امثال · IRV-UR
امثال
20
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
मय मसख़रा और शराब हंगामा करने वाली है, और जो कोई इनसे फ़रेब खाता है, 'अक़्लमन्द नहीं। مزید دیکھیں: افسیوں 5:18ہوسیع 4:11یسعیاہ 28:7बादशाह का रो'ब शेर की गरज की तरह है: जो कोई उसे गु़स्सा दिलाता है, अपनी जान से बदी करता है। مزید دیکھیں: امثال 19:12واعظ 10:4امثال 8:36झगड़े से अलग रहने में आदमी की 'इज्ज़त है, लेकिन हर एक बेवक़ूफ़ झगड़ता रहता है, مزید دیکھیں: امثال 16:32امثال 17:14امثال 19:11काहिल आदमी जाड़े की वजह हल नहीं चलाता; इसलिए फ़सल काटने के वक़्त वह भीक माँगेगा, और कुछ न पाएगा। مزید دیکھیں: امثال 10:4امثال 19:15امثال 13:4आदमी के दिल की बात गहरे पानी की तरह है, लेकिन समझदार आदमी उसे खींच निकालेगा। مزید دیکھیں: امثال 18:41 کرنتھیوں 2:11زبور 64:6अक्सर लोग अपना अपना एहसान जताते हैं, लेकिन वफ़ादार आदमी किसको मिलेगा? مزید دیکھیں: زبور 12:1متی 6:2لوقا 22:33रास्तरौ सादिक़ के बा'द, उसके बेटे मुबारक होते हैं। مزید دیکھیں: زبور 112:2زبور 37:26یرمیاہ 32:39बादशाह जो तख़्त — ए — 'अदालत पर बैठता है, खुद देखकर हर तरह की बदी को फटकता है। مزید دیکھیں: امثال 25:5امثال 20:26امثال 29:14कौन कह सकता है कि मैंने अपने दिल को साफ़ कर लिया है; और मैं अपने गुनाह से पाक हो गया हूँ? مزید دیکھیں: واعظ 7:201 یوحنا 1:8-10ایوب 14:4दो तरह के तौल बाट और दो तरह के पैमाने, इन दोनों से ख़ुदा को नफ़रत है। مزید دیکھیں: امثال 20:23امثال 11:1میکاہ 6:10-11बच्चा भी अपनी हरकतों से पहचाना जाता है, कि उसके काम नेक — ओ — रास्त हैं कि नहीं। مزید دیکھیں: متی 7:16لوقا 6:43-44امثال 21:8सुनने वाले कान और देखने वाली आँख दोनों को ख़ुदावन्द ने बनाया है। مزید دیکھیں: متی 13:13-16زبور 94:9زبور 119:18ख़्वाब दोस्त न हो, कहीं ऐसा तू कंगाल हो जाए; अपनी आँखें खोल कि तू रोटी से सेर होगा। مزید دیکھیں: امثال 19:15رومیوں 12:11امثال 10:4ख़रीदार कहता है, रद्दी है, रद्दी, लेकिन जब चल पड़ता है तो फ़ख़्र करता है। مزید دیکھیں: 1 تھسلنیکیوں 4:6ज़र — ओ — मरजान की तो कसरत है, लेकिन बेशबहा सरमाया 'इल्म वाले होंट हैं। مزید دیکھیں: امثال 8:11امثال 25:12امثال 16:24जो बेगाने का ज़ामिन हो, उसके कपड़े छीन ले, और जो अजनबी का ज़ामिन हो, उससे कुछ गिरवी रख ले। مزید دیکھیں: امثال 27:13خروج 22:26-27امثال 11:15दग़ा की रोटी आदमी को मीठी लगती है, लेकिन आख़िर को उसका मुँह कंकरों से भरा जाता है। مزید دیکھیں: واعظ 11:9امثال 9:17-18نوحہ 3:15-16हर एक काम मश्वरत से ठीक होता है, और तू नेक सलाह लेकर जंग कर। مزید دیکھیں: امثال 15:22امثال 24:6لوقا 14:31जो कोई लुतरापन करता फिरता है, राज़ खोलता है; इसलिए तू मुँहफट से कुछ वास्ता न रख مزید دیکھیں: امثال 11:13رومیوں 16:18امثال 13:3जो अपने बाप या अपनी माँ पर ला'नत करता है, उसका चिराग़ गहरी तारीकी में बुझाया जाएगा। مزید دیکھیں: خروج 21:17امثال 30:11امثال 30:17अगरचे 'इब्तिदा में मीरास यकलख़्त हासिल हो, तो भी उसका अन्जाम मुबारक न होगा। مزید دیکھیں: 1 تیمتھیس 6:9امثال 13:22امثال 28:8तू यह न कहना, कि मैं बदी का बदला लूँगा। ख़ुदावन्द की आस रख और वह तुझे बचाएगा। مزید دیکھیں: رومیوں 12:17-191 تھسلنیکیوں 5:15امثال 24:29दो तरह के तौल बाट से ख़ुदावन्द को नफ़रत है, और दग़ा के तराजू ठीक नहीं। مزید دیکھیں: امثال 20:10ہوسیع 12:7امثال 11:1आदमी की रफ़्तार ख़ुदावन्द की तरफ़ से है, लेकिन इंसान अपनी राह को क्यूँकर जान सकता है? مزید دیکھیں: امثال 16:9یرمیاہ 10:23زبور 25:12जल्द बाज़ी से किसी चीज़ को मुक़द्दस ठहराना, और मिन्नत मानने के बाद दरियाफ़्त करना, आदमी के लिए फंदा है। مزید دیکھیں: واعظ 5:4-6متی 5:33گنتی 30:2-16'अक़्लमन्द बादशाह शरीरों को फटकता है, और उन पर दावने का पहिया फिरवाता है। مزید دیکھیں: امثال 20:82 سموئیل 12:31زبور 101:5-8आदमी का ज़मीर ख़ुदावन्द का चिराग़ है: जो उसके तमाम अन्दरूनी हाल को दरियाफ़्त करता है। مزید دیکھیں: 1 کرنتھیوں 2:11عبرانیوں 4:12-13ایوب 32:8शफ़क़त और सच्चाई बादशाह की निगहबान हैं, बल्कि शफ़क़त ही से उसका तख़्त क़ाईम रहता है। مزید دیکھیں: امثال 16:12زبور 101:1امثال 29:14जवानों का ज़ोर उनकी शौकत है, और बूढ़ों के सफ़ेद बाल उनकी ज़ीनत हैं। مزید دیکھیں: 1 یوحنا 2:14امثال 16:31احبار 19:32कोड़ों के ज़ख़्म से बदी दूर होती है, और मार खाने से दिल साफ़ होता। مزید دیکھیں: عبرانیوں 12:10امثال 22:15امثال 19:25
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)25 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
امثال 20:1
Ver. 1. A luxurious thing. Heb. "a scoffer." Chal. "renders one a scoffer." ---
Drunkenness. Heb.
ssocor, any strong drink, particularly palm-wine. Intemperance places the strongest obstacles in the way of wisdom. It causes a person to mock at all sacred things, and to be quarrelsome. C.
xxiii. 29. Eph. v. 18.
↑ 1امثال 20:3
Ver. 3. Reproaches. It is better not to commence a lawsuit, even when we are in the right. C.
xvii. 11. C. --- Plena victoria est ad clamantem tacere. Val. Max.
↑ 3امثال 20:5
Ver. 5. Out. So David discovered the meaning of the Thecuite, 2 K. xiv. 18. A wise politician carefully examines everything in a foreign court.
↑ 5امثال 20:6
Ver. 6. Faithful. Few continue steady to their engagements or friends, whom they will assist to a certain point. In God these two virtues always go together.
Ps. lxxxiv. 11. But they are rarely found in men. C.
↑ 6امثال 20:8
Ver. 8. Look. It is the duty of kings to administer justice.
↑ 8امثال 20:9
Ver. 9. Sin. Prot. "my sin?" We know not when it is remitted. H. --- Without a special revelation, no one can be secure, 1 Jo. i. 8. Eccle. ix. 1. Bayn. S. Aug. in Ps. cxlix.
↑ 9امثال 20:10
Ver. 10. Measures. In commerce, (C.) as well as in judging. S. Greg. in Ezec. iv.
↑ 10امثال 20:11
Ver. 11. Right. We may form some judgment of his future conduct, from the inclinations which he manifests in his infancy.
Naturam expellas furca, tamen ipsa recurret,
Et mala perrumpet furtim fastidia victrix. Hor.
↑ 11امثال 20:12
Ver. 12. Both. Consequently he will know all our actions. Ps. xciii. 9. We must refer all to him, as he gives us the means of learning. C.
↑ 12امثال 20:13
Ver. 13. Sleep. Sept. "back-biting, that thou mayst not be taken off." H.
↑ 13امثال 20:14
Ver. 14. Buyer. This is the common practice; yet it is not without exceptions. S.
Aug. (Trin. xiii.
3.) observes, that the mountebank having promised to tell what every person had in his heart, many came to the theatre, when he told them that they all wished to by cheap, and to sell dear.
They all applauded the remark. C. --- Sept. is here defective. H.
↑ 14امثال 20:16
Ver. 16. Strangers. For whom he has bound himself foolishly. C. vi. 1. All who have the care of others, must answer for them. C.
↑ 16امثال 20:17
Ver. 17. Lying. Deceit, and unlawful pleasures. C. ix. 17. But God mingles disgust with them, and will punish the guilty, at least hereafter. Worldly enjoyments seem sweet, but they are full of gravel, and hurtful.
↑ 17امثال 20:18
Ver. 18. Governments. Or prudence, else the best designs may prove abortive.
↑ 18امثال 20:19
Ver. 19. Lips. And speaketh much. These people are unworthy of our friendship.
↑ 19امثال 20:20
Ver. 20. Lamp. Prosperity, or children.
↑ 20امثال 20:21
Ver. 21. Blessing. It is morally impossible that they should have been acquired justly. C. xiii.
11. and xxi. 5.
↑ 21امثال 20:22
Ver. 22. Evil. And revenge myself. This belongs to the Lord. Deut. xxxii. 35. Man would be too favourable to himself, and would also pronounce his own condemnation, as he is also a sinner.
↑ 22امثال 20:24
Ver. 24. Way? Jer. x. 23. Independently of God, who can do any good? C.
↑ 24امثال 20:25
Ver. 25. Ones. Heb. "the saint or holy thing." H. --- Chal. "to make a vow for the sanctuary, and afterwards repent;" having acted inconsiderately at first. To attack the persons or relics of the saints, or to plunder what is consecrated to pious uses, will bring on destruction; so also to make vows, and then seek to evade them, will not pass unpunished. C.
↑ 25امثال 20:26
Ver. 26. Wheel. Or triumphal arch, fornicem. Ven. Bede. Jans. --- He will make his enemies lie prostrate under his chariot-wheels, 2 K. xii. 31.
↑ 26امثال 20:27
Ver. 27. Lamp. The breath of life, (Gen. ii. 7.) and the light of man. 1 Cor. ii. 11.
↑ 27امثال 20:28
Ver. 28. Clemency. Such a king need not fear rebellion. C.
↑ 28امثال 20:29
Ver. 29. Hairs, and experience. They have a greater contempt of death and pleasures. S. Amb.
Hex. i. 8.
↑ 29امثال 20:30
Ver. 30. Evils. The wicked shall derive benefit from correction. --- Belly. They shall feel the remorse of conscience, as Chal. seems to indicate. C. --- A serious illness often causes people to repent. M.
↑ 30لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس