूएल की बेटी हूँ। वह मिल्काह का बेटा है जो नहूर से उसके हुआ। مزید دیکھیں: پیدایش 24:15پیدایش 22:23پیدایش 22:20और यह भी उससे कहा कि हमारे पास भूसा और चारा बहुत है, और टिकने की जगह भी है। مزید دیکھیں: 1 پطرس 4:9یسعیاہ 32:8پیدایش 18:4-8तब उस आदमी ने झुक कर ख़ुदावन्द को सिज्दा किया, مزید دیکھیں: پیدایش 24:48پیدایش 24:52خروج 4:31और कहा, “ख़ुदावन्द मेरे आक़ा अब्रहाम का ख़ुदा मुबारक हो, जिसने मेरे आक़ा को अपने करम और सच्चाई से महरूम नहीं रख्खा और मुझे तो ख़ुदावन्द ठीक राह पर चलाकर मेरे आक़ा के भाइयों के घर लाया।” مزید دیکھیں: پیدایش 24:48زبور 98:3پیدایش 24:12तब उस लड़की ने दौड़ कर अपनी माँ के घर में यह सब हाल कह सुनाया। مزید دیکھیں: پیدایش 24:48پیدایش 24:67پیدایش 24:55और रिब्क़ा का एक भाई था जिसका नाम लाबन था; वह बाहर पानी के चश्मा पर उस आदमी के पास दौड़ा गया। مزید دیکھیں: پیدایش 29:5پیدایش 24:55پیدایش 29:13और ऐसा हुआ कि जब उसने वह नथ देखी, और वह कड़े भी जो उसकी बहन के हाथों में थे, और अपनी बहन रिब्क़ा का बयान भी सुन लिया कि उस शख़्स ने मुझ से ऐसी — ऐसी बातें कहीं, तो वह उस आदमी के पास आया और देखा कि वह चश्मा के नज़दीक ऊँटों के पास खड़ा है। तब उससे कहा, “ऐ, तू जो ख़ुदावन्द की तरफ़ से मुबारक है। अन्दर चल, बाहर क्यूँ खड़ा है? मैंने घर को और ऊँटों के लिए भी जगह को तैयार कर लिया है।” مزید دیکھیں: روت 3:10پیدایش 26:29زبور 115:15तब वह आदमी घर में आया, और उसने उसके ऊँटों को खोला और ऊँटों के लिए भूसा और चारा, और उसके और उसके साथ के आदमियों के पॉव धोने को पानी दिया। مزید دیکھیں: قضاۃ 19:21پیدایش 43:24پیدایش 18:4और खाना उसके आगे रख्खा गया, लेकिन उसने कहा कि मैं जब तक अपना मतलब बयान न कर लूँ नहीं खाऊँगा। उसने कहा, अच्छा, कह। مزید دیکھیں: زبور 132:3-51 تیمتھیس 6:2افسیوں 6:5-8तब उसने कहा कि मैं अब्रहाम का नौकर हूँ। और ख़ुदावन्द ने मेरे आक़ा को बड़ी बरकत दी है, और वह बहुत बड़ा आदमी हो गया है; और उसने उसे भेड़ — बकरियाँ, और गाय बैल और सोना चाँदी और लौंडिया और ग़ुलाम और ऊँट और गधे बख़्शे हैं। مزید دیکھیں: پیدایش 13:2پیدایش 24:1امثال 10:22और मेरे आक़ा की बीवी सारा के जब वह बुढ़िया हो गई, उससे एक बेटा हुआ। उसी को उसने अपना सब कुछ दे दिया है। مزید دیکھیں: پیدایش 25:5پیدایش 21:10پیدایش 21:1-7और मेरे आक़ा ने मुझे क़सम दे कर कहा है, कि तू कना'नियों की बेटियों में से, जिनके मुल्क में मैं रहता हूँ किसी को मेरे बेटे से न ब्याहना। مزید دیکھیں: عزرا 9:1-3پیدایش 24:2-9پیدایش 27:46बल्कि तू मेरे बाप के घर और मेरे रिश्तेदारों में जाना और मेरे बेटे के लिए बीवी लाना। مزید دیکھیں: پیدایش 24:4پیدایش 12:1پیدایش 31:19तब मैंने अपने आक़ा से कहा, 'शायद वह 'औरत मेरे साथ आना न चाहे। مزید دیکھیں: پیدایش 24:5तब उसने मुझ से कहा, 'ख़ुदावन्द, जिसके सामने मैं चलता रहा हूँ, अपना फ़रिश्ता तेरे साथ भेजेगा और तेरा सफ़र मुबारक करेगा; तू मेरे रिश्तेदारों और मेरे बाप के ख़ान्दान में से मेरे बेटे के लिए बीवी लाना। مزید دیکھیں: خروج 23:20زبور 16:8پیدایش 17:1और जब तू मेरे ख़ान्दान में जा पहुँचेगा, तब मेरी क़सम से छूटेगा; और अगर वह कोई लड़की न दें, तो भी तू मेरी क़सम से छूटा। مزید دیکھیں: پیدایش 24:8استثنا 29:12इसलिए मैं आज पानी के उस चश्मा पर आकर कहने लगा, 'ऐ ख़ुदावन्द, मेरे आक़ा अब्रहाम के ख़ुदा, अगर तू मेरे सफ़र को जो मैं कर रहा हूँ मुबारक करता है। مزید دیکھیں: نحمیاہ 1:11پیدایش 24:12-14زبور 37:5तो देख, मैं पानी के चश्मा के पास खड़ा होता हूँ, और ऐसा हो कि जो लड़की पानी भरने निकले और मैं उससे कहूँ, 'ज़रा अपने घड़े से थोड़ा पानी मुझे पिला दे, مزید دیکھیں: پیدایش 24:13-14और वह मुझे कहे कि तू भी पी और मैं तेरे ऊँटों के लिए भी भर दूँगी, तो वो वही 'औरत हो जिसे ख़ुदावन्द ने मेरे आक़ा के बेटे के लिए ठहराया है। مزید دیکھیں: پیدایش 24:14عبرانیوں 13:2امثال 16:33मैं दिल में यह कह ही रहा था कि रिब्क़ा अपना घड़ा कन्धे पर लिए हुए बाहर निकली, और नीचे चश्मा के पास गई, और पानी भरा। तब मैंने उससे कहा, 'ज़रा मुझे पानी पिला दे। مزید دیکھیں: اعمال 12:12-17اعمال 10:30پیدایش 24:15-20उसने फ़ौरन अपना घड़ा कन्धे पर से उतारा और कहा, 'ले पी और मैं तेरे ऊँटों को भी पिला दूँगी। तब मैंने पिया और उसने मेरे ऊँटों को भी पिलाया। مزید دیکھیں: پیدایش 24:18-19फिर मैंने उससे पूछा, 'तू किसकी बेटी है?' उसने कहा, 'मैं बैतूएल की बेटी हूँ, वह नहूर का बेटा है जो मिल्काह से पैदा हुआ; फिर मैंने उसकी नाक में नथ और उसके हाथों में कड़े पहना दिए। مزید دیکھیں: پیدایش 24:53زبور 45:13-14یسعیاہ 62:3-5और मैंने झुक कर ख़ुदावन्द को सिज्दा किया और ख़ुदावन्द, अपने आक़ा अब्रहाम के ख़ुदा को मुबारक कहा, जिसने मुझे ठीक राह पर चलाया कि अपने आक़ा के भाई की बेटी उसके बेटे के लिए ले जाऊँ। مزید دیکھیں: پیدایش 24:26-27امثال 3:5-6زبور 48:14इसलिए अब अगर तुम करम और सच्चाई से मेरे आक़ा के साथ पेश आना चाहते हो तो मुझे बताओ, और अगर नहीं तो कह दो, ताकि मैं दहनी या बाएँ तरफ़ फिर जाऊँ। مزید دیکھیں: پیدایش 47:29یشوع 2:14پیدایش 32:10तब लाबन और बैतूएल ने जवाब दिया, कि यह बात ख़ुदावन्द की तरफ़ से हुई है, हम तुझे कुछ बुरा या भला नहीं कह सकते। مزید دیکھیں: زبور 118:23پیدایش 31:24پیدایش 31:29देख, रिब्क़ा तेरे सामने मौजूद है, उसे ले और जा, और ख़ुदावन्द के क़ौल के मुताबिक़ अपने आक़ा के बेटे से उसे ब्याह दे। مزید دیکھیں: پیدایش 20:152 سموئیل 16:10پیدایش 24:15जब अब्रहाम के नौकर ने उनकी बातें सुनीं, तो ज़मीन तक झुक कर ख़ुदावन्द को सिज्दा किया। مزید دیکھیں: پیدایش 24:26پیدایش 24:48زبور 95:6और नौकर ने चाँदी और सोने के ज़ेवर, और लिबास निकाल कर रिब्क़ा को दिए, और उसके भाई और उसकी माँ को भी क़ीमती चीजें दीं। مزید دیکھیں: پیدایش 24:22پیدایش 24:10خروج 11:2और उसने और उसके साथ के आदमियों ने खाया पिया और रात भर वहीं रहे; सुबह को वह उठे और उसने कहा, कि मुझे मेरे आक़ा के पास रवाना कर दो। مزید دیکھیں: پیدایش 24:56پیدایش 24:59واعظ 7:10रिब्क़ा के भाई और माँ ने कहा, कि लड़की को कुछ दिन, कम से कम दस दिन, हमारे पास रहने दे; इसके बाद वह चली