امثال · IRV-UR
امثال
27
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
कल की बारे में घमण्ड़ न कर, क्यूँकि तू नहीं जानता कि एक ही दिन में क्या होगा। مزید دیکھیں: یعقوب 4:13-16لوقا 12:19-202 کرنتھیوں 6:2ग़ैर तेरी सिताइश करे न कि तेरा ही मुँह, बेगाना करे न कि तेरे ही लब। مزید دیکھیں: 2 کرنتھیوں 10:18امثال 25:272 کرنتھیوں 10:12पत्थर भारी है और रेत वज़नदार है, लेकिन बेवक़ूफ़ का झुंझलाना इन दोनों से गिरॉतर है। مزید دیکھیں: دانی ایل 3:191 یوحنا 3:12امثال 17:12ग़ुस्सा सख़्त बेरहमी और क़हर सैलाब है, लेकिन जलन के सामने कौन खड़ा रह सकता है? مزید دیکھیں: امثال 6:34امثال 14:30یعقوب 3:14-16छिपी मुहब्बत से, खुली मलामत बेहतर है। مزید دیکھیں: امثال 28:231 تیمتھیس 5:20گلتیوں 2:14जो ज़ख़्म दोस्त के हाथ से लगें वफ़ा से भरे है, लेकिन दुश्मन के बोसे बाइफ़्रात हैं। مزید دیکھیں: زبور 141:5مکاشفہ 3:19ایوب 5:17-18आसूदा जान को शहद के छत्ते से भी नफ़रत है, लेकिन भूके के लिए हर एक कड़वी चीज़ मीठी है। مزید دیکھیں: لوقا 15:16-17گنتی 21:5گنتی 11:18-20अपने मकान से आवारा इंसान, उस चिड़िया की तरह है जो अपने आशियाने से भटक जाए। مزید دیکھیں: امثال 21:16یوناہ 1:31 کرنتھیوں 7:20जैसे तेल और इत्र से दिल को फ़रहत होती है, वैसे ही दोस्त की दिली मश्वरत की शीरीनी से। مزید دیکھیں: امثال 16:23-24زبور 23:5امثال 16:21अपने दोस्त और अपने बाप के दोस्त को छोड़ न दे, और अपनी मुसीबत के दिन अपने भाई के घर न जा; क्यूँकि पड़ोसी जो नज़दीक हो उस भाई से जो दूर हो बेहतर है। مزید دیکھیں: امثال 18:24امثال 17:171 سلاطین 12:6-8ऐ मेरे बेटे, 'अक़्लमंद बन और मेरे दिल को शाद कर, ताकि मैं अपने मलामत करने वाले को जवाब दे सकूं। مزید دیکھیں: امثال 10:1زبور 119:42امثال 23:15-16होशियार बला को देखकर छिप जाता है; लेकिन नादान बढ़े चले जाते और नुक़सान उठाते हैं। مزید دیکھیں: امثال 22:3امثال 18:10عبرانیوں 11:7जो बेगाने का ज़ामिन हो उसके कपड़े छीन ले, और जो अजनबी का ज़ामिन हो उससे कुछ गिरवी रख ले। مزید دیکھیں: امثال 20:16امثال 6:1-4امثال 22:26-27जो सुबह सवेरे उठकर अपने दोस्त के लिए बलन्द आवाज़ से दु'आ — ए — ख़ैर करता है, उसके लिए यह ला'नत महसूब होगी। مزید دیکھیں: 2 سموئیل 16:16-19اعمال 12:22-23یرمیاہ 28:2-4झड़ी के दिन का लगातार टपका, और झगड़ालू बीवी यकसाँ हैं; مزید دیکھیں: امثال 19:13امثال 21:9امثال 21:19जो उसको रोकता है, हवा को रोकता है; और उसका दहना हाथ तेल को पकड़ता है। مزید دیکھیں: یوحنا 12:3जिस तरह लोहा लोहे को तेज़ करता है, उसी तरह आदमी के दोस्त के चहरे की आब उसी से है। مزید دیکھیں: عبرانیوں 10:24امثال 27:9ایوب 4:3-4जो अंजीर के दरख़्त की निगहबानी करता है उसका मेवा खाएगा, और जो अपने आक़ा की खिदमत करता है 'इज़्ज़त पाएगा। مزید دیکھیں: 1 کرنتھیوں 9:72 تیمتھیس 2:6غزل الغزلات 8:12जिस तरह पानी में चेहरा चेहरे से मुशाबह है, उसी तरह आदमी का दिल आदमी से। مزید دیکھیں: یعقوب 1:22-25زبور 33:15مرقس 7:21जिस तरह पाताल और हलाकत को आसूदगी नहीं, उसी तरह इंसान की आँखे सेर नहीं होतीं। مزید دیکھیں: واعظ 1:81 یوحنا 2:16امثال 30:15-16जैसे चाँदी के लिए कुठाली और सोने के लिए भट्टी है, वैसे ही आदमी के लिए उसकी ता'रीफ़ है। مزید دیکھیں: امثال 17:3زکریاہ 13:9زبور 66:10अगरचे तू बेवक़ूफ़ को अनाज के साथ उखली में डाल कर मूसल से कूटे, तोभी उसकी हिमाक़त उससे कभी जुदा न होगी। مزید دیکھیں: یرمیاہ 5:3امثال 23:35یسعیاہ 1:5अपने रेवड़ों का हाल दरियाफ़त करने में दिल लगा, और अपने ग़ल्लों को अच्छी तरह से देख; مزید دیکھیں: 1 پطرس 5:2یوحنا 21:15-17پیدایش 33:13क्यूँकि दौलत हमेशा नहीं रहती; और क्या ताजवरी नसल — दर — नसल क़ाईम रहती है? مزید دیکھیں: امثال 23:51 تیمتھیس 6:17-18صفنیاہ 1:18सूखी घास जमा' की जाती है, फिर सब्ज़ा नुमायाँ होता है; और पहाड़ों पर से चारा काट कर जमा' किया जाता है। مزید دیکھیں: امثال 10:5زبور 104:14बरें तेरी परवरिश के लिए हैं, और बक़रियाँ तेरे मैदानों की क़ीमत हैं, مزید دیکھیں: ایوب 31:20और बकरियों का दूध तेरी और तेरे ख़ान्दान की खू़राक और तेरी लौंडियों की गुज़ारा के लिए काफ़ी है। مزید دیکھیں: متی 6:33امثال 30:8-9
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)21 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
امثال 27:2
Ver. 2. Lips. All hate affectation and vanity. Jo. v. 51.
↑ 2امثال 27:3
Ver. 3. Both. He is insupportable to himself and to others. Eccli. xxii. 17.
↑ 3امثال 27:4
Ver. 4. And who. Sept. "but envy (zeal) beareth nothing." The more we yield to the envious, the more he is offended at our good behaviour.
↑ 4امثال 27:5
Ver. 5. Love. Which can be of no service to us, while reproof may cause us to amend.
↑ 5امثال 27:6
Ver. 6. Enemy. Joab slew Amasa, while he kissed him. 2 K. xx. 9. Matt. xxvi. 48.
True friendship is not attentive to outward appearances.
↑ 6امثال 27:8
Ver. 8. Place, or vocation, like the prodigal son, Lu. xv. The Israelites were much attached to their own country, where they might practise the true religion. C.
↑ 8امثال 27:9
Ver. 9. And. Sept. add, " wine and incense...but accidents tear the soul." H.
↑ 9امثال 27:10
Ver. 10. Affliction. He will be less compassionate than a tried friend. --- Better,
&c. This daily experience evinces. "Those who purchase land, should consider if there be plenty of water, and a neighbour." Pliny xviii. 5. --- The Persians honour most those who live nearest to them. Herod. i.
134.
↑ 10امثال 27:11
Ver. 11. Thou. Heb. Complut. and Sixtus V. "I may," &c. Sept. "and cast reproaches from thee."
↑ 11امثال 27:14
Ver. 14. In the night. Or "early in the morning," de nocte, as the Heb. implies. ---
Curseth. His importunity will be equally displeasing. H. --- Flattery is dangerous, (C.) and unworthy of a free man. Cic. de Amic.
↑ 14امثال 27:16
Ver. 16. Hand. As it will flow away, such as woman is commonly incorrigible. C.
↑ 16امثال 27:17
Ver. 17. Sharpeneth. Or instructeth. Fungar vice cotis. Hor. Art.
↑ 17امثال 27:18
Ver. 18. Glorified. He who serves his master well shall be promoted.
↑ 18امثال 27:19
Ver. 19. Are. Heb. "to men." Our hearts have all something similar. C. --- Sept.
"as faces are not like each other, so neither are the hearts of men." They have all come peculiarity. H. --- But this agrees not with the original.
↑ 19امثال 27:20
Ver. 20. Destruction. Heb. abaddo, or abadon. C. xv. 11. Apoc. ix. 11. People die, and are plunged in hell daily. --- Eyes. Avarice and ambition. Eccli. xiv. 9.
↑ 20امثال 27:21
Ver. 21. Praiseth. If he be not puffed up, or if all agree in his praises, we may conclude that they are well founded. --- The, &c. is not in Heb. Comp. S. Jer. or Chal. and destroys the connection.
↑ 21امثال 27:22
Ver. 22. Mortar. Such were used by those who could not afford handmills. C.
↑ 22امثال 27:23
Ver. 23. Flocks. Jo. x. 3. Eccli. vii. 24. This may be applied to pastors.
↑ 23امثال 27:24
Ver. 24. Generation. Thou wilt be cited as an example of prudence, if thou hast forseen the change of thy affairs, and provided for it. In the east it was not unusual to see a general of an army reduced to the meanest condition, and economy is necessary for all.
↑ 24امثال 27:26
Ver. 26. Field. If thou wishest to purchase, or to pay the workmen.
↑ 26امثال 27:27
Ver. 27. Milk. We cannot but admire such frugality. Sept. are rather different. C.
v. 25, "Be careful of the grass of thy field...that thou mayst have lambs for thy clothing. Honour the field, that there may be lambs for thee. 27 Son, thou hast from me solid instructions for thy life, and for that of thy servants." H.
↑ 27لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس