AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city. — AI سے تیار کردہ

2 تواریخ

بائبل کا متن

ایڈیشن موازنہ کریں

رفتارآوازسلیپ ٹائمر اگلے باب پر جاری رکھیں

مصنوعی آواز (AI)

यूसियाह आठ साल का था, जब वह हुकूमत करने लगा, और उसने इकतीस साल येरूशलेम में हुकूमत की। مزید دیکھیں: یرمیاہ 1:2 صفنیاہ 1:1 2 تواریخ 33:1उसने वह काम किया जो ख़ुदावन्द की नज़र में ठीक था, और अपने बाप दाऊद के रास्तों पर चला और दहने या बाएँ हाथ को न मुड़ा। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 29:2 یشوع 1:7 2 تواریخ 17:3क्यूँकि अपनी हुकूमत के आठवें साल जब वह लड़का ही था, वह अपने बाप दाऊद के ख़ुदा का तालिब हुआ, और बारहवें साल में यहूदाह और येरूशलेम को ऊँचे मक़ामों और यसीरतों और तराशे हुए बुतों और ढाली हुई मूरतों से पाक करने लगा। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 33:22 2 تواریخ 15:2 2 تواریخ 33:17और लोगों ने उसके सामने बा'लीम के मज़बहों को ढा दिया, और सूरज की मूरतों को जो उनके ऊपर ऊँचे पर थीं उसने काट डाला, और यासीरतों और तराशी हुई और ढाली हुई मूरतों को उसने टुकड़े टुकड़े करके उनको धूल बना दिया, और उसको उनकी क़ब्रों पर बिथराया जिन्होंने उनके लिए क़ुर्बानियाँ अदा की थीं। مزید دیکھیں: خروج 32:20 احبار 26:30 2 سلاطین 23:4-6उसने उन काहिनों की हड्डियाँ उन्हीं के मज़बहों पर जलाई, और यहूदाह और येरूशलेम को पाक किया। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 13:2 گنتی 35:33 2 تواریخ 34:7और मनस्सी और इफ़्राईम और शमौन के शहरों में, बल्कि नफ़्ताली तक उनके आस — पास खण्डरों में उसने ऐसा ही किया, مزید دیکھیں: 2 تواریخ 30:1 یسعیاہ 7:25 2 تواریخ 30:10-11और मज़बहों को ढा दिया, और यसीरतों और तराशी हुई मूरतों को तोड़ कर धूल कर दिया, और इस्राईल के पूरे मुल्क में सूरज की सब मूरतों को काट डाला, तब येरूशलेम को लोटा। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 31:1 استثنا 9:21 2 تواریخ 34:1अपनी हुकूमत के अठारहवें बरस, जब वह मुल्क और हैकल को पाक कर चुका, तो उसने असलियाह के बेटे साफ़न को और शहर के हाकिम मासियाह और यूआख़ज़ के बेटे यूआख मुवरिंख को भेजा कि ख़ुदावन्द अपने ख़ुदा के घर की मरम्मत करें। مزید دیکھیں: 2 سموئیل 8:16 یرمیاہ 40:11 یرمیاہ 26:24वह ख़िलक़ियाह सरदार काहिन के पास आए, और वह नक़दी जो ख़ुदा के घर में लाई गई थी जिसे दरबान लावियों ने मनस्सी और इफ़्राईम और इस्राईल के सब बाक़ी लोगों से और पूरे यहूदाह और बिनयमीन और येरूशलेम के बाशिंदों से लेकर जमा' किया था, उसके सुपुर्द की। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 30:10 2 تواریخ 35:8 2 تواریخ 30:18और उन्होंने उसे उन कारिंदों के हाथ में सौंपा जो ख़ुदावन्द के घर की निगरानी करते थे, और उन कारिंदों ने जो ख़ुदावन्द के घर में काम करते थे उसे उस घर की मरम्मत और दुरुस्त करने में लगाया; مزید دیکھیں: 2 سلاطین 22:5-6 2 سلاطین 12:14 2 سلاطین 12:11-12या'नी उसे बढ़इयों और राजगीर को दिया की गढ़े हुए पत्थर और जोड़ों के लिए लकड़ी ख़रीदें, और उन घरों के लिए जिनको यहूदाह के बादशाहों ने उजाड़ दिया था शहतीर बनाई। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 33:4-7 2 تواریخ 33:22वह आदमी दियानत से काम करते थे, और यहत और 'अबदियाह लावी जो बनी मिरारी में से थे उनकी निगरानी करते थे, और बनी क़िहात में से ज़करियाह और मुसल्लाम काम कराते थे, और लावियों में से वह लोग थे जो बाजों में माहिर थे। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 12:15 1 تواریخ 23:5 1 تواریخ 16:4-5और वह बारबरदारों के भी दारोग़ा थे और सब क़िस्म क़िस्म के काम करने वालों से काम कराते थे, और मुन्शी और मुहतमिम और दरबान लावियों में से थे। مزید دیکھیں: نحمیاہ 4:10 2 تواریخ 2:18 1 تواریخ 26:1-19जब वह उस नक़दी को जो ख़ुदावन्द के घर में लाई गई थी निकाल रहे थे, तो ख़िलक़ियाह काहिन को ख़ुदावन्द की तौरेत की किताब, जो मूसा की ज़रिए' दी गई थी मिली। مزید دیکھیں: احبار 10:11 یرمیاہ 8:8 عزرا 7:10तब ख़िलक़ियाह ने साफ़न मुन्शी से कहा, “मैंने ख़ुदा वन्द के घर में तौरेत की किताब पाई है।” और ख़िलक़ियाह ने वह किताब साफ़न को दी। और साफ़न वह किताब बादशाह के पास ले गया; फिर उसने बादशाह को यह बताया कि सब कुछ जो तू ने अपने नौकरों के सुपुर्द किया था, उसे वह कर रहे हैं। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 22:9-10 یرمیاہ 36:20-21और वह नक़दी जो ख़ुदावन्द के घर में मौजूद थी, उन्होंने लेकर नाज़िरों और कारिंदों के हाथ में सौंपी है। फिर साफ़न मुन्शी ने बादशाह से कहा कि ख़िलक़िययाह काहिन ने मुझे यह किताब दी है। और साफ़न ने उसमें से बादशाह के सामने पढ़ा। مزید دیکھیں: یشوع 1:8 زبور 119:46 استثنا 17:19और ऐसा हुआ कि जब बादशाह ने तौरेत की बातें सुनीं तो अपने कपड़े फाड़े। مزید دیکھیں: یشوع 7:6 گلتیوں 3:10-13 2 سلاطین 19:1फिर बादशाह ने ख़िलक़ियाह और अख़ीक़ाम बिन साफ़न और अबदून बिन मीकाह और साफ़न मुन्शी और बादशाह के नौकर असायाह को यह हुक्म दिया, مزید دیکھیں: 2 سلاطین 22:12 یرمیاہ 26:24 یرمیاہ 40:9कि जाओ, और मेरी तरफ़ से और उन लोगों की तरफ़ से जो इस्राईल और यहूदाह में बाक़ी रह गए हैं, इस किताब की बातों के हक़ में जो मिली है ख़ुदावन्द से पूछो; क्यूँकि ख़ुदावन्द का क़हर जो हम पर नाज़िल हुआ है बड़ा है, इसलिए कि हमारे बाप — दादा ने ख़ुदावन्द के कलाम को नहीं माना है कि सब कुछ जो इस किताब में लिखा है उसके मुताबिक़ करते। مزید دیکھیں: حزقی ایل 14:1-11 2 تواریخ 28:6 یرمیاہ 21:2तब ख़िलक़ियाह और वह जिनकी बादशाह ने हुक्म किया था, खुल्दा नबिया के पास जो तोशाख़ाने के दारोग़ा सलूम बिन तोकहत बिन ख़सरा की बीवी थी गए। वह येरूशलेम में मिशना नामी महल्ले में रहती थी, इसलिए उन्होंने उससे वह बातें कहीं। مزید دیکھیں: خروج 15:20 لوقا 2:36 لوقا 1:41-45उसने उनसे कहा, ख़ुदा वन्द इस्राईल का ख़ुदा यूँ फ़रमाता है कि तुम उस शख़्स से जिसने तुम को मेरे पास भेजा है कहो कि; مزید دیکھیں: یرمیاہ 37:7-10 2 سلاطین 22:15-20 یرمیاہ 21:3-7'ख़ुदावन्द यूँ फ़रमाता है देख, मैं इस जगह पर और इसके बाशिंदों पर आफ़त लाऊँगा, या'नी सब ला'नतें जो इस किताब में लिखी हैं जो उन्होंने शाह — ए — यहूदाह के आगे पढ़ी है। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 36:14-20 استثنا 28:15-68 یشوع 23:16क्यूँकि उन्होंने मुझे छोड़ दिया और ग़ैर — मा'बूदों के आगे ख़ुशबू जलाई और अपने हाथों के सब कामों से मुझे ग़ुस्सा दिलाया, तब मेरा क़हर इस मक़ाम पर नाज़िल हुआ है और धीमा न होगा। مزید دیکھیں: یرمیاہ 7:20 مرقس 9:43-48 ناحوم 1:6रहा शाह — ए — यहूदाह जिसने तुम को ख़ुदावन्द से दरियाफ़्त करने को भेजा है, तब तुम उससे ऐसा कहना कि ख़ुदावन्द इस्राईल का ख़ुदा ऐसा फ़रमाता है कि उन बातों के बारे में जो तूने सुनी हैं, مزید دیکھیں: 2 تواریخ 34:21 2 تواریخ 34:23“चूँकि तेरा दिल मोम हो गया, और तू ने ख़ुदा के सामने आजिज़ी की जब तू ने उसकी वह बातें सुनीं जो उसने इस मक़ाम और इसके बाशिंदों के ख़िलाफ़ कही हैं, और अपने को मेरे सामने ख़ाकसार बनाया और अपने कपड़े फाड़ कर मेरे आगे रोया, इसलिए मैंने भी तेरी सुन ली है। ख़ुदावन्द फ़रमाता है, مزید دیکھیں: 2 تواریخ 32:26 زبور 34:18 حزقی ایل 9:4देख, मैं तुझे तेरे बाप — दादा के साथ मिलाऊँगा और तू अपनी क़ब्र में सलामती से पहुँचाया जाएगा, और सारी आफ़त को जो मैं इस मक़ाम और इसके बाशिंदों पर लाऊँगा तेरी आँखें नहीं देखेंगी।” इसलिए उन्होंने यह जवाब बादशाह को पहुँचा दिया। مزید دیکھیں: زبور 37:37 یسعیاہ 39:8 یرمیاہ 15:1तब बादशाह ने यहूदाह और येरूशलेम के सब बुज़ुर्गों को बुलवा कर इकट्ठा किया। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 23:1-3 مرقس 14:8 1 سموئیل 12:23और बादशाह और सब अहल — ए — यहूदाह और येरूशलेम के बाशिंदे, काहिन और लावी और सब लोग क्या छोटे क्या बड़े, ख़ुदावन्द के घर को गए, और उसने जो 'अहद की किताब ख़ुदावन्द के घर में मिली थी, उसकी सब बातें उनको पढ़ सुनाई। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 23:2 خروج 24:7 استثنا 1:17और बादशाह अपनी जगह खड़ा हुआ, और ख़ुदावन्द के आगे 'अहद किया के वह ख़ुदावन्द की पैरवी करेगा और उसके हुक्मों और उसकी शहादतों और क़ानून को अपने सारे दिल और सारी जान से मानेगा, ताकि उस 'अहद की उन बातों को जो उस किताब में लिखी थीं पूरा करे। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 23:16 2 سلاطین 11:14 2 تواریخ 15:12और उसने उन सबको जो येरूशलेम और बिनयमीन में मौजूद थे, उस 'अहद में शरीक किया; और येरूशलेम के बाशिंदों ने ख़ुदा अपने बाप — दादा के ख़ुदा के 'अहद के मुताबिक़ 'अमल किया। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 14:4 2 تواریخ 29:29 واعظ 8:2और यूसियाह ने बनी — इस्राईल के सब 'इलाक़ों में से सब मकरूहात को दफ़ा' किया और जितने इस्राईल में मिले उन सभों से 'इबादत, या'नी ख़ुदा वन्द उनके ख़ुदा की 'इबादत, कराई और वह उसके जीते जी ख़ुदावन्द अपने बाप — दादा के ख़ुदा की पैरवी से न हटे। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 34:3-7 یشوع 24:31 1 سلاطین 11:5-7

مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔

حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)12 حواشی

حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔

یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد

2 تواریخ 34:3

Ver. 3. Boy; 16 years old. D. --- The kings of Juda were in their minority, till they had completed their 13th year. Grotius. --- Cleansed. Heb. and Sept. "in the twelfth year he began to purify,"

&c. H. --- The work was not brought to perfection till six years afterwards, v. 8.

C. T.

↑ 3

2 تواریخ 34:4

Ver. 4. Idols. Heb. chammanim, (H.) "statues of the sun." The term often denotes those open enclosures, where sacred fire was kept in honour of the sun. C. --- Sept. "the heights above them." Syr. "he destroyed the altars, idols, tigers, and temples, (5) the bracelets, little bells, and all the trees which had been consecrated to idols." Arab. "the altars, idols, and leopards."

↑ 4

2 تواریخ 34:5

Ver. 5. Priests, whom he slew upon the altars, 4 K. xxiii.

↑ 5

2 تواریخ 34:6

Ver. 6. He. Heb. "with their swords, (C. Prot. mattocks) round about;" (H.) or,

"and in their deserts," the inhabitants being removed. Sept. "in their places around." Syr. and Arab. "in their public places." All the interpreters have read differently from what we find in Heb. at present.

Some may wonder that Josias should act thus, out of his own dominions. But the few Israelites who were left, had placed themselves under his protection; and as he made no ravages, and the Cuthites did not adopt the former superstitious practices of the country, they were not concerned to see the altars destroyed; nor were the kings of Assyria informed of, or interested to stop, these proceedings. C. --- Josias followed the directions of the priests and prophets; (M.) and many believe that the Assyrian monarch had given these territories to him, to hold, as his vassal; (T.) or God restored them to the lawful king, (v. 9) having promised all those countries to the family of David, for the express purpose of keeping up his own worship among his chosen people, and for exterminating idolatry. H.

↑ 6

2 تواریخ 34:8

Ver. 8. Eselias, or Assia. This man is alone mentioned, 4 K. xxii. 3. C.

↑ 8

2 تواریخ 34:11

Ver. 11. Houses, or apartments of the temple, which were gone to decay. H.

↑ 11

2 تواریخ 34:12

Ver. 12. Of music is expressed in Heb. and Sept. H. --- These Levites were chosen, because they were not so constantly employed in the temple, (C.) and they were not hired barely to inspect the works, and hence the expense was diminished.

↑ 12

2 تواریخ 34:13

Ver. 13. Masters: literally, "master porters." Prot. "officers and porters;" all Levites. H. ---

Jahath, &c. directed them that carried burdens, (C.) as the Hebrew intimates; and in general, all the officers were chosen from the same tribe. H.

↑ 13

2 تواریخ 34:17

Ver. 17. Together: lit. "melted down," as the Heb. and Sept. signify. Coin was not yet used. C.

--- But the pieces of money, of whatever description, were collected. H.

↑ 17

2 تواریخ 34:22

Ver. 22. Hasra. Olda's husband's grandfather is styled Araas, 4 K. xxii. H. ---

Second part of the city, near the temple, or near the second gate, or between the two walls. D.

↑ 22

2 تواریخ 34:28

Ver. 28. Peace. The country enjoyed peace, as Pharao was gone; (M.) and Josias did not witness the evils here denounced. T. --- This was a blessing. W.

↑ 28

2 تواریخ 34:33

Ver. 33. In Israel, who had fled into his dominions. See v. 6. C. --- They. Sept.

"he," &c. Josias worshipped God with all his heart: but all Israel paid him, at least, an external adoration. H.

↑ 33

لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس

غور و فکر

اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