जाएगी। مزید دیکھیں: قضاۃ 14:8پیدایش 4:3احبار 25:29उसने उनसे कहा, कि मुझे न रोको क्यूँकि ख़ुदावन्द ने मेरा सफ़र मुबारक किया है, मुझे रुख़्सत कर दो ताकि मैं अपने आक़ा के पास जाऊँ। مزید دیکھیں: امثال 25:25یشوع 1:8یسعیاہ 48:15उन्होंने कहा, “हम लड़की को बुलाकर पूछते हैं कि वह क्या कहती है।” तब उन्होंने रिब्क़ा को बुला कर उससे पूछा, “क्या तू इस आदमी के साथ जाएगी?” उसने कहा, “जाऊँगी।” مزید دیکھیں: لوقا 1:38زبور 45:10-11तब उन्होंने अपनी बहन रिब्क़ा और उसकी दाया और अब्रहाम के नौकर और उसके आदमियों को रुख़सत किया। مزید دیکھیں: پیدایش 35:8پیدایش 24:50پیدایش 24:53और उन्होंने रिब्क़ा को दुआ दी और उससे कहा, “ऐ हमारी बहन, तू लाखों की माँ हो और तेरी नसल अपने कीना रखने वालों के फाटक की मालिक हो।” مزید دیکھیں: پیدایش 22:17پیدایش 17:16روت 4:11-12और रिब्क़ा और उसकी सहेलियाँ उठकर ऊँटों पर सवार हुई, और उस आदमी के पीछे हो लीं। तब वह आदमी रिब्क़ा को साथ लेकर रवाना हुआ। مزید دیکھیں: زبور 45:10پیدایش 2:24آستر 8:14और इस्हाक़ बेरलही — रोई से होकर चला आ रहा था, क्यूँकि वह दख्खिन के मुल्क में रहता था। مزید دیکھیں: پیدایش 25:11پیدایش 16:14پیدایش 12:9और शाम के वक़्त इस्हाक़ बैतुलख़ला को मैदान में गया, और उसने जो अपनी आँखें उठाई और नज़र की तो क्या देखता है कि ऊँट चले आ रहे हैं। مزید دیکھیں: زبور 119:15زبور 104:34زبور 1:2और रिब्क़ा ने निगाह की और इस्हाक़ को देख कर ऊँट पर से उतर पड़ी। مزید دیکھیں: یشوع 15:18قضاۃ 1:14और उसने नौकर से पूछा, “यह शख़्स कौन है जो हम से मिलने की मैदान में चला आ रहा है?” उस नौकर ने कहा, “यह मेरा आक़ा है।” तब उसने बुरक़ा लेकर अपने ऊपर डाल लिया। مزید دیکھیں: 1 تیمتھیس 2:91 کرنتھیوں 11:5-61 کرنتھیوں 11:10नौकर ने जो — जो किया था सब इस्हाक़ को बताया। مزید دیکھیں: مرقس 6:30और इस्हाक़ रिब्क़ा को अपनी माँ सारा के डेरे में ले गया। तब उसने रिब्क़ा से ब्याह कर लिया और उससे मुहब्बत की, और इस्हाक़ ने अपनी माँ के मरने के बाद तसल्ली पाई। مزید دیکھیں: افسیوں 5:22-33غزل الغزلات 8:22 کرنتھیوں 11:1-2
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)18 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
پیدایش 24:2
Ver. 2. Servant. Eliezer, or Damascus, whom he had once intended for his heir. C. xv. 2. H. --- Under, &c. either to shew their subjection, (Sa.) or their faith in Christ, who should be born of Abraham, (S. Jer. ep. 140) or to testify that their oath shall be no less binding than the covenant of circumcision. For this last reason, the Jews still observe the custom of sitting upon the hand of the person who takes an oath. M. See C.
xlvi . 29. where Jacob imitates the action of his grand-father.
These two patriarchs, progenitors of Christ are the only ones in Scripture whom we find practising it; whence S. Aug. and S.
Ambrose conclude, that it had a reference to the mysterious birth or our Redeemer. Bonfrere.
↑ 2پیدایش 24:4
انیسویں صدی کا یہ حاشیہ مناظرانہ زبان استعمال کرتا ہے؛ اسے اس پینل کے شروع میں دیے گئے نوٹ کی روشنی میں پڑھیں۔
Ver. 4. Country. Huran, where Abraham had dwelt with Thare,
&c. There Nachor's family still resided, and had more respect for the true God than the Chanaanites, (H.) though they gave way to some sort of idolatry. M. --- Hence Abraham was in hopes that a partner worthy of Isaac might be found among his relations, better than among those devoted nations; and thus he has left an instruction to all parents, to be solicitous for the real welfare of their children; and to dissuade them earnestly from marrying with infidels; a thing which God forbade in the old law, as the Church still does in the new. H.
↑ 4پیدایش 24:5
Ver. 5. If the woman. Thus he shews his religious respect for an oath; and will not depend on his own explanation of the sense of it. C.
↑ 5پیدایش 24:7
Ver. 7. He will send his angel before thee. This shews that the Hebrews believed that God gave them guardian angels for their protection. Ch. --- Angel. A proof of the antiquity of our belief respecting angel guardians. C.
↑ 7پیدایش 24:14
Ver. 14. By this. He chose a mark which would manifest the kindness and humility of the maid, who would be a fit match for the pious Isaac. This was no vain observation. God heard his fervent prayer. S. Chrys. C. --- It is sometimes lawful to ask a sign or miracle of God. Acts i. 24. iv. 30. 1 K. xiv. &c.; but we must carefully avoid whatever the Church disapproves. S. Aug.
de Gen. ii. 17. xii. 22. W.
↑ 14پیدایش 24:21
Ver. 21. To know, though he was now almost convinced, that this obliging virgin was the person of whom he was in quest; and hence he proceeds to make her presents of great value.
H.
↑ 21پیدایش 24:27
Ver. 27. Mercy and truth: or a real kindness, so often mentioned in the Psalms. C.
↑ 27پیدایش 24:41
Ver. 41. Curse, which always attends the person who does not endeavour to comply with a lawful oath. H. --- The Hebrews commonly added in this sense, May God do these things to me, and still more, if I prove false. M. --- In this sense, Abraham's steward gives the meaning of his master, as he had hitherto repeated his very words at full length. This perfectly agrees with the style of the heroic ages; such as we find expressed in the poems of Homer, the most ancient work of any heathen author. The account which he gives of the noble simplicity of those ages, when the ladies went for water, and princes prepared the entertainments for their guests, cannot fail to strike us, when we compare the works of that admired author with the inspired writings. H.
↑ 41پیدایش 24:49
Ver. 49. Left, in quest of some other lady of my master's kindred; as some of Bathuel's brothers might also have children. He was the youngest. H.
↑ 49پیدایش 24:50
Ver. 50. Laban is placed before his father, having perhaps the administration of affairs in Bathuel's old age; and he had first introduced the stranger. M.
↑ 50پیدایش 24:53
Ver. 53. Present. Thus ratifying what he had already done, (v.
22.) and obtaining full consent, both of the virgin, and of her father and brother.
↑ 53پیدایش 24:54
Ver. 54. Morning. He loses no time to afford comfort to his masters, and to give proof that he was not esteemed by them without reason.
↑ 54پیدایش 24:57
Ver. 57. Let us call the maid, and ask her will. Not as to her marriage, as she had already consented, but of her quitting her parents and going to her husband. Ch.
↑ 57پیدایش 24:58
Ver. 58. I will go, without delay, being well convinced that the good steward was directed by God. Hence she was guilty of no imprudence or levity, in yielding herself up to the divine will, and consenting so readily to the proposed marriage.
↑ 58پیدایش 24:62
Ver. 62. The well of Agar, not far from Bersabee.
↑ 62پیدایش 24:63
Ver. 63. To meditate on the obligations of the state on which he was about to enter, and on other pious subjects, free from noise and distraction. H. --- In profane authors, the word used by the Sept. means to talk about trifles, &c. C. --- But the known piety of Isaac, and the authority of that version, forbid that we should take it here in that sense. H.
↑ 63پیدایش 24:65
Ver. 65. Cloak, or summer veil, covering the whole body, and having an opening only for the eyes; such as the Eastern ladies use. S. Jer. in Isai. i i. Rebecca does this out of modesty.
H. --- She prefigures the Gentiles, whom Jesus calls by his servants laden with his gifts, to become his spouse, or his Church, (C.) at the fountain of baptism. He adorns her with the ear-rings of obedience, and the bracelets of good works. D.
↑ 65پیدایش 24:67
Ver. 67. Mother's death, which happened about three years before. M. --- Isaac was now forty years old, and yet he does not pretend to take a wife for himself; leaving the choice to his good father, and to God. D.
↑ 67لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس