حزقی ایل · IRV-UR
حزقی ایل
44
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
तब वह मुझको हैकल के बैरूनी फाटक के रास्ते से, जिसका रुख़ पूरब की तरफ़ है वापस लाया, और वह बन्द था। مزید دیکھیں: حزقی ایل 43:1حزقی ایل 40:6حزقی ایل 40:17और ख़ुदावन्द ने मुझे फ़रमाया, कि “यह फाटक बन्द रहेगा और खोला न जाएगा, और कोई इंसान इससे दाख़िल न होगा; चूँकि ख़ुदावन्द इस्राईल का ख़ुदा इससे दाख़िल हुआ है, इसलिए यह बन्द रहेगा। مزید دیکھیں: حزقی ایل 43:2-4خروج 24:10یسعیاہ 6:1-5मगर फ़रमारवाँ इसलिए कि फ़रमारवाँ है, ख़ुदावन्द के सामने रोटी खाने को इसमें बैठेगा; वह इस फाटक के आस्ताने के रास्ते से अन्दर आएगा, और इसी रास्ते से बाहर जाएगा।” مزید دیکھیں: حزقی ایل 46:2حزقی ایل 37:251 کرنتھیوں 10:18-33फिर वह मुझे उत्तरी फाटक के रास्ते से हैकल के सामने लाया, और मैंने निगाह की और क्या देखता हूँ कि ख़ुदावन्द के जलाल ने ख़ुदावन्द के घर को मा'मूर कर दिया; और मैं मुँह के बल गिरा। مزید دیکھیں: حزقی ایل 1:28مکاشفہ 1:17حزقی ایل 3:23और ख़ुदावन्द ने मुझे फ़रमाया, ऐ आदमज़ाद, ख़ूब ग़ौर कर और अपनी आँखों से देख, और जो कुछ ख़ुदावन्द के घर के हुक्मों और क़वानीन के ज़रिए' तुझ से कहता हूँ अपने कानों से सुन, और घर के मदख़ल को और हैकल के सब मख़रजों को ख़याल में रख। مزید دیکھیں: حزقی ایل 40:4حزقی ایل 43:10-11استثنا 32:46और तू बनी इस्राईल के बाग़ी लोगों से कहना कि ख़ुदावन्द ख़ुदा यूँ फ़रमाता कि ऐ बनी इस्राईल तुम अपनी मकरूहात को अपने लिए काफ़ी समझो। مزید دیکھیں: حزقی ایل 45:9حزقی ایل 3:91 پطرس 4:3चुनाँचे जब तुम मेरी रोटी और चर्बी और ख़ून अदा करते थे, तो दिल के नामख़्तून और जिस्म के नामख़्तून अजनबीज़ादों को मेरे हैकल में लाए, ताकि वह मेरी हैकल में आकर मेरे घर को नापाक करें, और उन्होंने तुम्हारे तमाम नफ़रतअंगेज़ कामों की वजह से मेरे 'अहद को तोड़ा। مزید دیکھیں: احبار 22:25یرمیاہ 9:26یرمیاہ 4:4और तुम ने मेरी पाक चीज़ों की हिफ़ाज़त न की, बल्कि तुम ने गै़रों को अपनी तरफ़ से मेरी हैकल में निगहबान मुक़र्रर किया। مزید دیکھیں: گنتی 18:3-5گنتی 18:71 تواریخ 23:32ख़ुदावन्द ख़ुदा यूँ फ़रमाता है: कि उन अजनबीज़ादों में से जो बनी इस्राईल के बीच हैं, कोई दिल का नामख़्तून या जिस्म का नामख़्तून अजनबी ज़ादा मेरी हैकल में दाख़िल न होगा। مزید دیکھیں: یوایل 3:17زکریاہ 14:21حزقی ایل 44:7और बनी लावी जो मुझ से दूर हो गए जब इस्राईल गुमराह हुआ, क्यूँकि वह अपने बुतों की पैरवी करके मुझ से गुमराह हुए वह भी अपनी बदकिरदारी की सज़ा पाएँगे। مزید دیکھیں: حزقی ایل 48:11حزقی ایل 22:261 تیمتھیس 5:22तोभी वह मेरे हैकल में ख़ादिम होंगे और मेरे घर के फाटकों पर निगहबानी करेंगे और मेरे घर में ख़िदमत गुज़ारी करेंगे; वह लोगों के लिए सोख़्तनी क़ुर्बानी और ज़बीहा ज़बह करेंगे और उनके सामने उनकी ख़िदमत के लिए खड़े रहेंगे। مزید دیکھیں: گنتی 16:92 تواریخ 29:341 تواریخ 26:1-19चूँकि उन्होंने उनके लिए बुतों की ख़िदमत की और बनी इस्राईल के लिए बदकिरदारी में ठोकर का जरि'अ हुए, इसलिए मैंने उन पर हाथ चलाया और वह अपनी बदकिरदारी की सज़ा पाएँगे; ख़ुदावन्द ख़ुदा यूँ फ़रमाता है: مزید دیکھیں: زبور 106:262 سلاطین 16:10-16حزقی ایل 14:3-4और वह मेरे नज़दीक न आ सकेंगे कि मेरे सामने कहानत करें, न वह मेरी पाक चीज़ों के पास आएँगे या'नी पाक तरीन चीज़ों के पास; बल्कि वह अपनी रुसवाई उठायेंगे और अपने घिनौने कामों की, जो उन्होंने किए हैं सज़ा पाएँगे। مزید دیکھیں: گنتی 18:32 سلاطین 23:9حزقی ایل 36:7तोभी मैं उनको हैकल की हिफ़ाज़त के लिए और उसकी तमाम ख़िदमत के लिए, और उस सब के लिए जो उसमें किया जाएगा, निगहबान मुक़र्रर करूँगा। مزید دیکھیں: 1 تواریخ 23:28-32گنتی 18:4लेकिन लावी काहिन या'नी बनी सदूक़ जो मेरी हैकल की हिफ़ाज़त करते थे, जब बनी इस्राईल मुझ से गुमराह हो गए, मेरी ख़िदमत के लिए मेरे नज़दीक आएँगे और मेरे सामने खड़े रहेंगे ताकि मेरे सामने चर्बी और ख़ून पेश करेंगे, ख़ुदावन्द ख़ुदा फ़रमाता है। مزید دیکھیں: حزقی ایل 48:11استثنا 10:8حزقی ایل 44:7वही मेरे हैकल में दाख़िल होंगे और वही ख़िदमत के लिए मेरी मेज़ के पास आएँगे और मेरे अमानत दार होंगे। مزید دیکھیں: حزقی ایل 41:22گنتی 18:7-8ملاکی 1:7और यूँ होगा कि जिस वक़्त वह अन्दरूनी सहन के फाटकों से दाख़िल होंगे, तो कतानी लिबास से मुलब्बस होंगे, और जब तक अन्दरूनी सहन के फाटकों के बीच और घर में ख़िदमत करेंगे कोई ऊनी चीज़ न पहनेंगे। مزید دیکھیں: مکاشفہ 19:8خروج 28:43خروج 39:27-29वह अपने सिरों पर कतानी 'अमामे और कमरों पर कतानी पायजामे पहनेंगे, और जो कुछ पसीने के ज़रिए' हो उसे अपनी कमर पर न बाँधे। مزید دیکھیں: 1 کرنتھیوں 14:40خروج 39:281 کرنتھیوں 11:4-10और जब बैरूनी सहन में या'नी 'अवाम के बैरूनी सहन में निकल आएँ, तो अपनी ख़िदमत की पोशाक उतार कर पाक कमरों में रख्खेंगे; और दूसरी पोशाक पहनेंगे, ताकि अपने लिबास से 'अवाम की तक़दीस न करें। مزید دیکھیں: حزقی ایل 46:20احبار 6:27احبار 6:10-11और वह न सिर मुंडाएँगे और न बाल बढ़ाएँगे, वह सिर्फ़ अपने सिरों के बाल कतराएँगे। مزید دیکھیں: 1 کرنتھیوں 11:14گنتی 6:5استثنا 14:1और जब अन्दरूनी सहन में दाख़िल हों, तो कोई काहिन शराब न पिए। مزید دیکھیں: احبار 10:9ططس 1:7-8لوقا 1:15और वह बेवा या मुतल्लक़ा से ब्याह न करेंगे, बल्कि बनी — इस्राईल की नसल की कुँवारियों से या उस बेवा से जो किसी काहिन की बेवा हो। مزید دیکھیں: احبار 21:7احبار 21:13-141 تیمتھیس 3:4-5और वह मेरे लोगों को पाक और 'आम में फ़र्क बताएँगे, और उनको नजिस और ताहिर में इम्तियाज़ करना सिखाएँगे। مزید دیکھیں: حزقی ایل 22:26احبار 10:10-112 تیمتھیس 2:24-25और वह झगड़ों के फ़ैसले के लिए खड़े होंगे, और मेरे हुक्मों के मुताबिक़ 'अदालत करेंगे, और वह मेरी तमाम मुक़र्ररा 'ईदों में मेरी शरी'अत और मेरे क़ानून पर 'अमल करेंगे, और मेरे सबतों को पाक जानेंगे। مزید دیکھیں: 1 تواریخ 23:4حزقی ایل 22:262 تواریخ 19:8-10और वह किसी मुर्दे के पास जाने से अपने आपको नापाक न करेंगे; मगर सिर्फ़ बाप या माँ या बेटे या बेटी या भाई या कुँवारी बहन के लिए वह अपने आपको नापाक कर सकते हैं। مزید دیکھیں: احبار 22:4متی 8:21-22لوقا 9:59-60और वह उसके पाक होने के बाद उसके लिए और सात दिन शुमार करेंगे, مزید دیکھیں: گنتی 6:10-21عبرانیوں 9:13-14گنتی 19:11-14और जिस रोज़ वह हैकल के अन्दर अन्दरूनी सहन में ख़िदमत करने को जाए, तो अपने लिए ख़ता की क़ुर्बानी पेश करेगा; ख़ुदावन्द ख़ुदा फ़रमाता है। مزید دیکھیں: گنتی 6:9-11احبار 8:14-36حزقی ایل 44:17और उनके लिए एक मीरास होगी मैं ही उनकी मीरास हूँ, और तुम इस्राईल में उनकी कोई मिल्क़ियत न देना — मैं ही उनकी मिल्क़ियत हूँ। مزید دیکھیں: گنتی 18:20یشوع 13:33استثنا 18:1-2और वह नज़र की क़ुर्बानी और ख़ता की क़ुर्बानी और जुर्म की क़ुर्बानी खाएँगे, और हर एक चीज़ जो इस्राईल में मख़्सूस की जाए उन ही की होगी। مزید دیکھیں: گنتی 18:14احبار 27:21احبار 27:28और सब पहले फलों का पहला और तुम्हारी तमाम चीज़ों की हर एक क़ुर्बानी काहिन के लिए हों, और तुम अपने पहले गुन्धे आटे से काहिन को देना, ताकि तेरे घर पर बरकत हो। مزید دیکھیں: نحمیاہ 10:35-37گنتی 18:12-18گنتی 15:19-21अगर वह जो अपने आप ही मर गया हो या दरिन्दों का फाड़ा हुआ, क्या परिन्द क्या चरिन्द, काहिन उसे न खाएँ। مزید دیکھیں: احبار 22:8خروج 22:31استثنا 14:21
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)17 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
حزقی ایل 44:2–3
Ver. 2-3. Opened. No man perfectly understands the Scriptures but the Son of God. Mat. xi. 27.
S. Jer. --- This also insinuates, that Mary ever remained a pure virgin. S. Aug.
&c. W. --- Shut, even for the prince. Some (H.) kings of Juda claimed the privilege of entering by it at any time, and passed through a part of the court assigned to the priests. 2 Par. vi. 12. and 4 K. xvi. 18. This shall be no longer tolerated. The gate might be opened in the week days if the prince wished to offer sacrifice, but not else, except on the sabbaths. C. xlvi. 1, 12. --- Lord, in peace offerings and religious feasts. --- Porch. Each had two doors. C. xlvi. 2.
C.
↑ 2حزقی ایل 44:4
Ver. 4. Face. This astonishment and attention (v. 5.) intimate the mysteries of the Church, prefigured by the Jewish rites. W.
↑ 4حزقی ایل 44:5
Ver. 5. Ways, or "the going in," and all that concerns the temple and sacrifices.
↑ 5حزقی ایل 44:7
Ver. 7. Flesh. People of this description were not to enter the temple, which is here called the sanctuary, even though they adored God. In some cases pagans were admitted into any part, except the most holy. Epiphanes (C.) and Pompey forced their passage thither, to the great sorrow of the Jews. Jos. Bel.
i. 5. See Eccli. lii. Acts xxi. 28. --- During the plundering of the city, the Chaldees did the like; (Lam. i. 10. H.) and while idols were set up, all rules were neglected. --- Doings. You observe the exterior, and not the spirit of religion.
↑ 7حزقی ایل 44:8
Ver. 8. Yourselves, out of ambition, contrary to the regulations of David. C.
↑ 8حزقی ایل 44:10
Ver. 10. Levites, or priests, (H.) who were seduced by Jeroboam, or offered victims on the high places. 4 K. xxiii. 9. Such lost their privileges and were condemned to serve in the meanest offices. It seems the race of Ithamar was alone guilty, and the threat against his house was now put in execution. 1 K. ii.
39. and iii. 14. Lev. xxi. 17. and 2 Esd. vii. 64. C.
↑ 10حزقی ایل 44:11
Ver. 11. Slay. Levites might do this, but the priests poured the blood round the altar. v. 15.
They could not well slay all the victims.
↑ 11حزقی ایل 44:15
Ver. 15. And Levites, of the higher order. H. --- No simple Levites wee of this family. It enjoyed the high priesthood from the time of Solomon.
↑ 15حزقی ایل 44:17
Ver. 17. Court; that is to do duty. --- Linen. Wool might have been taken from a dead sheep, which would render the person unclean. C.
↑ 17حزقی ایل 44:18
Ver. 18. Sweat, or so as to make them perspire. Sept. "girded violently." H. ---
They must have liberty to move, (S. Jer.) and have the girdle about their breast.
Braun.
↑ 18حزقی ایل 44:19
Ver. 19. Sanctify, by exposing them to the danger of touching the sacred vestments, which none were to touch but they that were sanctified. Ch. ---
Sanctify here means to defile. Ex. xxx. 29.
C. and xxix. 37. Holy things must be done in holy places. W. --- Divine religion has different clothing for the ministry, from what is used in common life. S. Jer.
Ex. xxviii. 40. C.
↑ 19حزقی ایل 44:20
Ver. 20. Shave, like the priests of Isis. Juv. vi.
↑ 20حزقی ایل 44:21
Ver. 21. Wine. Lev. x. 9. The priests on duty abstain from wine. Jos. Bel. vi. 15.
↑ 21حزقی ایل 44:22
Ver. 22. Widow. Moses laid this restraint upon the high priest. Lev. xxi. 13. C.
↑ 22حزقی ایل 44:25
Ver. 25. Unclean, attending the funeral, which inferior priests alone might do.
Lev. xxi. 10. M.
↑ 25حزقی ایل 44:27
Ver. 27. Day, after the seven first, (C.) though this would be a new regulation.
M.
↑ 27حزقی ایل 44:28
Ver. 28. No. This is omitted in Heb. Sept. &c. God was their portion. C. --- They had no land but what lay near their cities. H.
↑ 28لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس